Rediff Logo Samachar Find/Feedback/Site Index
    _w»`[¥ð> | g_mMma | n[N>b{ A§H$

NEWSLINKS
US EDITION
COLUMNISTS
DIARY
SPECIALS
INTERVIEWS
CAPITAL BUZZ
REDIFF POLL
DEAR REDIFF
THE STATES
YEH HAI INDIA!
ELECTION 99
ELECTIONS
ARCHIVES

Search Rediff


n[N>b{ A§H$

_mM© 17

o]hma- amOX gm§gX H{$ Ka [a N>m[{ _| 6 _ma{ JE
ewH«$dma H$m{ amï­>r` OZVm Xb H{$ gm§gX g¡`X ehm]wÔrZ H{$ pgdmZ pñWV Ka [a [wobg H{$ N>m[{ _| gm§gX H{$ g_W©H$m| Am¡a [wobg ]b H{$ ]rM Jm{br]mar _| EH$ g]-B§ñ[{·Q>a g_{V 6 bm{J _ma{ JE$&

gm{oZ`m Z{ gaH$ma g{ BñVr\$m _m§Jm
H$m§J«{g AÜ`j gm{oZ`m Jm§Yr Z{ àYmZ_§Ìr AQ>b o]hmar dmO[{`r [a ^«îQ> bm{Jm| H$m{ ]MmZ{ H$m Amam{[ bJmV{ hþE Z¡oVH$Vm H{$ AmYma [a gaH$ma H{$ BñVr\{$ H$s _m§J H$s h¡$&

H$mZ[wa _| H$b H$s qhgm H{$ ]mX H$â`y© ]T>m
H$mZ[wa ZJa _| H$b H$s qhgm H{$ ]mX VZmd X{IV{ hþE Hw$N> AÝ` j{Ìm| _| ^r H$â`y© bJm oX`m h¡$& ZJa _| H$b hþB© qhgH$ KQ>ZmAm| _| EH$ AoVna·V oObmoYH$mar gohV H$_ g{ H$_ N>h ì`p·V`m| H$s _m¡V hm{ JB© Wr$&

Bg H$m§S> g{ h_mar Am§I| Iwb OmZr MmohE-dmO[{`r
àYmZ_§Ìr AQ>b o]hmar dmO[{`r Z{ ajm gm¡Xm| _| Xbmbr H{$ g§]§Y _| Ý`yO ]{dmgmBQ> VhbH$m.H$m°_ H{$ g^r Amam{[m| H$s CÀMV_ Ý`m`mb` H{$ dV©_mZ AWdm g{dm oZd¥Îm Ý`m`mYre g{ Om§M H$amZ{ H$s Km{fUm H$s$&

AmO g{ ]§Jbya _| H$m§J«{g H$m _hËdy[U© AoYd{eZ
H|$Ð _| V{Or g{ ]XbVr amOZroVH$ pñWoV H{$ H$maU eoZdma g{ ]§Jbya ewê$ hm{ ah{ H$m§J«{g _hmoYd{eZ _| [{e oH$`{ OmZ{ dmb{ amOZroVH$ àñVmd H{$ àmê$[ _| A§oV_ jUm| VH$ ]Xbmd H$s H$dm`X Omar h¡$&

ajm gm¡Xm Km{Q>mbm| H$s Om§M H{$ obE Am`m{J
H|$Ðr` _§oÌ_§S>b Z{ ewH«$dma H$m{ VhbH$m.H$m°_ H{$ droS>`m{ Q>{[ g{ bJm`{ J`{ Amam{[m| H$s Om§M H{$ ob`{ EH$ gXñ`r` Om§M Am`m{J JoR>V H$aZ{ H$m \¡$gbm oH$`m$&

Om§M Am`m{J H$s Km{fUm hmñ`mñ[X- amOX
ajm gm¡Xm| _| H$oWV Km{Q>mb{ àH$aU H$s Om§M CÀMV_ Ý`m`mb` H{$ oH$gr Ý`m`mYre g{ H$amZ{ H$s àYmZ_§Ìr H$s Km{fUm H$m{ amîQ­>r` OZVm Xb Z{ "hmñ`mñ[X' ]Vm`m h¡$&

MwZmd?_¢ Á`m{oVfr Zht-gm{oZ`m
H$m§J«{g AÜ`j gm{oZ`m Jm§Yr Z{ X{e _| _Ü`mdoY MwZmd hm{Z{ H$s g§^mdZmAm| [a oQ>ß[Ur H$aZ{ g{ BÝH$ma H$aV{ hþ`{ AmO H$hm oH$ dh Á`m{oVfr Zht h¡§$&

Ð_wH$ gaH$ma H$m{ g_W©Z Omar aI{Jr
E_.Or.Ama. Ð_wH$ H{$ _hmgoMd EH$ oVê$Zm·H$amgy Z{ VhbH$m.H$m°_ Ûmam COmJa oH$`{ J`{ H$oWV ajm Km{Q>mb{ H{$ ^§S>m\$m{S> H{$ _Ô{ZOa g§`w·V od[j H{$ h_b{ H$m gm_Zm H$a ahr H|$Ð H$s dmO[{`r gaH$ma H{$ àoV A[Zr [mQ>u H{$ g_W©Z H$s ewH«$dma H$m{ [wZ:[wnîQ> H$s$&

_mM© 16

H$mZ[wa _| [wobg \$m`na¨J _| 3 _a{
CÎma àX{e H{$ Am¡Úm{oJH$ eha H$mZ[wa _| àXe©Z Am¡a [Wamd H$a ahr ^rS> [a [wobg Ûmam Jm{br MbmZ{ g{ 3 bm{Jm| H$s _m¡V hm{ JB© Am¡a 25 AÝ` Km`b hm{ J`{$&

amOJ gaH$ma Vwa§V BñVr\$m X{ -H$m§J«{g
H$m§½m«{g Z{ AmO H$hm nH$ VhbH$m àH$aU H$s Om§M hs H$m\$s Zht hm{Js ]nëH$ dmO[{`s gaH$ma H$m{ OmZm hm{Jm ·`m{§nH$ CgZ{ gËVm _| ]Z{ ahZ{ H$m Z¡nVH$ AnYH$ma Im{ nX`m h¡ &

A[öV ê$gr od_mZ H$_m§S>m{ H$ma©dmB© g{ _wº$
gCXs Aa] H${ gwajm ]bm{§ Z{ ê$g H${ A[öV `mÌs nd_mZ [a ewH«$dma H$m{ Ymdm ]m{b H$a g^s ]§YH$m{§ H$m{ _wº$ H$am nb`m &

_§oÌ_§S>b N>m{S>Z{ [a CVmê$ h¢ g_Vm [mQ>u H{$ _§Ìr
amï­s` OZVm§nÌH$ JR]§YZ H$m g§H$Q AmO Cg g_` Am¡a Jham J`m O] H$¥nf _§Ìs ZsVse H$w_ma H${ Z{V¥Ëd _| g_Vm [mQu H${ VsZm{§ _§nÌ`m{§ Z{ A[Z{ Z{Vm OmO© \$Zm©§Ssg H${ g_W©Z _| _§nÌ[nafX g{ CZH${ BñVs\${ ñdsH$ma H$aZ{ [a Om{a nX`m &

àYmZ_§Ìr AmO amV amï­> H$m{ g§]m{oYV H$a|J{
VhbH$m _m_b{ _| g_½m« Om§M [SVmb H$s _m§J H$m{ b{H$a g_Vm [mQu Am¡a V{bwJw X{e_ Ûmam A[Zm éI H$S>m H$a b{Z{ Am¡a gaH$ma H$s _m¡OyXm hmbV H${ [naX¥í` _| àYmZ_§Ìs AQb n]hmas dmO[{`s ewH«$dma em_ amï­s` OZVm§nÌH$ JR]§YZ H$s ]¡RH$ H${ ]mX amï­ H$m{ g§]m{nYV H$a|J{§ &

NËVsgJT ]§X H$m n_bm-Owbm Aga
^maV Eë`w_snZ`_ H$§[Zs (]mëH$m{) H${ ndnZd{esH$aU H$m gm¡Xm aÔ H$aZ{ Am¡a Cg{ gmd©OnZH$ j{Ì H${ CÚm{J H${ ê$[ _| ]Zm`{ aIZ{ H$s _m§J H$m{ b{H$a ewH«$dma H$m{ "]mëH$m{ ]MmAm{ gd©Xbs` gn_nV' Ûmam Am`m{nOV nH$`{ J`{ NËVsgJT ]§X H$m n_bm-Owbm Aga X{IZ{ H$m{ n_bm &

H$m{\$s AÞmZ amOZ{VmAm| g{ o_b{
g§`wº$ amï­ _hmgnMd H$m{\$s AÞmZ Z{ ewH«$dma H$m{ bm{H$g^mÜ`j Os E_ gs ]mb`m{Js H${ H$j _| Am`m{nOV gd©Xbs` ]¡RH$ _| H$B© Z{VmAm{§ g{ ^|Q H$s &

"OmO© H$m{ hma _mZZm Zht AmVm'
aroS>\$ .H$m_ H$s ghm`H$ g§[mXH$ gd{am Ama. gm{_{ída Z{ `h OmZZ{ H{$ obE oH$ bm{J ^yV[yd© ajm_§Ìr Am¡a CZH{$ BX©-oJX© Om{a [H$S>V{ oddmX H{$ ]ma{ _| ·`m gm{MV{ h¢ , _wå]B© _| OmO© \$ZmªoS>g H{$ gmoW`m| g{ _wbmH$mV H$s$&

a§OZ d ]¥O{e o_lm H{$ ]ma{ _| [yN>Jr g_Vm [mQ>u
ajm gm¡Xm| _| H$oWV Xbmbr H{$ _m_b{ _| _wgr]V _| \§$gr H|$Ð gaH$ma H{$ g_j EH$ Am¡a erK« EH$ Am¡a g§H$Q IS>m hm{ gH$Vm h¡ ·`m|oH$ gaH$ma H$s à_wI gh`m{Jr g_Vm [mQ>u Bg _m_b{ _| àYmZ_§Ìr H{$ Xm_mX a§OZ ^Å>mMm`© d amîQ­>r` gwajm gbmhH$ma o]«O{e o_lm H$s ^yo_H$m H$m Iwbmgm MmhVr h¡ $&>

VhbH$m H{$ [ÌH$ma oJaâVma oH$`{ Om`| - OmO©
Jwédma em_ ajm_§Ìr H{$ [X g{ Ë`mJ[Ì X{Z{ dmb{ lr OmO© \$ZmªoS>g Z{ VhbH$m H{$ CZ [ÌH$mam| H$m{ Vwa§V oJaâVma oH$`{ OmZ{ H$s _m§J H$s h¡ Om{ ajm _§Ìmb` H{$ dnaîR> AoYH$mna`m| Am¡a CZH$s gh`m{Jr O`m O{Q>br gohV H$B© amOZroVH$ Z{VmAm| H$s Jw[Mw[ droS>`m{ a{H$moS>ªJ H$aV{ o\$a{ W{$&

gaH$ma H$m{ OmZm hr hm{Jm-bm{H$ _m{Mm©
J¡a H$m§½m«{gs nd[js Xbm{§ H${ ZdJnRV bm{H$_m{Mm© H${ g§`m{OH$ _wbm`_ ng§h `mXd Z{ H$hm h¡ nH$ A[Z{ EH$ _§Ìs (ajm_§Ìs OmO© \$Zm©§§Ssg) H$s ]nb X{H$a dmO[{`s gaH$ma ]M Zht gH$Vs h¡ & [yas gaH$ma H$m{ hs OmZm hm{Jm &

ajm gm¡Xm _m_b{ H$s Ý`mo`H$ Om§M g§^d
VhbH$m H${ gZgZsI{O ahñ`m{XKmQZ H${ ]mX gaH$ma Ûmam ajm gm¡Xm{§ H${ Km{Qmbm{§ H${ Amam{[m{§ H$s Ý`mn`H$ Om§M H${ AmX{e nX`{ OmZ{ H$s g§^mdZm h¡ &

H${ÝÐs` _§nÌ_§Sb _| ^mas \${a]Xb H$s g§^mdZm !
dV©_mZ amOZ¡nVH$ g§H$Q H${ _Ô{ZOa H${ÝÐs` _§nÌ_§Sb _| ^mas \${a]Xb nH$`m Om ahm h¡ &

A[öV ê$gr od_mZ _XrZm b{ Om`m J`m
BñVmå]wb g{ _mñH$m{ Om ah{ ê$gr od_mZ H{$ A[haUH$Vm©Am| Z{ Hw$N> `moÌ`m|,_ohbmAm| VWm ]ƒm| H$m{ CVma oX`m h¡ & A[öV od_mZ gCXr Aa] H{$ _XrZm hdmB© AÈ>{ [a IS>m hþAm h¡$&

bm{H$g^m-amÁ`g^m gm{_dma VH$ ñWoJV
VhbH$m àH$aU H$m{ b{H$a hw`{ h§Jm_{ H${ H$maU ewH«$dma H$m{ bJmVma Vsga{ nXZ ^s bm{H$g^m d amÁ`g^m H$s ]¡RH$ Zht Mb [m`s &

CËVas MsZ _| odñ\$m{Q>,18 _a{
CËVas MsZ H${ àm§V h{]{B© H$s amOYmZs neOs`mOwhm§J _| ewH«$dma H$m{ hwE ndñ\$m{Qm{§ _| 18 ì`nº$ _ma{ JE &

Mma_rZma E·gà{g XwK©Q>ZmJ«ñV
M{ÞB© Om ahr Mma_rZma E·g[«{g H{$ 15 oS>ã]{ AmO ewH«$dma gw]h Am§Y« àX{e _| JwSw>a Am¡a Z¡Xw[{Q>m a{bd{ ñQ>{eZm{§ H{$ ]rM [Q>ar g{ CVa JE$&

\$ZmªS>rg, __Vm, [m§Om H{$ BñVr\{$ _§Oya
amï­>[oV H{$ Ama Zmam`UZ Z{ ajm _§Ìr Om°O© \$ZmªS>rg, a{b_§Ìr __Vm ]¡ZOu Am¡a odX{e amÁ` _§Ìr AOrV Hw$_ma [m§Om H{$ BñVr\{$ AmO ewH«$dma H$m{ _§Oya H$a obE$&

_mM© 15

ajm _§Ìs OmO© \$Zm©§SsO Z{ BñVr\$m oX`m
ajm _§Ìs OmO© \$Zm©§SsO Z{ Jwédma em_ H|$Ðr` _§oÌ_§S>b g{ BñVr\$m X{ oX`m Am¡a àYmZ_§Ìr g{ VhbH$m S>mQ>H$m_ Ûmam CZ [a bJmE J`{ ajm gm¡Xm Xbmbr g§]§Yr Amam{[m| H$s oZî[j Om§M H$amZ{ H$s _m§J H$s$&

AH$mbr Xb ^r A[Zm ahm H$S>m éI
H|$Ð gaH$ma g{ __Vm ]ZOu H$s V¥U_yb H$m§J«{g Ûmam g_W©Z dm[g b{Z{ d ajm _§Ìr OmO© \$ZmªoS>O Ûmam BñVr\$m X{Z{ H{$ ]mX A] AH$mbr Xb H$m H$S>m éI dmO[{`r gaH$ma H{$ obE [a{emZr H$m g]] h¡ $&

h_| Vm{ gaH$ma H$m BñVr\$m MmohE-H$m§J«{g
H$m§½m«{g Z{ AmO H$hm nH$ ajm gm¡Xm{§§ _| ^«ïmMma H${ gdmb [a dmO[{`s gaH$ma H${ BñVs\${ H$s _m§J g{ dh [sN{ Zht hQ{Js Am¡a Bg{ A] OZVm H${ ]sM b{ Om`{Js &

àYmZ_§Ìr amï­>[oV g{ o_b{
àYmZ_§Ìs AQb n]hmas dmO[{`s Z{ AmO em_ oX„r _| amï­[nV g{ _wbmH$mV H$a CÝh| VmOm KQZmH«$_ g{ AdJV H$am`m &

^maV Z{ AmñQ­>{ob`m H$m{ hamH$a H$m{bH$mVm Q>{ñQ> OrVm
^maV Z{ AmñQ­>{ob`m H$m{ H$m{bH$mVm H{$ B©S>Z JmS>©Z _| Xyga{ Q>{ñQ> _| 171 aZ g{ ham H$a VrZ _¡Mm| H$s l¥§Ibm _| 1-1 H$s ]am]ar H$a br$&

O`m O{Qbs Z{ g_Vm [mQu AÜ`j [X g{ BñVs\$m nX`m
H$nWV ajm gm¡Xm{§ _| ^«ïmMma H${ ]ma{ _| VhbH$m SmQH$m_ H${ ahñ`m{XKmQZ H${ _Ô{ZOa gwls O`m O{Qbs Z{ AmO g_Vm [mQu H${ AÜ`j [X g{ BñVs\$m X{ nX`m &

__Vm Z{ X{e^oº$ H$m [naM` oX`m-bmby
amï­s` OZVmXb Z{ H${ÝÐ H$s AQb n]hmas dmO[{`s gaH$ma g{ V¥U_yb H$m§½m«{g H${ g_W©Z dm[g b{Z{ H${ nZU©` H$m ñdmJV H$aV{ hwE __Vm ]ZOu H$m{ ]YmB© Xs h¡ &

__Vm ]ZOu H$m gaH$ma g{ g_W©Z dm[g
V¥U_yb H$m§½m«{g Z{ AmO H${ÝÐ _| gËVmê T amï­s` OZVm§nÌH$ JR]§YZ gaH$ma g{ g_W©Z dm[g b{Z{ H$s Km{fUm H$s &

Vrgam _m{Mm© "bm{H$_§M' JoR>V,Á`m{oV ]gw AÜ`j
_m·g©dmXs H$å`wnZñQ [mQu H${ dnað Z{Vm Ed§ [nü_ ]§Jmb H${ [yd© _w»`_§Ìs Á`m{nV ]gw H$m{ Jwédma H$m{ JnRV Vsga{ _m{M} H$m AÜ`j ]Zm`m J`m h¡ &

OmO© E{g{ _§Ìr Zht h¡ Om{ naídV b|$-_hmOZ
]wYdma amV aroS>\$.H$m_ H$s dnaîR> g§[mXH$ erbm ^Å> H{$ gmW H|$Ðr` _§Ìr à_m{X _hmOZ Z{ ]mVMrV H$s $& `h B§Q>aì`y Cgr ]mVMrV H$m ohñgm h¡$&

VéU V{O[mb g{ hþB© "M¡Q>>' H$m oddaU
VhbH$m.H$m°_ H{$ àYmZ g§[mXH$ lr VéU V{O[mb CZ bm{Jm| _| g{ h¢,oOZH{$ oZX}eZ-_mJ©Xe©Z _| CZH$s Q>r_ Z{ XwoZ`m H{$ g]g{ ]S>{ bm{H$V§Ì H{$ "^«ï>mMmar V§Ì' H$m [ÌH$mnaVm H{$ Z`{{ VarH$m| g{ ^§S>m\$m{S> H$aZ{ H$m à`mg oH$`m h¡$&

VhbH$m.H$m°_ H{$ g§dmXXmVm H$m{ [wobg gwajm
ajm gm¡Xm| H$m [Xm©\$me H$aZ{ dmb{ [ÌH$mar` Om§M Xb H{$ ^mJrXma VhbH$m.H$m°_ H{$ ode{f g§dmXXmVm _¡Ï`y g¡å`wAb H$m{ H$m{ëb_ oOb{ H{$ [WZm[wa_ H{$ oZH$a ES>mWam pñWV CZH{$ oZdmg [a [wobg g§ajU oX`m J`m h¡$&

g§gX H{$ _w»` Ûma [a Mm{a-Mm{a H$s oM„mhQ>
VhbH$m SmQ H$m_ H${ VhbH${ H${ ]mX bJmVma Xyga{ nXZ g§gX H$s H$m`©dmhs M§X n_ZQ MbZ{ H${ ]mX nd[j Am¡a gËVmêT Xb H${ gm§gXm{§ Z{ g§gX H${ _w»` Ûma [a A[Zs-A[Zs ^Smg nZH$mbs &

g§gX o\$a oXZ ^a H{$ obE ñWoJV
EH$OwQ nd[j Z{ ajm gm¡Xm{§ _| H$nWV ^«ïmMma H$m{ b{H$a g§gX H$s H$m`©dmhs Jwédma H$m{ bJmVma Xyga{ nXZ ^s Zht MbZ{ Xs &

o\$Or H{$ ZE àYmZ_§Ìr H$m EH$ oXZ ]mX hr BñVr\$m
n\$Os H${ H$m`©dmhH$ àYmZ_§Ìs amVy V{ndVm _m{_m{Xm{Zy Z{ A[Zm [X g§^mbZ{ H${ EH$ nXZ ]mX hs Jwédma H$m{ BñVs\$m X{ nX`m &

bobV _mZqgh A_{naH$m _| ^maV H{$ ZE amOXyV
A_asH$m _| ^maV H${ ZE amOXyV bnbV _mZng§h A[Zm Z`m H$m`©^ma g§^mbZ{ H${ nbE ]wYdma amV dmqeJQ>Z [hw§M JE &

Xm{fr g{ZmoYH$mna`m| H$m H$m{Q>© _me©b g§^d
VhbH$m S>mQ>H$m_ Ûmam ajm gm¡Xm| _| Km{Q>mbm| H$m ^§S>m\$m{S> H$aZ{ H{$ ]mX ñdV§Ì ^maV H{$ BoVhmg _| `h [hbm Adga h¡ O] BVZ{ gma{ dnaîR> g¡oZH$ AoYH$mna`m| [a AZwemgZmË_H$ H$ma©dmB© hm{Z{ Om ahr h¡, oOg_| H$m{Q>© _me©b VH$ hm{ gH$Vm h¡$&

V¥U_yb H$m{ N>m{S>H$a [yam amOJ gaH$ma H${ gmW
V¥U_yb H$m§½m«{g H$m{ Nm{SH$a gËVméT amï­s` OZVm§nÌH$ JR]§YZ H${ g^s KQH$ Xbm{§ Z{ H$nWV ajm gm¡Xm Km{Qmb{ H$m ahñ`m{XKmQZ hm{ OmZ{ H${ ]mX amOJ gaH$ma Am¡a AÝ` _§nÌ`m{§ H${ BñVs\${ H$s nd[j H$s _m§J RwH$am Xs h¡$&

[moH$ñVmZ Ûmam 45 ^maVr` _Nw>Amam| H$m A[haU
JwOamV _| H$ÀN H$s ImSs _| [mnH$ñVmZ g{ bJs A§Vaamï­s` gs_m g{ [m{a]§Xa H${ 45 _NwAmam{§ H$m A[haU nH$E OmZ{ H$s Ame§H$m h¡ &

qhXwAm|,ogIm| H$s _yoV©`m§ Zht Vm{S>|J{-Vmob]mZ
A\$JmnZñVmZ H${ Vmnb]mZ emgZ Z{ Jwédma H$m{ H$hm nH$ dh Aë[g§»`H$ nhÝXwAm{§ H$s _ynV©`m§ Zht Vm{S{Jm & ndX{e _§Ìs dH$sb Ah_X _wËVdH$sb Z{ H$m]wb _| EH$ à{g H$mÝ\§${g _| H$hm nH$ A\$JmnZñVmZ _| nhÝXy Am¡a ngI gsn_V g§»`m _| h¢ Om{ A[Z{ Ymn_©H$ asnV nadmO H${ _wVmn]H$ _ynV©`m{§ H$s [yOm H$a ah{ h¢ &

oH$gr ^r Om§M H$m gm_Zm H$aZ{ H$m{ V¡`ma h¡ g_Vm [mQ>u
g_Vm [mQu ajm gm{Xm{§ _| H$nWV ^«ïmMma H${ Amam{[m{§ H$s nH$gs Vah H$s Om§M H$m gm_Zm H$aZ{ H${ nbE V¡`ma h¡ & [mQu g§gXs` Xb H$s ]wYdma amV oX„r _| hwB© ]¡RH$ H${ ]mX a{b amÁ` _§Ìs nXn½dO` ng§h Z{ `h ]mV H$hs &

_mM© 14

g{Zm Z{ ajm Km{Q>mb{ H$s Om§M H{$ AmX{e oXE
g{Zm _w»`mb` Z{ H$nWV ajm gm¡Xm{§ _| ^«ïmMma H${ g§]§Y _| VhbH$m SmQ H$m_ H${ ahñ`m{XKmQZm{§ H$s Om§M gn_nV JnRV H$aZ{ H$m nZU©` nb`m h¡ &

]§Jmé bú_U Z{ E{g{ obIm BñVr\$m..
ajm gm¡X{ _| H$oWV Km{Q>mb{ H{$ _m_b{ _| ^maVr` OZVm [mQ>u H{$ AÜ`j ]§Jmé bú_U Ûmam [mQ>u H{$ dnaîR> C[mÜ`j OZ H¥$îU_yoV© H$m{ gm¢[{ J`{ BñVr\{$ H$m _yb [mR> Bg àH$ma h¡$&

CS>rgm-Z·gob`m| Z{ 2 [wobgH$o_©`m| H$m{ _mam
CS>rgm H{$ ]ham_[wa g{ 120 oH$bm{_rQ>a Xya Am§Y«[«X{e H$s gr_m [a pñWV [wobg H$s Z·gb odam{Yr EH$ Mm¡H$s [a [r[wëg dma J«w[ H{$ Z·gob`m| Ûmam H$b amV A§YmYw§Y \$m`na¨J oH$`{ OmZ{ g{ Xm{ [wobgH$o_©`m| H$s _m¡V hm{ J`r VWm Mma J§^ra ê$[ g{ Km`b hm{ J`{$&

H$m]wb g{ Vmob]mZ Z{ ]r]rgr H$m{ oZH$mbm
A\$JmoZñVmZ H{$ Vmob]mZ emgH$m| Z{ H$m]wb _{§ o]«oQe ]«mS>H$mpñQ>¨J H$m°a[m{a{eZ (]r]rgr) H$m XâVa ]wYdma H$m{ ]§X H$a oX`m Am¡a CgH{$ g§dmXXmVm H$m{ 24 K§Q>{ H{$ ^rVa X{e N>m{S>Z{ H{$ obE H$hm h¡$&

erf© od[jr{ Z{VmAm| Z{ gaH$ma H$m BñVr\$m _m§Jm
Xm{ [yd© àYmZ_§oÌ`m| g_{V od[j H{$ erf© Z{VmAm| Z{ ajm gm¡Xm| _| ^«îQ­>mMma H{$ Amam{[m| H{$ _Ô{ZOa dmO[{`r gaH$ma H{$ BñVr\{$ H$s _m§J H$s h¡$&

^mO[m Z{ VhbH$m na[m{Q>© H$m{ gmoOe ]Vm`m
^maVr` OZVm [mQ>u Z{ VhbH$m.H$m°_ H{$ H$oWV ahñ`m{ÕmQ>Z [a ]wYdma H$m{ oXëbr _| H$hm oH$ dmO[{`r gaH$ma H$s g]g{ ]S>r C[bpãY CgH$s B©_mZXmar [a Yã]m bJmZ{ H{$ ob`{ `h gmoOe H$s J`r h¡$&

H$m{bH$mVm Q{ñQ : amhþb-bú_U H$s ]Xm¡bV ^maV 589/4
^maV Z{ AmñQ­{nb`m H${ nIbm\$ H$m{bH$mVm B©SZ JmS©Z _| Xyga{ nH«$H{$Q> Q{ñQ _¡M _| ]wYdma H$m{ Mm¡W{ nXZ A[Zs Xygas [mas _| Mma ndH${Q [a 589 aZ ]Zm`{ &

]r ]r Eg bú_U H$m{ BZm_ o_bZ{ ewê$
]§Jmb oH«$H{$Q> g§K H{$ AÜ`j OJ_m{hZ S>mbo_`m Z{ ]r]rEg bú_U Ûmam AmO `hm§ B©S>Z JmS>©Z _| ]ZmE JE emZXma Xm{ha{ eVH$ H{$ obE Cg{ Xm{ bmI é[`{ H$m [wañH$ma X{Z{ H$s Km{fUm H$s$&

__Vm ]ZOu H$s Y_H$s,OmO© H$m{ oZH$mbm{
a{b_§Ìr d H|$Ð gaH$ma H$s à_wI gh`m{Jr [mQ>u V¥U_yb H$m§J«{g H$s Z{Vm gwlr __Vm ]ZOu Z{ Y_H$s Xr h¡ oH$ `oX ajm gm¡Xm{ _| Xbmbr H{$ Amam{[r ajm _§Ìr Om°O© \$ZmªoS>g H$m{ Vwa§V _§Ìr_§S>b g{ Zht hQ>m`m OmVm h¡$Vm{ dh H|$Ð H$s dmO[{`r gaH$ma g{ g_W©Z dm[g b{ b|Jr$&

"ajm Km{Q>mbm| _| à._. H$m`m©b` H$m ^r hmW'
]hwMnM©V d{]gmBQ> VhbH$m SmQ H$m_ Z{ ]wYdma H$m{ oVédZ§V[wa_ _| Xmdm nH$`m nH$ ajm gm¡X{ _| H$nWV Xbmbs H${ _m_b{ _| àYmZ_§Ìs H$m`m©b` H$m ^s hmW h¡ Am¡a Bg ]mV H${ CgH${ [mg Rm{g g]yV h¢ VWm dh OëX hs Bg g§]§Y _| gmú` H${ ê [ _| Am¡a dsnS`m{ Q{[m{§ H$m{ [{e H$a{Jm &

bú_U Z{ JmdñH$a H$m naH$m°S>© Vm{S>m
]s ]s Eg bú_U Q{ñQ nH«$H${Q _| 250 aZ ]ZmZ{ dmbm ^maV H$m [hbm nIbmSs ]Z J`m & bµú_U Z{ AmñQ­{nb`m H${ nIbm\$ H$m{bH$mVm H{$ B©SZ JmS©Z _| Xyga{ Q{ñQ _¡M H${ Mm¡W{ nXZ AmO `h Jm¡ad hmngb nH$`m &

o\$Or _| H$m`©dmhH$ àYmZ_§Ìr ]Xb{ J`{
n\$Os _| hwE AMmZH$ KQZmH«$_ _| amï­[nV amVy Om{g{\$m Bbm{Bbm{ Z{ A§Vna_ gaH$ma H${ l_ _§Ìs amVy V{ndVm _m{_m{EXm{Zy H$m{ H$m`©dmhH$ àYmZ_§Ìs [X H$s e[W AmO nXbmZ{ H$m nZU©` nb`m &

_hmamï­> od.g._| ^r Jy§Or "ajm gm¡Xm| H$s Xbmbr'
ajm gm¡Xm{§ _| H$nWV Xbmbs H${ VhbH$m SmQ H$m_ H${ ahñ`m{XKmQZ H$m Aga AmO _hmamï­ ndYmZg^m _| ^s nXIm Am¡a gËVmê T Xbm{§ Z{ H$|Ð H$s AQb n]hmas dmO[{`s gaH$ma H${ nIbm\$ O_H$a Zma{]mOs H$s nOgH${ MbV{ ndYmZ g^m AÜ`j H$m{ Xm{ ]ma gXZ H$s H$m`©dmhs ñWnJV H$aZs [Ss &

N>ÎmrgJT> gaH$ma Zht IarX gH$Vr ]mëH$m{ H{$ e{`a
^maV Eë`y_snZ`_ H$§[Zs nbn_Q{S (]mëH$m{) H${ à]§Y nZX{eH$ Eg gs H$¥îUZ Z{ H$hm h¡ nH$ NËVsgJT amÁ` gaH$ma Ûmam AnYH$ amne X{H$a ]mëH$m{ H${ B·`mdZ ànVeV e{`a IasXZ{ H$m àñVmd ñdsH$ma Zht nH$`m Om gH$Vm$&

h_ Om§M H$amZ{ H$m{ V¡`ma h¢-dmO[{`r
àYmZ _§Ìs AQb n]hmas dmO[{`s Z{ AmO H$hm nH$ gaH$ma ajm gm¡X{ _| Xbmbs H${ H$nWV Amam{[m{§ H$s nH$gs ^s Om§M H${ nbE V¡`ma h¡ b{nH$Z g§gX _| MMm© H${ ]mX &

amï­>[oV ]Im©ñV H$a| `h gaH$ma-_wbm`_ qgh
[yd© ajm_§Ìs E§d g_mOdmXs [mQu H${ AÜ`j _wbm`_ ng§h `mXd Z{ H$hm h¡ nH$ ajm gm¡X{ _| H$nWV Km{Qmb{ _| emn_b ^mO[m H$s AQb n]hmas dmO[{`s gaH$ma AJa ñd`§ BñVs\$m Zht X{Vs h¡ Vm{ amï­[nV H${ Ama Zmam`UZ H$m{ Bg gaH$ma H$m{ ]Im©ñV H$aZm Mmnh`{ &

O{Zm H¥$îU_yoV© hm|J{ ZE ^mO[mÜ`j !
ajm gm¡Xm| _| Xbmbr H{$ Amam{[m| H{$ MbV{ BñVr\$m X{Z{ dmb{ ]§Jmê$ bú_U H$s OJh [mQ>u H{$ dnað> C[mÜ`j O{Zm H¥$îU_yoV© ZE ^mO[mÜ`j hm|J{ $&

ajm gm¡Xm Km{Q>mbm-4 ajm AoYH$mar oZb§o]V
ajm gm¡X{ V` H$amZ{ _| naídVIm{ar [a d{] [m{Q>©b VhbH$m.H$m_ Ûmam oH$`{ J`{ "[Xm©\$me' H{$ ogbogb{ _| ajm _§Ìmb` Am¡a g{Zm H{$ Mma erf© AoYH$mna`m| H$m{ ]wYdma H$m{ _wAÎmb H$a oX`m J`m h¡$&

bm{H$g^m ]wYdma oXZ ^a H{$ obE ñWoJV
ajm gm¡Xm{ _| H$nWV ^«ïmMma H${ Amam{[m{§ H${ _Ô{ZOa àYmZ_§Ìs H${ BñVs\${ H$s _m§J H$m{ b{H$a AmO bm{H$g^m _{| hw`{ ^mas h§Jm_{ H${ H$maU gXZ H$s H$m`©dmhs ewê$ hm{V{ hs EH$ ]O{ VH$ H${ nb`{ ñWnJV H$a X{Zs [Ss & ]mX _{§ od[j Z{ H$m`©dmhr Zht MbZ{ Xr Am¡a Bg{ oXZ ^a H{$ obE ñWoJV H$a oX`m J`m$&

d{ bm{J Q>{[m| H$m{ PwR>bm Zht gH$V{- AoZéÕ ]hb
ajm gm¡Xm| H$m{ [Xm©\$me H$aZ{ H$m odMma _wP{ ^aV[wa H{$ g¡oZH$ oS>[m{ _| AmJ{ bJZ{ H{$ ]mX Am`m$& AmJ H{$ H$maU H{$ ]ma{ _| ]hþV gr A\$dmh| \¡$br Wt$& _¢Z{ IwX g{ H$hm oH$ Hw$N> Om§M H$aZr MmohE$&

ajm _§Ìr Z{ AoYH$mna`m| H{$ gmW ]¡R>H$ H$s
ajm _§Ìs OmO© \$Zm©§Ssg Z{ ajm gm¡X{ _| H$nWV Xbmbs H${ g§]§Y _| VhbH$m SmQH$m_ H${ ahñ`m{XKmQZ g{ CË[Þ nñWnV`m{§ H$s g_sjm H${ nbE ]wYdma gw]h gmCW ãbmH$ _| _hËd[yU© AnYH$mna`m{§ H${ gmW b§]s ]¡RH$ H$s &

àYmZ_§Ìr H{$ BñVr\{$ H$s Oê$aV Zht- R>mH$a{
nedg{Zm à_wI ]mb RmH$a{ Z{ AmO _w§]B© _| H$hm nH$ [m{Q©b VhbH$m Ûmam ajm gm¡Xm{§ _| H$nWV ^«ïmMma H${ Amam{[m{§ H${ H$maU àYmZ_§Ìs AQb n]hmas dmO[{`s H$m{ BñVs\$m X{Z{ H$s H$m{B© Oê aV Zht h¡ &

^mO[m AmH«$m_H$ éI A[ZmEJr g§gX _|
^maVr` OZVm [mQ>u Z{ ajm gm¡X{ _m_b{ _| g§gX Am¡a g§gX H{$ ]mha AmH«$m_H$ éI A[ZmZ{ H$m \¡$gbm oH$`m h¡$&

od[j H$m h§Jm_m,amÁ`g^m Zht MbZ{ Xr
ajm gm¡Xm{§ _| ^«ïmMma H${ Amam{[m{§ H$m{ b{H$a nd[j H${ A^yV[yd© h§Jm_| H${ H$maU AmO amÁ`g^m H$s H$m`©dmhs Jwédma VH$ VH$ H${ nb`{ ñWnJV H$a Xs J`s &

V¥U_yb ,V{bwJy X{e_ gaH$ma H{$ gmW
amï­s` OZVm§nÌH$ JR]§YZ H${ Xm{ à_wI KQH$m{§ V{bwJy X{e_ Am¡a V¥U_yb H$m§½m«{g Z{ H$hm h¡ nH$ ajm gm¡Xm{§ _| H$nWV Km{Qmb{ H${ _m_b{ _| dh dmO[{`s gaH$ma H${ gmW h¡ &

^mH$[m Z{ gaH$ma g{ BñVr\$m _m§Jm
^maVs` H$å`wnZñQ [mQu Z{ ]{]gmBQ VhbH$m SmQ H$m_ Ûmam ajm g{ g§]§nYV gm¡Xm{§ _| H$nWV Xbmbs b{Z{ H${ gZgZsI{O ahñ`m{XKmQZ H${ ]mX àYmZ_§Ìs AQb n]hmas dmO[{`s gaH$ma g{ Vwa§V BñVs\${ X{Z{ H$s _m§J H$s h¡ &

_mM© 13

Bbm{Bbm{ Xw]mam o\$Or H{$ amï­>[oV oZ`wº$
n\$Os H$s _hm [nafX H${ à_wI Z{ _§Jbdma H$m{ amOYmZr gwdm _| ]Vm`m oH$ CÝhm{Z{ amVy Om{g{\$m Bbm{Bbm{ H$m{ Xm{]mam n\$Os H$m amï­[nV nZ`wº$ nH$`m h¡ &

oh_mb` j{Ì _| ]S>{ ^yH§$[ H$s Ame§H$m-ode{fk
A_{naH$m H${ OmZ{_mZ{ ^yH$§[ nde{fk àm{.am{Oa n]ëh_ Z{ ^yH$§[ H$s X¥nï g{ AnV g§d{XZesb nh_mb` j{Ì _| ndZmeH$mas ^yH$§[ AmZ{ H$s Ame§H$m ì`º$ H$s h¡ & àm{.n]ëh_ H$m H$hZm h¡ nH$ na·Qa [¡_mZ{ [a BgH$s Vsd«Vm AmR `m Cgg{ AnYH$ hm{ gH$Vs h¡ &

e{`a ]mOma _| oJamdQ> g{ é[`m 9 [¡g{ Qy>Q>m
X{e H${ e{`a ]mOmam{§ _| ^mas nJamdQ H$m{ X{IV{ hwE nZ`m©VH$m{§ H$s _m§J ]T OmZ{ g{ A§Va ]¢nH$J ndX{es _wÐm ]mOma _| _§Jbdma H$m{ Smba H${ _wH$m]b{ é[`m H$as] Zm¡ [¡g{ QyQ J`m &

C.à.-_¡Z[war _| Oharbr eam] [rZ{ g{ 9 _a{
CËVa àX{e H${ _¡Z[was nOb{ _| ndfmº$ eam] [sZ{ g{ Zm¡ ì`nº$`m{§ H$s _¥Ë`w hm{ JB© & _¥VH$m{§ _| EH$ hs [nadma H${ Mma gXñ` emn_b h¡§ &

XnjUs H$í_sa _| enº$embr ndñ\$m{Q ,4 OdmZ Km`b
XnjUs H$í_sa _| _§Jbdma H$m{ C½m«dmnX`m{§ Ûmam nH$E JE enº$embr ndñ\$m{Q _| Mma gwajmH$_u Km`b hm{ JE O]nH hWJm{b{ H${ h_b{ _| EH$ ì`nº$ H$s _m¡V hm{ J`s &

h_ma{ `hm§ g§`wº$ amï­ H$s ^yo_H$m A] IË_-Vmob]mZ
Vmnb]mZ H${ ndX{e _§Ìs dH$sb Ah_X _wËVdH$sb Z{ H$hm h¡ nH$ A\$JmnZñVmZ H${ J¥h `wÕ _| g§`wº$ amï­ H$s ^yo_H$m A] IË_ hm{ MwH$s h¡ Am¡a A] X{e ^a _| Vmnb]mZ emgZ bmJy nH$`{ OmZ{ H${ nbE ]b H$m BñV{_mb nH$E OmZ{ H${ ndH$ë[ [a ndMma nH$`m Om gH$Vm h¡ &

"o]«Q>{Z g{ IQ>mam O{Q> Q­>{Za od_mZ IarX ahm h¡ ^maV'
nd[j H${ AZ{H$ gXñ`m{§§ Z{ _§Jbdma H$m{ bm{H$g^m _| Amam{[ bJm`m nH$ gmV hOma H$am{S é[E H$s bmJV g{ EH$ n]«nQe H$å[Zs g{ 66 [wamZ{ [S JE hm°H$ O{Q Q­{Za nd_mZ IasX{ Om ah{ h¢ &

_.à._| OmoVJV d{í`md¥oÎm [a CR>V{ gdmb
_Ü` àX{e _mZd AoYH$ma Am`m{J H$s VmOm na[m{Q>© ""_à _| OmoVJV d{í`md¥oV H$m{ b{H$a amÁ` _| O]aXñV ]dmb CR> IS>m hþAm h¡$&

A_{naH$s od_mZm| Z{ 5 A_{naH$s`m| H$s OmZ br
ImS>r `wÕ H{$ Xm¡amZ Hw$d¡V _| V¡ZmV H$s JB© A_arH$s Zm¡g{Zm H{$ EH$ E\$-18 bS>mHy$ od_mZ Ûmam gm{_dma H$m{ Hw$d¡V _| BamH$r gr_m H{$ g_r[ H{$ a{oJñVmZr BbmH{$ _| Aä`mg H{$ Xm¡amZ oJamE JE ]_ g{ [m§M A_arH$s g¡oZH$ [`©d{jH$m| gohV N>h bm{Jm| H$s _m¡V hm{ JB©$&

_§Jbdma H$m{ Am[mYm[r _| à_wI e{`am| H$s pñWoV
_§Jbdma H$m{ _w§]B© e{`a ]mOma _| oH$Ýht ^r e{`am| H$m{ b{dmbr g_W©Z Zht o_bm Am¡a oJamdQ> Mm¡Va\$m ahr$& BÝ\$m{ogg, gË`_, Or, dmBàm{, oS>oOQ>b, Eg.Eg.AmB© Am¡a S>rEg·`y gmâQ>d{Aa O¡g{ AoYH$m§e e{`a 13 àoVeV g{ Á`mXm oJa{$&

Mm{nH$bm Aæ`a Z{ odX{e goMd H$m H$m`©^ma g§^mbm
Mm{nH$bm Aæ`a Z{ _§Jbdma H$m{ X{e H$s [hbs _nhbm ndX{e gnMd H${ ê [ _| H$m`©^ma g§^mb nb`m & gwls Aæ`a H$m{ bnbV _mZng§h H${ ñWmZ [a Bg [X [a nZ`wº$ nH$`m J`m h¡ & ls _mZng§h H$m{ A_asH$m _| ^maV H$m Z`m amOXyV ]Zm`m J`m h¡ &

AmB©EgAmB© Z{ V¡`ma oH$E ZE ZH$br Zm{Q>
amOñWmZ H${ gs_mdVu O¡gb_{a nOb{ H${ emhJT ]ëO j{Ì H${ gm_Z{ gs_m[ma [mnH$ñVmZs Iwn\$`m E§O{Ýgs AmB© Eg AmB© Z{ ^mas _mÌm _| Z`{ Ombs Zm{Q O_m H$aH${ BÝh| ^maVs` gs_m _| n^OdmZ{ H$s H$m{nee| ewê$ H$a Xs h¢ &

_w§]B© e{`a ]mOma 291 A§H$ bwT>H$m
_wå]B© e{`a ]mOma (]sEgB©) _| e{`am{§ H${ Xm_m{§ _| ^mas nJamdQ H$m{ am{H$Z{ H${ ^maVs` ànV^ynV ndnZ_` ]m{S© (g{]s) H${ à`mgm{§ H${ ]mdOyX ]sEgB© H${ 30 e{`am{§ dmb{ g§d{Xs gyMH$m§H$ _| _§Jbdma H$m{ H$mam{]ma ewê$ hm{V{ hs 291 A§H$m{§ H$s O]aXñV nJamdQ Am`s &

H$m{bH$mVm Q>{ñQ-^maV >,\$m°bm{AmZ H$aZ{ H$m{ _O]ya
AmñQ­{nb`m H${ nIbm\$ H$m{bH$mVm H{$ B©SZ JmS©Z _| Xyga{ Q{ñQ _¡M H${ Vsga{ nXZ _§Jbdma gw]h ^maV 171 aZ ]ZmH$a AmCQ hm{ J`m Am¡a Cg{ \$mbm{AmZ H$aZm [Sm &

[.]§Jmb- _wne©Xm]mX _|{ 4 _mH$[m H$m`©H$Vm© _a{
[nü_ ]§Jmb H${ _wne©Xm]mX nOb{ _|{ _§Jbdma gw]h _m·g©dmXs H$å`wnZñQ [mQu Am¡a H$m§½m«{g H${ g_W©H$m{§ H${ ]sM g§Kf© _| H$_ g{ H$_ Mma _m·g©dmXs H$m`©H$Vm© _ma{ J`{ Am¡a gmV Km`b hm{ J`{ &

N>ÎmrgJT> gaH$ma H{$ àñVmd [a ]mëH$m{ H$_©Mmar Iwe
^maV Eë`y_snZ`_ H$§[Zs(]mëH$m{) nbn_Q{S H$m{a]m H${ nZOsH$aU H${ ndam{Y _| Am§Xm{bZ H$a ah{ ln_H$ g§JRZm{§ Z{ NËVsgJT gaH$ma Ûmam ]mëH$m{ H${ 51 ànVeV e{`a IasXZ{ H${ àñVmd H$m ñdmJV H$aV{ hwE H$hm nH$ Bg àñVmd H${ ñdsH$¥V hm{Z{ H${ ]mX d{ H$m_ [a bm¡Q Am`|J{ &

_mM© 12

hþna©`V H$s ]¡R>H$ _| oObmZr H$m ]`mZ N>m`m
H$í_sa _| AbJm§ddmXs JR]§YZ Amb [mQu hwna©`V H$mÝ\«|$g (E[sEMgs) H$s H$m`©H$mas [nafX H$s _hËd[yU© ]¡RH$ gm{_dma H$m{ ewê$ hm{ JB© nOg_| O_mV-E-Bñbm_s H${ ànVnZnY g¡`X Abs emh OsbmZs Ûmam hmb _| H$í_sa _m_b{ [a nX`{ J`{ dº$ì` [a hr oXZ ^a ndMma-nd_e© nH$`m OmVm ahm &

C.à.C[MwZmd-_w»`_§Ìr H$s o^S>§V oH$Þa g{ hm{Jr !
n[Nb{ H$wN MwZmdm{§ _| nH$Þam{§ H$m{ n_bs g\$bVm g{ CËgmnhV EH$ nH$Þa Z{ CÎma àX{e H{$ _w»`_§Ìs amOZmW ng§h H${ nIbm\$ h¡XaJT _| _m{Mm© b{Z{ H$s RmZ bs h¡ &

o\$bhmb BñVr\$m Zht Xy§Jm-Om[mZr àYmZ_§Ìr
Om[mZ H${ àYmZ_§Ìs `m{neam{ _m{as Z{ Bg ]mV H$m I§SZ nH$`m h¡ nH$ CÝhm{Z{ gËVmYmas [mQu H${ Z{VmAm{§ H${ gmW hwB© EH$ ]¡RH$ _| BñVs\$m X{Z{ H$m BamXm ì`º$ nH$`m Wm &

CS>rgm ]§X H{$ Xm¡amZ [yd© _w»`_§Ìr gohV H$B© oJaâVma
CSsgm H${ [yd© _w`_§Ìs VWm H$m§½m«{g H$s àX{e BH$mB© H${ AÜ`j O{ ]s [QZm`H$ amÁ` ndYmZg^m _| nd[j H${ Z{Vm a_mH$m§V n_lm [yd© H$|Ðs` _§Ìs lsH$m§V O{Zm Am¡a H$wN AÝ` Z{VmAm{§ H$m{ ^wdZ{ída _| Cg g_` nJaâVma nH$`m J`m O] CÝhm{§Z{ A[Zs [mQu Ûmam Am`m{nOV amÁ`ì`m[s ]§X H${ _Ô{ZOa H$_©Mmna`m{§ H$m g_W©Z _m§JZ{ H${ nbE gnMdmb` _| KwgZ{ H$m à`mg nH$`m &

½bm{]b Q­>ñQ> Am¡a `yQ>rAmB© ]¢H$ H$m odb` bQ>H$m
naOd© ]¢H$ nZOs j{Ì H${ ½bm{]b Q­ñQ ]¢H$ (OsQs]s) Am¡a `yQsAmB© ]¢H$ H${ ndb` àñVmd [a _§Oyas [a nZU©` ^maVs` ànV^ynV Ed§ ndnZ_` ]m{S© (g{]s) g{ Xm{Zm{§ ]¢H$m{§ H${ ndb` H$s Km{fUm g{ RsH$ [hb{ OsQs]s H${ e{`am{§ _| H$¥nÌ_ V{Os H$s Om§M na[m{Q© AmZ{ H${ ]mX H$a{Jm &

^yH§$[ J«ñV JwOamV H{$ Hw$N> oObm| _| Vy\$mZ
JwOamV _| 26 OZdas H$m{ AmE ^yH$§[ g{ à^mndV gm¡amï­ Am¡a Amg[mg H${ j{Ìm{§ _| n[Nb{ Mm¡]sg K§Qm{§ g{ V{O hdmE§ Mb ahs h¢ &

Zmam`UZ _maseg ñdV§ÌVm nXdg H{$ _w»` AoVoW
amï­[nV H${ Ama Zmam`UZ Z{ gm{_dma H$m{ _maseg H${ 33 d| ñdV§ÌVm nXdg Am¡a Zm¡d| JUV§Ì nXdg _| _w»` AnVnW H${ Vm¡a [a ^mJ nb`m &

ZmJ[wa _| od_mZ XwK©Zm Q>br
ZmJ[wa H{$ gm{Z{Jm§d hdmB© AÈ{ [a aoddma amV EH$ nd_mZ H${ B§OZ g{ [§Ns H${ QH$am OmZ{ H${ ]mX nd_mZ H$m{ gmdYmZs [yd©H$ CVma{ OmZ{ g{ EH$ ]Ss XwK©QZm Qb JB© &

h¡Q>-oQ­>H$ _{ar g]g{ ]S>r g\$bVm-ha^OZ
AmñQ­>{ob`m H{$ gmW Xyga{ Q>{ñQ> _¡M H{$ [hb{ oXZ H{$ ^maVr` Zm`H$ ha^OZ qgh H$m{ O] ]Vm`m J`m oH$ Q>{ñQ> _¡M _¢ h¡Q>-oQ­>H$ ]ZmZ{ dmb{ dh [hb{ ^maVr` oIbmS>r h§¡ Vm{ dh MoH$V hm{ J`m$&

N>ÎmrgJT> gaH$ma IarX{Jr ]mëH$m{ H{$ e{`a
N>ÎmrgJT> gaH$ma Ûmam ^maV Eë`y_roZ`_ H§$[Zr ]mëH$m{ H{$ 51 àoVeV e{`a IarXZ{ H{$ ob`{ AmO CÀMV_ Ý`m`mb` _| 552 H$am{S> é[`{ H$m M{H$ O_m H$aZ{ H$s g§^mdZm h¡$&

R>mH$a{ H{$ Ka H{$ [mg [H$S>{ JE bm{J Mm{a W{-[wobg
_w§]B© [wobg H{$ gyÌm| H{$ AZwgma oedg{Zm à_wI ]mb R>mH$a{ H{$ Ka H{$ [mg [H$S>{ JE VrZ `wdH$ AmV§H$dmXr Zht ]pëH$ gmYmaU Mma W{ Om{ R>mH$a{ H{$ Ka H{$ [mX EH$ ES>dm{H{$Q> lr JmS>Jrb H{$ Ka _| g|Y_mar H$a ah{ W{$&

Bñbmo_H$ odÛmZ H$a ah{ h¢ ]wÕ àoV_m ]MmZ{ H$s H$m{oee
odíd H{$ g]g{ ]S>{ Bñbmo_H$ g§JR>Z H{$ odÛmZm| H{$ EH$ J«w[ Z{ A\$JmoUñVmZ _| ]wÕ H$s àmMrZ Ed§ E{oVhmogH$ àoV_mAm| H$m{ ]MmZ{ EH$ A§oV_ à`mg oH$`m hmbm§oH$ g§`w·V amîQ­> H{$ _hmgoMd H$m{\$s AÝZmZ Z{ H$hm h¡ oH$ A] ]hþV X{a hm{ MwH$s h¡$&

Jm{[rM§X Z{ Am°b B§½b¢S ]¡Sn_ÝQZ M¢n[`Zne[ OrVm
^maV H${ [wb{bm Jm{[sM§X Z{ aoddma H$m{ ]o_ªK_ (B§½b¢S>) _| MsZ H${ M{Z hm§J H$m{ EH$Va\$m _¡M _| [amnOV H$a Am°b B§½b¢S ]¡Sn_ÝQZ M¢n[`Zne[ H$m nIVm] OsVH$a EH$ Z`m BnVhmg aM nX`m &

]§JbmX{e _| g§gXs` MwZmd OyZ _| hm|J{ !
]§JbmX{e _| OyZ H${ _Ü` _| Z`{ g§gXs` MwZmd hm{Z{ H$s g§^mdZm h¡ & MwZmd Am`m{J H${ AnYH$mna`m{§ Z{ g§H${V nX`m h¡ nH$ MwZmd 14 OyZ H$m{ g§^d h¡ &

Vmob]mZ Z{ H$m{\$s AÞmZ H$s A[rb ^r Rw>H$amB©
A\$JmnZñVmZ _| gËVmê$T Vmnb]mZ Z{ n\$a H$hm h¡ nH$ dh CZ g^s ànV_mAm{§ H$m{ Zï H$a X{Jm nOÝh| dh _ynV©`m§ _mZVm h¡ VWm CgZ{ ànV_m`|§ Zht Vm{SZ{ H$s g§`wº$ amï­ _hmgnMd H$m{\$s AÞmZ H$s _m§J RwH$am Xs h¡ &

hm{br [a _.à.H{$ oed[war oOb{ _| g§Kf©
_Ü` àX{e H{$ ned[was nOb{ H${ B§Xma [wnbg WmZm j{Ì H${ Jm§d _| hm{bs H${ Xm¡amZ Xm{ JwQm{§ H${ ]sM hw`{ g§Kf© _| bJ^J Mma ì`nº$ Km`b hm{ J`{ nÁmÝh{ Añ[Vmb _| ^Vu H$am`m J`m h¡ &

HOME | NEWS | BUSINESS | MONEY | SPORTS |MOVIES | CHAT | INFOTECH | TRAVEL
SINGLES | NEWSLINKS | BOOK SHOP | MUSIC SHOP | GIFT SHOP | HOTEL BOOKINGS
AIR/RAIL | WEATHER | MILLENNIUM | BROADBAND | E-CARDS | EDUCATION
HOMEPAGES | FREE EMAIL | CONTESTS | FEEDBACK