NEWSLINKS
US EDITION
COLUMNISTS
DIARY
SPECIALS
INTERVIEWS
CAPITAL BUZZ
REDIFF POLL
DEAR REDIFF
THE STATES
YEH HAI INDIA!
ELECTION 99
ELECTIONS
ARCHIVES
|
n[N>b{ A§H$
OyZ 24-25
lrb§H$m H$s em§oV àoH«$`m g{ hQ> gH$Vm h¡ Zmd}
lrb§H$m H$s amîQ>[oV MpÝÐH$m Hw$_maVw§J H{$ H$S>{ éI H{$ H$maU o\$bhmb em§oV àoH«$`m ]hmb H$aZ{ _| Zmd} Ûmam _Ü`ñWVm H$aZm g§^d Zht hm{ [m ahm h¡ $&
o]hma _| 2 XwK©Q>ZmAm| _| 10 _a{
o]hma _| \$mao]gJ§O Am¡a [yoU©`m oOb{ _| eoZdma H$m{ hþB© Xm{ AbJ-AbJ ]g XwK©Q>ZmAm| _§{ H$_ g{ H$_ 10 bm{Jm| H$s _Ë`ww hm{ JB©$&
ohO]wb _wOmohÔrZ 3 H$Å>a CJ«dmXr _ma{ JE
Oå_y j{Ì _| amOm¡ar oOb{ H{$ WmZm _§S>r BbmH{$ _| H$b em_ gwajm ]bm| Z{ àoV]§oYV ohO]wb _wOmohÔrZ H{$ VrZ erf©ñW CJ«dmnX`m| H$m{ _ma oJam`m$&
]mT> g{ Ag_ H$m e{f X{e g{ gS>H$ gå[H$© Qy>Q>m
Ag_ _| ]mT> H${ H$maU amîQ>r` amO_mJ© H{$ Xm{ [wbm| H{$ joVJ«ñV hm{ OmZ{ g{ [ydm}Îma amÁ`m| H$m X{e H{$ e{f ^mJm| g{ gS>H$ gå[H©$ Qy>Q> J`m h¡$&
o\$Or - ]§YH$m| H$s nahmB© H$m g_Pm¡Vm o\$a Q>bm
o\$Or _| A[XñW àYmZ_§Ìr _h{ÝÐ Mm¡Yar g_{V 31 ]§YH$m| H$s nahmB© H{$ obE AmO A§oV_ g_` _| g_Pm¡V{ [a hñVmja Zht hm{ gH{$$&
Hw$d¡V g{ bm¡Q>{ bm{Jm| H$m{ A] VH$ _wAmdOm Zht
ImS>r `wÕ H{$ ]mX H$ar] 50,000 ^maVr`m| H$m{ bJ^J 10 df© ]rV MwH$Z{ [a ^r amîQ>g§Kr` _wAmdOm go_oV g{ _wAmdOm Zht o_bm h¡$&
dmO[{`r H$m{ gwZZ{ H$m{ ]{Vm] h¢ A_{naH$s gm§gX
A_{naH$m H{$ gm§gX e{am{S> ]«mCZ Z{ dhm§ H$s g§gX g{ AmJ«h oH$`m h¡ oH$ ^maV H{$ àYmZ_§Ìr AQ>b o]hmar dmO[{`r A[Zr dmqeJQ>Z `mÌm _| H$m§J«{g H{$ g§`w·V AoYd{eZ _| ^mfU X| $&
gr]rAmB© H$a{Jr N>mÌ Z{Vm H$s _m¡V H$s Om§M !
amOñWmZ gaH$ma AO_{a eha _| o[N>b{ gámh hþB© EH$ N>mÌ Z{Vm H$s [wobg ohamgV _| _m¡V H$s Om§M H{$ obE H|$Ðr` Om§M ã`yam{ g{ AZwam{Y H$a{Jr $&
$ê$g H{$ amï>[oV [woVZ 2 A·Qy>]a H$m{ ^maV AmE§J{
ê$g H{$ amï>[oV ãbmXr_ra [woVZ 2A·Qy>]a g{ ^maV H$s 3oXdgr` `mÌm [a AmE§J{$&
OyZ 23
ê$g Z{ oZeórH$aU H$m{ [«j{[mó g§oY g{ Om{S>m
ê$g H{$ amï>[oV ãbmXr_ra [woVZ Z{ H$hm oH$ dh A_{naH$m H{$ gmW ì`m[H$ oZeórH$aU g§oY _mZ{Jm ]eV} A_{naH$m 1972 H$s àj{[mó g§oY [a H$m`_ ah{$&
_{S>ñQ>ma g§H$Q- B©amZr AoYH$mna`m| g{ dmVm© Omar
BVmbdr OhmO E_ dr _{S>ñQ>ma H{$ g§H$Q> H$m{ gwbPmZ{ H{$ ob`{ B©amZr AoYH$mar ^maVr` CËàdmgZ AoYH$mna`m| H{$ gmW bJmVma ]mVMrV H$a ah{ h¢ $&
lrZJa _| àXe©ZH$mna`m| [a bmR>r MmO©
[wobg ohamgV _| hþ`r _m¡V H{$ odam{Y _| AmO lrZJa _| àXe©Z H$a ah{ CJ« bm{Jm| H$m{ oVVa - o]Va H$aZ{ H{$ obE Oå_y-H$í_ra [wobg Z{ H$B© ñWmZm| [a bmR>r MmO© oH$`m $&
H«$m{Ý`{ H{$ ]XbV{ ]`mZm| g{ OpñQ>g qH$J ZmamO
_¡M o\$o·g§J H$s Om§M H$a ah{ qH$J Am`m{J Z{ AmO XojU A\«$sH$m H{$ [yd© H$ámZ h¢gr H«$m{Ý`{ H$m{ g] Hw$N> ]VmZ{ AÝ`Wm _wH$X_| H$m gm_Zm H$aZ{ H$s M{VmdZr Xr$&
_hmamï> H{$ odX^© j{Ì _| ^yH§$[ H{$ PQ>H{$
_hmamï> H{$ odX^© j{Ì H{$ M§Ð[wa, ZmJ[wa Am¡a Amg[mg H{$ BbmH$m| _| AmO Xm{[ha ^yH§$[ H{$ hbH{$ PQ>H{$ _hgyg oH$`{ J`{$&
àJoVerb qhXr H$od H{$XmaZmW AJ«dmb H$m oZYZ
ohÝXr H$s àJoVerb H$mì` Ymam H{$ à_wI ñV§^ H{$XmaZmW AJ«dmb H$m AmO gw]h H{$Z ZXr H{$ VQ> [a A§oV_ g§ñH$ma H$a oX`m J`m h¡$&
àYmZ_§Ìr H$s \$Q>H$ma g{ R>§S>{ [S>{ AãXw„m !
àYmZ_§Ìr AQ>bo]hmar dmO[{`r H$s \$Q>H$ma [a S>m.\$méI AãXw„m Z{ ñdm`Îmm H$s A[Zr _m§J hëH$s H$a Xr h¡ $&
·`m 58 MroZ`m| H$s _m¡V H$m ahñ` Iwb{Jm ?
B§½b¢S> H{$ \$m{H$ñQ>m{Z ZJa _| Ad¡Y VarH{$ g{ bmE Om ah{ 58 MrZr bm{Jm| H$s ahñ`_m¡V _m¡V H{$ _m_b{ _| AmO EH$ _hËd[yU© Jdmhr hm{ ahr h¡$&
oÌ[wam _| J«_rUm| - gwajm]bm| H{$ ]rM g§Kf©
[píM_r oÌ[wam _| hþE gwajmH$o_©`m| VWm J«_rUm| H{$ ]rM g§Kf© _| H$_ g{ H$_ 15 bm{J Km`b hm{ J`{ h¢$&
o\$Or g§H$Q>-OmO© ñ[{Q> g{ o\$a ]mVMrV
o\$Or _| A[XñW àYmZ_§Ìr _h{ÝÐ Mm¡Yar g_{V 31 ]§YH$m| H$s nahmB© H{$ obE AmO g¡Ý` emgZ Am¡a odÐm{hr Z{VmAm| H{$ ]rM ]mVMrV o\$a ewé hm{ JB©$&
Oå_y-H$í_ra ñdm`ÎmVm na[m{Q>© [a _VXmZ Zht
Oå_y-H$í_ra H{$ _w»`_§Ìr \$méI AãXw„m Z{ H$hm h¡ oH$ ñdm`Îmm na[m{Q>© odYmZg^m _| A^r MMm© H{$ obE h¡, Bg [a _VXmZ Zht H$am`m OmEJm$&
Oå_y-H$í_ra _| 18 CJ«dmXr _ma{ JE
Oå_y-H$í_ra _| o[N>b{ 24 K§Q>m| _| gwajm ]bm| Z{ 18 AmV§oH$`m| H$m{ _ma oJam`m
JwOamV gr_m _| o\$a 4 Zm¡H$mE§ [H$S>r JBª
gr_m gwajm ]b Z{ JwOamV H{$ ga H«$sH$ BbmH{$ _| Mma Am¡a [mH$ Zm¡H$mE§ [H$S>r h¢ $&
O`m O{Q>br H$m ]{Q>r H$s OS>{Om g{ emXr H$m I§S>Z
g_Vm [mQ>u H$s amï>r` AÜ`j O`m O{Q>br Z{ Hw$N> AI]mam| _| N>[r Bg I]a H$m I§S>Z oH$`m oH$ CZH$s ]{Q>r AoXoV Z{ oH«$H{$Q> oIbmS>r AO` OS>{Om g{ emXr H$a br h¡$&
OyZ 22
Oå_y-H$í_ra ñdm`ÎmVm [a _V^{X, \$méI oXëbr _|
Oå_y-H$í_ra H$m{ Am¡a AoYH$ ñdm`ÎmVm X{Z{ H$m{ bmbmo`V amÁ` H$s Z{eZb H$m§\«|$g gaH$ma H$m{ BgH$s J§^ra H$s_V MwH$mZr [S> gH$Vr h¡$&
o]hma _| 3 H$s oga [a Jm{br _maH$a hË`m
o]hma _| am{hVmg oOb{ H{$ oXZmam WmZm j{Ì _| VrZ ì`p·V`m| H{$ oga _| Jm{br _maH$a hË`m H$a Xr J`r$&
_w§]B© hdmB© AS²S>{ [a `moÌ`m| H{$ obE B§Q>aZ{Q>,B©-_{b
hdmB© AS²S>{ [a Imbr g_` _| B§Q>aZ{Q> Am¡a B©-_{b gwodYm`| X{Z{ H{$ obE _w§]B© H{$ N>Ì[oV oedmOr A§Vam©îQ>r` hdmB© AS²S>{ [a ode{f H§$ß`yQ>a bJm`{ JE h¢$&
Oå_y j{Ì _| 5 CJ«dmXr _ma{ JE
Oå_y j{Ì H{$ [w§N> Am¡a S>m{S>m oObm| _| H$b em_ g{ A] VH$ CJ«dmo`m| g{ hþB© _wR>^{S>m| _| EH$ [moH$ñVmZr Kwg[¡oR>`{ gohV [m§M CJ«dmXr _ma{ J`{$&
gr]rAmB© Z{ AOha g{ [yN>VmN> H$s
H{$ÝÐr` Om§M ã`yam{ Z{ _¡M o\$p·g¨J H{$ _m_b{ _| Amam{[m| g{ oKa{ [yd© ^maVr` oH«$H{$Q> H$ßVmZ _m{hå_X AOhéÔrZ g{ AmO [hbr ]ma [yN>VmN> H$s$&
lrb§H$mB© A§Vna_ [nafX-obÅ>{ ^r hm{Jm gh^mJr !
lrb§H$m gaH$ma H{$ H$R>m{a ad¡`{ H{$ od[arV dhm§ H{$ EH$ dnaîR> _§Ìr Z{ H$hm h¡ oH$ obÅ>{ ^r [ydm}Îma H{$ obE àñVodV A§Vna_ [nafX _| ñWmZ [m gH$Vm h¡$&
" ear\$ X{e N>m{S§{> Vm{ CZH$m [nadma ]M gH$Vm'
[moH$ñVmZ H{$ A[XñW àYmZ_§Ìr ZdmO ear\$ H$m{ `h [{eH$e H$s J`r h¡ oH$ AJa d{ amOZroV Am¡a X{e N>m{S>Z{ H$m dm`Xm H$a| Vm{ CZH{$ ^mB© Am¡a [nadma H{$ AÝ` bm{J _wº$ hm{ gH$V{ h¢$&
[Q>Zm odídodÚmb` _| Vmbm]§Xr !$
[Q>Zm odídodÚmb` H{$ g^r H$°mb{Om|, [m{ñQ>J«{OwEQ> od^mJm| Am¡a odídodÚmb` _| `ht H${ H$_©Mmna`m| Z{ AmO gm§H{$oVH$ Vmbm]§Xr H$s h¡$&
[moH$ñVmZ H$m ]ZZm g]g{ ]S>m Ym{Im - AëVm\$
[moH$ñVmZ H{$ _whmoOa Z{Vm AëVm\$ hþg¡Z Z{ H$hm h¡ oH$ Xm{ amï> ogÕm§V [a [moH$ñVmZ H$m ]Zm`m OmZm "EH$ T>m|J' Wm$&
JwOamV _| [mH$ Kwg[¡oR>`m| H$s Zmd [H$S>r JB©
JwOamV H{$ H«$sH$ BbmH{$ _| gr_m gwajm ]b H{$ JíVr Xb Z{ AmO EH$ Am¡a [moH$ñVmZr Zm¡H$m [H$S>r h¡$&
H$ë`mU qgh H$m{ o\$a ob]«mh§g Am`m{J H$m gå_Z
ob]«mh§g Am`m{J Z{ o\$a CÎma àX{e H{$ [yd© _w»`_§Ìr H$ë`mU qgh H$m{ AJb{ _hrZ{ CgH{$ g_j [{e hm{Z{ H{$ ob`{ VmOm gå_Z Omar oH$`{ h¡§$&
A§VaamîQ>r` AXmbV _| [mH$ H$m Xmdm ImnaO
JwOamV H{$ H$ÀN> j{Ì _| ^maVr` dm`wg{Zm Ûmam oJamE JE [moH$ñVmZr od_mZ H{$ _m_b{ $H$s gwZdmB© H$aZ{ g{ B§H$ma H$a oX`m$&
OyZ 21
_roS>`m H§$[Zr ãby_]J© ^maV AmZ{ H$s V¡`mar _|
odíd H$s _roS>`m Am¡a gyMZm j{Ì H$s ãby_]J© Z{ ^maV _| MaU]Õ VarH{$ g{ _O]yVr H{$ gmW CVaZ{ H$s g^r V¡`mna`m§ [yar H$a br h¡$&
]§X g{ _Ü` o]hma _| OZOrdZ AñV-ì`ñV
o]hma H{$ dm_[§Wr Xbm| Ûmam amÁ` _| hm{ ah{ ^rfU Zag§hmam| H{$ ndam{Y _| AmO Am`m{oOV "o]hma ]§X' H$m{ _Ü` o]hma _| H$m\$s g\$bVm o_br,O]oH$ CÎmar o]hma _| BgH$m Am§oeH$ Aga ahm dht XojUr o]hma _| ]§X [yar Vah od\$b ahm $&
V` aH$_ E_H{$ hr X{Vm Wm-H«$m{Ý`{
H«$m{Ý`{ Z{ AmO A[Zr Jdmhr _| ]Vm`m oH$ _¡M g{ g§]§oYV OmZH$mar X{Z{ H{$ EdO _| CÝh| _wH{$e JwßVm C\©$ E_ H{$ Z{ aH$_ $Xr Wr$&
o\$Or H$m ]§YH$ g§H$Q> IË_ hm{Z{ H{$ Amgma
o\$Or H${ odÐm{hr Z{VmAm| Am¡a g¡oZH$ emgH$m| Z{ AmO odídmg ì`º$ oH$`m oH$ d{ Z`r Ag¡oZH$ gaH$ma ]ZmZ{ H{$ H$ar] [hþ§M MwH{$ h¢$&
H$aoJb `wÕ H{$ dram| H$m{ b{h _| ^yI§S>
H$aoJb H{$ aU]m§Hw$am| H$m{ b{h _| _H$mZ oXE OmE§J{$& bÔmI H{$ H$m\$s D§$MmB© dmb{ ZJa b{h _| erK« hr 150 ^yI§S>m| H$s H$mbm{Zr V¡`ma hm{ ahr h¡ &
AmH©$o]e[ S>r bm°pñQ>H$ H$s H$ma XwK©Q>Zm _| _m¡V
H{$Wm{obH$ o]e[ H$m§\«|$g Am°\$ B§oS>`m (gr]rgrAmB© ) H{$ AÜ`j AmH©$o]e[ Eb{Z S>r bm°pñQ>H$ H$s AmO [m{b|S> _| EH$ H$ma XwK©Q>Zm _| _¥Ë`w hm{ JB© $&
nZb§]Z H{$ oIbm\$ AXmbV OmE§J{ odíd]§Yw JwßVm
oZb§o]V AoVna·V Am`H$a Am`w·V odíd]§Yw JwßVm A[Z{ oZb§]Z H$m{ AXmbV _| MwZm¡Vr X|J{ $&
N>mÌ Z{Vm H$s _m¡V g{ AO_{a _| VZmd
amOñWmZ H{$ AO_{a eha _| H$b amV EH$ N>mÌ Z{Vm H$s [wobg ohamgV _| _m¡V hm{ JB©$& Bg KQ>Zm g{ AO_{a Ed§ Amg[mg H{$ BbmH$m| _| VZmd \$¡b J`m h¡ $&
H«$m{Ý`{ H{$ àË`[©U H$s _m§J Zht H$s -^maV
^maVr` odX{e _§Ìmb` Z{ _roS>`m _| o[N>b{>{ 2 oXZm| g{ Mb ahr CZ I]am| H$m I§S>Z oH$`m h¡ ,oOZ_| XojU A\«$sH$m gaH$ma g{ [yd© oH«$H{$Q> oIbmS>r h¡Ýgr H«$m{Ý`{ H{$ àË`[©U H$s _m§J H$s ]mV| H$hr Om aht Wt$&
OyZ 20
"Aë[g§»`H$' eãX [a AOha Z{ _m\$s _m§Jr
_whå_X AOhê$ÔrZ Z{ AmO A[Z{ Cg d·Vì` H{$ obE _m\$s _m§Jr, oOg_| CÝhm|Z{ H$hm Wm oH$ CÝh| Aë[g§»`H$ gå[«Xm` H$m hm{Z{ H$s$ dOh g{ "gVm`m Am¡a oZemZm ]Zm`m Om ahm h¡'$&
o\$ë_ _hm{Ëgd H$s VmarI| ]XbZ{ g{ oddmX
Bg df© H{$ ^maVr` A§VaamîQ>r` o\$ë_ _hm{Ëgd (Bâ\$s) H$m g_` OZdar g{ A·Qy>]a H$a oX`{ OmZ{ H$m o\$ë_ CÚm{J Z{ Vrd« odam{Y oH$`m h¡$&
nd_mZ A[haU _m_b{ _| 11 H{$ odéÕ Ao^`m{J
H|$X«r` Om§M ã`yam{ o[N>b{ oXg§]a _| B§oS>`Z E`abmB§g H{$ od_mZ H$m A[haU H$aZ{ H{$ _m_b{ _| 21OyZ H$m{ 4 ^maVr` Am¡a 7 [moH$ñVmZr bm{Jm| H{$ odéÕ Ao^`m{J Xm`a H$a{Jm$&
H«$m{Ý`{ H$m{ ^maV Z{ Zht _m§Jm - XojU A\«$sH$m
XojU A\«$sH$m gaH$ma Z{ AmO ñ[ï> oH$`m oH$ Cgg{ ^maVr` AoYH$mna`m| Ûmam h¢gr H«$m{Ý`{ H{$ àË`[©U H$s _m§J Zht H$s J`r h¡ $&
^maV-MrZ gr_m [a ^yH§$[ H{$ hëH{$ PQ>H{$
oh_mb` H$s qhXwHw$e [d©V l§Ibm H{$ oH$Zma{ ]g{ j{Ì _| AmO gw]h ^yH§$[ H{$ hëH{$ PQ>H{$ _hgyg oH$E JE$&
dmS>{H$a g{ Xw]mam [yN>VmN> AmO
_¡M o\$p·g¨J _m_b{ H$s Om§M H$a ahr H|$Ðr` Om§M ã`yam{ ( gr]rAmB© ) AmO Xm{[ha ^maVr` oH«$H{$Q> Q>r_ H{$ [yd© H$ámZ d [yd© H$m{M AOrV dmS>{H$a g{ [yN>VmN> H$a{Jr $&
OyZ 19
[mXar hË`mH$m§S> H{$ Xyga{ Jdmh H$m{ ode{f gwajm
_Wwam oOb{ H{$ [mXar Om°O© H$s hË`m H{$ àË`jXeu odO` E¸$m H$s [wobg ohamgV _| _m¡V H{$ ]mX hË`mH$m§S> H{$ Xyga{ à_wI Jdmh "EH$ ]mah dfu` ]mbH$ ' H$m{ H$S>r gwajm _wh¡`m H$amB© J`r h¡$&
[mXar H$s hË`m H$m Jdmh ohamgV _| _am
CÎma àX{e H{$ _Wwam oOb{ _| 7 OyZ H$m{ hþB© [mXar Om°O© Hw$oOH§$X_ H$s hË`m H{$ _w»` Jdmh odO` E·H$m H$s H$b [wobg ohamgV _| _¥Ë`w hm{ JB©$&
[¥WH$ "B©b_' _| _wpñb_ ^r emo_b hm|J{ - obQ²>Q>{
ob]a{eZ Q>mBJg© Am°\$ Vo_b B©b_ Z{ AmO H$hm oH$ CgH{$ [¥WH$ B©b_ _| _wpñb_m| H$m{ ^r CVZ{ hr AoYH$ma hm|J{, oOVZ{ Vo_bm| H$m{$&
^maV H{$ h{brH$mßQ>a dm[g Zht H$a ahm o]«Q>{Z
o]«oQ>e gaH$ma H$m H$hZm h¡ oH$ dh ^maVr` Zm¡g{Zm H{$ gr -qH$J Am¡a gr- h¡na`a h{brH$m°ßQ>a dm[g Zht H$a gH$Vr$&
_wH{$e JwßVm H{$ obE X{e ^a _| N>m[{
H|$Ðr` Om§M ã`yam{ H{$ H$B© Xb \$ama _wH{$e JwßVm H$s oJaâVmar H{$ obE gma{ X{e _| N>m[{ _ma ah{ h¢$& CgH$m Zm_ XojU A\«$sH$m H{$ ^yV[yd© H$ßVmZ h¢gr H«$m{Ý`{ Z{ qH$J H$_reZ H{$ gm_Z{ A[Z{ H$]yob`m ]`mZ _| ob`m Wm$&
Oå_y-H$í_ra od.g. _| ñdm`Îmm [a MMm© AmO g{
Oå_y-H$í_ra odYmZg^m _| amÁ` H$m{ Am¡a AoYH$ ñdm`ÎmVm X{Z{ [a odMma -od_e© H$aZ{ AmO g{ ode{f gÌ ewê$ hm{ ahm h¡ $&
OyZ 17-18
A_{naH$m _| N>mÌ grI ah{ h¢ Jm§Yr Or H${ ogÕm§V
A_{oaH$m H$s H¡$br\$m{oZ©`m `yoZdog©Q>r, ]H©$b{ _| $ Jm§Yr Or H{$ OrdZ, CZH${ ogÕm§Vm| H$s [T>mB© H{$ obE AbJ od^mJ h¡ Am¡a$ ha df© dhm§ [T>mB© H{$ obE AmZ{ dmbm| H$s VmXmX ]T>Vr Om ahr h¡$&
A_{naH$m _| Im{E hþE [a_mUw ahñ` o_b{
A_{naH$m _{§ bmg Ab_m{g Z{eZb b{]m{a{Q>ar g{ Jm`] hþE AoV g§d{XZerb [a_mUw ahñ`m| H$s H$åß`yQ>a S>mBd dht EH$ _erZ H{$ [rN>{ [S>r o_b J`r h¡
AmoIa hX g{ ]mha Mb{ JE AOha
AOhê$ÔrZ Z{ [yN>m oH$ _roS>`m Z{ EH$ ^maVr` oIbmS>r H{$ oddmh _| ]hþV g{ ]woH$`m| H$s _m¡OyXJr Am¡a CZ_| g{ EH$ oIbmS>r Ûmam XwbhZ H$m{ gm{Z{ H$m Z{H$b{g C[hma _| oX`{ OmZ{ H$s I]a ·`m| Zht N>m[r$&
H$mb{ ohaU H$m _m_bm- hram{, hram{BZm| [a MmO©erQ>
]m°brdwS> H{$ ñQ>ma gb_mZ ImZ, g¡\$ Abr ImZ, Vã]y, Zrb_ Am¡a gm{Zmbr ]|Ð{ [a AmO O`[wa H$s EH$ AXmbV _| A·Qy>]a 1998 H{$ H$mb{ ohaU oeH$ma _m_b{ _| MmO©erQ> bJm`r J`r$&
ode{f l¥§Ibm -"obÅ>{ H$m qhgH$ VarH$m ^r H$m{B© odH$ë[ Zht'
o[N>b{ Xm{ XeH$m| g{ M§ÐhmgZ lrb§H$mB© Vo_bm| H{$ AoYH$mam| H{$ obE bS> ahm h¡$&
o]hma _| o\$a Zag§hma, 30 bm{Jm| H$s hË`m
_Ü` o]hma H{$ CJ«dmX à^modV Am¡a§Jm]mX oObm H{$ C[hmam WmZm j{Ì _| H$b X{a amV 30 bm{Jm| H$s hË`m H$a Xr J`r
|