NEWSLINKS
US EDITION
COLUMNISTS
DIARY
SPECIALS
INTERVIEWS
CAPITAL BUZZ
REDIFF POLL
DEAR REDIFF
THE STATES
YEH HAI INDIA!
ELECTION 99
ELECTIONS
ARCHIVES
|
n[N>b{ A§H$
oXgå]a 30
p·b§Q>Z X§[pËV Z{ AmoIa Z`m _H$mZ Im{O ob`m
o·b§Q>Z X§[pËV Z{ A§VV A[Z{ ob`{ ewH«$dma H$m{ EH$ _H$mZ Im{O ob`m$&
XheV g{ oKar ahr _w§]B© Bg gmb
od_mZ A[haU H$s gmoOe g{ b{H$a _mo\$`m oJam{hm| H$s o\$ë_r XwoZ`m _| XIb VWm amOZroVH$ hË`mAm| g{ b{H$a Aghm` d¥Õm| H$s hË`mAm| VH$ g{ Bg df© _w§]B© ÌñV ahr$&
ê$gr oH$em{a Z{ Am§Q>r H{$ [¡g{ MwamH$a Jar]m| _| ]m§Q>{
ég H{$ EH$ 15 dfu` oH$em{a H$m{ A[Zr Am§Q>r H$s Xm{ bmI 30 hOma é]b H$s (7930 S>mba) ZH$X amoe MwamH$a am°o]Z hþS> H$s VO© [a Cg{ _wâV _| bwQ>mZ{ H{$ A[amY _| Mma df© H$s gOm gwZm`r J`r h¢$&
]m§½bmX{e Zm¡H$m XwK©Q>Zm _| _aZ{ dmbm| H$s g§»`m 74
]m§½bmX{e _| ewH«$dma H$m{ hþB© df© H$s ^rfU Zm¡H$m XwK©Q>Zm _| _a{ bm{Jm| H$s g§»`m ]T>H$a 74 hm{ J`r h¡ O]oH$ XwK©Q>Zm H{$ 24 K§Q>{ ]mX ^r g¡H$S>m| bm{J bm[Vm h¡$&
_Zrbm _| bJmVma 5 odñ\$m{Q>, 11 _ma{ JE
o\$br[rZ H$s amOYmZr _Zrbm _| eoZdma H$m{ hþE bJmVma [m§M ep·Vembr odñ\$m{Q>m| _| 11 bm{Jm| H$s _m¡V hm{ JB© Am¡a [Mmg g{ AoYH$ Km`b hm{ J`{$&
S>y]{ MrZr OhmO H{$ MmbH$ Xb H$m{ ]Mm`m J`m
hm§JH$m§J H{$ XojU _| g_wÐ _| Sy>] J`{ MrZ H{$ EH$ _mbdmhH$ OhmO H{$ MmbH$ Xb H{$ g^r 27 gXñ`m| H$m{ ]Mm ob`m J`m h¡$&
am§Mr _| H$â`y© H{$ H$maU pñWoV _| gwYma
PmaI§S> H$s amOYmZr am§Mr _| ewH«$dma g{ Omar H$â`y© H{$ H$maU pñWoV _| oZa§Va gwYma hm{ ahm h¡ VWm H$hr g{ ^r oH$gr Aoà` KQ>Zm H$s gyMZm Zht h¡$&
_¢Z{ H$m{B© Z½Z Ñí` Zht oX`m - H$_b hmgZ
gwàogÕ o\$ë_ Ao^Z{Vm H$_b hmgZ Z{ EH$ o\$ë_ _| CZH{$ Z½Z Ñí` H$m{ b{H$a CR>{ oddmX H{$ g§X^© _| H$hm "H$[S>m| Am¡a [mnalo_H$ H{$ o]Zm _¢ o\$ë_ CÚm{J _| H$m_ H$aZ{ H$s H$ë[Zm Zht H$a gH$Vm$&'
oXgå]a 29
[wobg [a [Wamd ,am§Mr _| 3 ñWmZm| [a H$â`y©
PmaI§S> H$s amOYmZr am§Mr _| ewH«$dma Xm{[ha ]mX 3 WmZm j{Ìm| _| AoZpíMbH$mbrZ H$â`y© bJm oX`m J`m h¡ $&
A] o]«oQ>e `wdH$ "oOhmX' H{$ obE ]Z ah{ h¢ CJ«dmXr !
o]«Q>{Z H{$ _wpñb_ `wdH$ A§VaamîQ>r` Bñbmo_H$ CJ«dmXr g§JR>Zm| _| ñd`§g{dH$ H{$ ê$[ _| emo_b hm{ ah{ h¢$&
_.à._| ]mahqgK{ ^r g§H$Q> _| !
Aë[ dfm© Am¡a gyI{ H$s pñWoV H{$ MbV{ _Ü`àX{e H{$ _§S>bm oOb{ _| pñWV H$mÝhm amîQ>r` CÚmZ _| ]mahqgKm H{$ g_j ^r g§H$Q> CË[ÝZ hm{Z{ bJm h¡ &
hþna©`V Z{Vm H$] OmE§J{ [moH$ñVmZ?
Amb [mQ>u hþna©`V H$m§J«{g H$m{ AJb{ _hrZ{ H{$ _Ü` _| [moH$ñVmZ OmH$a odo^ÝZ CJ«dmXr g§JR>Zm{§ H{$ Z{VmAm| Am¡a [moH$ñVmZ gaH$ma H{$ erf© AoYH$mna`m| g{ dmVm© H$aZ{ H{$ ]ma{ _| A^r H{$ÝÐ H$s Am{a g{ H$m{B© Odm] Zht o_bm h¡$&
Am§Y« àX{e- AZ§V[wa _| Oharbr eam] [rZ{ g{ 7 _a{
Am§Y« àX{e H{$ AZ§V[wa oOb{ _| H$mXar Jm§d H{$ oZH$Q> ewH«$dma H$m{ Ad¡Y eam] [rZ{ g{ gmV bm{Jm| H$s _¥Ë`w hm{ J`r$&
H$mZ[wa oOb{ _| oe`m-gwÝZr Q>H$amd,11 oJaâVma
CÎma àX{e _| H$mZ[wa X{hmV oOb{ H{$ h¡Xam[wa Jm§d _| Jwédma H$m{ B©X H$s Z_mO H{$ ]mX oe`m Am¡a gwÝZr g_wXm`m| H{$ Xm{ JwQ>m| H{$ ]rM ^S>H$s qhgm H{$ _m_b{ _| [wobg Z{ 11 ì`p·V`m| H$m{ oJaâVma oH$`m h¡$&
--->
C. à. _| H$Nw>Am VñH$a oJam{h [H$S>m J`m
CÎma àX{e _| BQ>mdm [wobg Z{ ewH«$dma H$m{ H$Nw>Am VñH$am| H$m{ oJaâVma H$a CZH{$ H$ãO{ g{ Xg bmI é[`{ _yë` g{ AoYH$ H{$ H$Nw>Am| gohV EH$ Or[ ]am_X H$s h¡$&
oh_mMb àX{e H{$ Am]H$mar _§Ìr e_m© H$m BñVr\$m
oh_mMb àX{e H{$ Am]H$mar E§d H$amYmZ amÁ`_§Ìr àdrZ e_m© Z{ ewH«$dma H$m{ odYmZg^m _| _w»`_§Ìr à{_ Hw$_ma Yy_b H$m{ A[Zm BñVr\$m gm¡[Z{ H$s Km{fUm H$s$&
od_mZ A[haUH$Vm© H$m 30 gmb ]mX AmË_g_[©U
H$ar] VrZ XeH$ [wamZ{ B§oS>`Z E`abmB§g od_mZ A[haU H$m§S> H{$ _w»` Ao^`w·V H$í_rar AbJmddmXr Z{Vm hmoe_ Hw$a¡er Z{ ewH«$dma H$m{ ZmQ>H$s` ê$[ g{ oXëbr [wobg H{$ g_j AmË_g_[©U H$a oX`m$&
gyImJ«ñV _.à. _| Ag_` [H$Z{ bJr h¡ \$gb !
Bg eVmãXr H{$ ^rfU gyI{ H$m gm_Zm H$a ah{ _Ü`àX{e _| Bg ]ma _m¡g_ H$s Agm_mÝ` [napñWoV`m| H{$ H$maU Ohm§ Ag_` J{hÿ§ _| ]mob`m§ Am JB© h¢ dhr Am_ H{$ d¥jm| [a ]m¡a Ed§ _hþAm Am¡a Q>{gy \y$bZ{ O¡gr odoMÌ KQ>ZmE§ ^r àH$me _| AmB© h¢$&
gm]a_Vr E·g. odñ\$m{Q> H$m§S> H{$ Amam{[r [a amgwH$m bJ{Jm
CÎma àX{e gaH$ma Z{ gm]a_Vr E·gà{g ]_ H$m§S> _| Ao^`w·V ]Zm`{ J`{ AH$sb [a amîQ>r` gwajm H$mZyZ bJmZ{ H$s [wpîQ> H$a Xr h¡$&
_Zrfm H$m{Bambm bJr h¡ öoVH$ H${ ]Mmd Ao^`mZ [a
]mbrdwS> H$s YS>H$Z öoVH$ am{eZ H{$ [rN>{ ^b{ hr gmam Z{[mb [S> J`m hm{, b{oH$Z E{gm ^r H$m{B© h¡ Om{ CgH{$ Bg g§H$Q> H{$ g_` _| CgH$m gmW X{ ahm h¡$&
O]b[wa _| [nadma H{$ 16 bm{Jm| H$m{ AmOrdZ H$mamdmg
_Ü` àX{e H{$ O]b[wa eha H$s EH$ AXmbV Z{ Xg df© [yd© hþ`r EH$ d¥Õ H$s hË`m H{$ _m_b{ _| EH$ hr [nadma H{$ 16 bm{Jm| H$m{ AmOrdZ H$mamdmg H$s gOm gwZm`r h¡$&
Ag_ _| 8 qhXr ^mfr bm{Jm| H$s hË`m
Ag_ _| o]hmar g_wXm` [a EH$ Am¡a h_b{ _| AkmV bm{Jm| Z{ EH$ _ohbm Am¡a VrZ ]ÀMm| gohV AmR> bm{Jm| H$m{ _ma S>mbm$& JwdmhmQ>r _| [wobg Z{ ]Vm`m oH$ `h KQ>Zm _Ü` Ag_ H{$ H$a]r E§Jbm§J oOb{ _| hþB©$&
S>m{ZmëS> aåg\{$ëS> A_{naH$m H{$ ZE ajm_§Ìr hm|J{
A_{naH$m H{$ Zd oZdm©oMV amîQ>[oV OmO© S>ãë`y ]we Z{ S>m{ZmëS> aåg\{$ëS> H$m A[Zm ajm_§Ìr oZ`wº$ oH$`m h¡$&
A[Z{ [oV`m| [a Jd© h¡ ehrXm| H$s odYdmAm| H$m{
X{e _| AmV§H$dmX g{ bm{hm b{V{ ehrX hþE OdmZm| H$s odYdmAm| H$m{ A[Z{ [oV`m| H{$ Zht ahZ{ H$m J_ Vm{ h¡ _Ja CÝh| X{e H$m EH$Vm AI§S>Vm H{$ obE CZH{$ _a-o_Q>Z{ [a Jd© ^r h¡$&
Ad¡Y Amd«OZ H$a ah{ 5 ^maVr` qgJm[wa _| oJaâVma
EH$ Q¢H$a H{$ ^rVa oN>[H$a qgJm[wa Am ah{ [m§M ^maVr` Ad¡Y Amàdmog`m| H$m{ qgJm[wa _| oJaâVma H$a ob`m J`m$&
_hmamîQ>-ZmoeH$ H{$ [mg gS>H$ XwK©Q>Zm _| 6 _a{
_hmamîQ> H{$ ZmoeH$ oÌå]H$ _mJ© [a gmVmam H{$ [mg Jwédma em_ EH$ Or[ H$s Q>H$ g{ Q>·H$a hm{ OmZ{ H{$ H$maU N>h ì`o·V`m| H$s _¥Ë`w hm{ J`r Am¡a [m§M ì`o·V J§^ra ê$[ g{ Km`b hm{ J`{$&
oXgå]a 28
Ao_Vm^ ]ÀMZ Z{ XyaXe©Z H$s CYmar MwH$mZr ewê$ H$s
àogÕ o\$ë_ Ao^Z{Vm Ao_Vm^ ]ÀMZ Z{ Jwédma H$m{ oXëbr _| XyaXe©Z H$m{ A[Zr H§$[Zr E]rgrEb H$s CYmar MwH$mV{ hþE àgma ^maVr H{$ à_wI H$m{ gmT>{ 9 H$am{S> é[E H$m M{H$ gm¢[m$&
_hmamîQ>-B§MbH$a§Or oOb{ _| B©X H$s Z_mO [a VZmd
_hmamîQ> H{$ BMbH$a§Or oOb{ _| Jwédma H$m{ _wpñb_ g_mO H{$ lÕmbwAm| Z{ eha H{$ ñQ>{eZ am{S> H{$ [mg [mdaby_ Q>mCZ H{$ oddmoXV _¡XmZ [a VJS>{ [wobg ]§Xm{]ñV H{$ ]rM B©X H$s Z_mO AXm H$s$&
Hw§$^ _{b{ H{$ obE _hrZ{ ^a Mb|Jr ode{f a{b JmoS>`m§
Z`r ghñÌmpãX H{$ [hb{ Hw§$^ _{b{ _| ]S>r g§»`m _| lÕmbwAm| H$m{ AmdmJ_Z gwodYm C[bãY H$amZ{ H{$ obE CÎma a{bd{ Z{ ode{f ì`dñWm H$s h¡ oOgH{$ VhV AmJm_r Xg OZdar g{ EH$ _mh VH$ ode{f a{b JmoS>`m§ MbmB© Om`{Jr $&
Vy\$mZ Z{ XojU ^maV H{$ g_wÐ VQ> [ma oH$E
XojUr Vo_bZmSw> H{$ VQ>dVu BbmH$m| _| bm{Jm| Z{ AmO Cg g_` amhV H$s gm§g br O] lrb§H$m _| V]mhr _MmZ{ dmbm MH«$dmVr Vy\$mZ V{Or g{ H$_Om{a [S>> H$a A[Zr oXem ]XbV{ hþE Jwédma H$m{ VyVrH$m{arZ VQ> [ma H$a J`m$&
_. à. -gmJa oOb{ _| 3 [moH$ñVmoZ`m| H$m{ gOm
_Ü`àX{e H{$ gmJa oOb{ _| Ad¡Y é[ g{ ah ah{ VrZ [moH$ñVmZr ZmJnaH$m| H$m{ `hm§ H$s EH$ AXmbV Z{ Xm{-Xm{ df© H$m H$R>m{a H$mamdmg gwZm`m h¡$&
dnaîR> H$m§J«{gr d [yd© _§Ìr _Zw^mB© emh H$m oZYZ
H$m§J«{g H{$ d`m{d¥Õ Z{Vm, [yd© H{$ÝÐr` _§Ìr Am¡a ñdV§ÌVm g{ZmZr _Zw^mB© emh H$m Jwédma gw]h oXëbr _| oXb H$m Xm¡am [S>Z{ g{ oZYZ hm{ J`m$& dh 85 df© H{$ W{$&
öoVH$ d CgH{$ [naOZm| Z{ H$hm "dh oZXm}f h¡'
Zdm{oXV o\$ë_ Ao^Z{Vm öoVH$ am{eZ Z{ Z{[mb _| [wobg H$s Jm{br]mar _| _ma{ JE Mma N>mÌm| H{$ [naOZm| àoV hmoX©H$ g§d{XZm àH$Q> H$s h¡ Am¡a CgZ{ Z{[mb H{$ Za{e VWm àYmZ_§Ìr H$m{ [Ì obIH$a A[Zr pñWoV ñ[îQ> H$aV hþE H$hm h¡ oH$ CgZ{ Z{[mb H{$ ]ma{ _| H$B© ]`mZ oX`m hr Zht h¡$&
Vmo_bZmSy-[¡aå]ya oOb{ H$m od^mOZ hþAm
Vmo_bZmSy> H{$ [¡aå]ya oOb{ H$m od^mOZ H$a ""Am`©bya'' Zm_H$ Z`m oObm ]Zm`m OmEJm$& `h àX{e H$m Vrgdm§ oObm hm{Jm$&
BOamBb Z{ p·b¨Q>Z Ûmam aI{ em§oV àñVmd _mZ{
BOamBb Z{ \$bñVroZ`m| H{$ gmW A§oV_ em§oV g§oY H{$ obE A_arH$m H{$ amîQ>[oV o]b p·b¨Q>Z H$s `m{OZm H$m{ geV© ñdrH$ma H$a ob`m h¡$&
A] oZOr hm{Q>bm| _| éH$ gH|$J{ _. à. H{$ AoYH$mar
_Ü` àX{e gaH$ma Z{ emgH$s` AoYH$mna`m| H$_©Mmna`m| H$m{ àdmg [a Amdmg ì`dñWm H$s [mÌVm H{$ AmX{e H$m{ g§em{oYV oH$`m h¡$&
E{oVhmogH$ ahm `h gmb CÎma àX{e H{$ obE !
CÎma àX{e H{$ od^mOZ H{$ obE ]rV ahm `h df© amÁ` H{$ BoVhmg _| h_{em `mX aIm Om`{Jm$&
]¢H$mH$ hdmB© AÈ>{ [a 4 hOma gm§[ [H$S>{ JE
WmB©b¢S> H{$ H$ñQ>_ Z{ ]¢H$mH$ A§Vam©îQ>r` hdmB© AÈ>{ [a VñH$ar g{ od`VZm_ b{ Om`{ Om ah{ Mma hOma gm§[m| H$m{ OãV oH$`m$& `h OmZH$mar AoYH$mna`m| Z{ Xr$&
EH$ X§[oÎm A[Zm 5 _mh H$m ]ƒm hr ^yb J`m
H$ZmS>m H{$ EH$ X§[pËV A[Z{ [m§M _mh H{$ oeew H$m{ oH«$g_g H{$ oXZ Ka H{$ ]mha H$ma _| N>m{S>H$a ^yb J`{$& ]ƒm eyÝ` g{ 22 oSJ«r g{pëg`g ZrM{ Vm[_mZ _| amV^a JmS>r _| hr ahm$&
AmV§H$dmXr JoVodoY`m§ ]T>t,C.à. _| ode{f gVH©$Vm
bmb oH$bm H$m§S> H{$ _Ô{ZOa g_yM{ CÎma àX{e _| H$S>r gVH©$Vm ]aVZ{ H{$ oZX}e oX`{ J`{ h¢$&
g{Zm, dm`wg{Zm Hw§$^ _{b{ _| Mm¡H$gr H$a|Jr
^maVr` g{Zm Am¡a ^maVr` dm`wg{Zm 9 OZdar g{ ewê$ hm{Z{ dmb{ 42 oXZ H{$ Hw§$^ _{b{ H{$ Xm¡amZ Bbmhm]mX H{$ gma{ j{Ì [a oXZ-amV Mm¡H$gr ]Xb|Jr$&
oXgå]a 27
_wemohX hþg¡Z [rE_Eb H$m{ o\$a goH«$` H$a|J{$
[moH$ñVmZ H{$ A[XñW àYmZ_§Ìr ZdmO ear\$ H$s gaH$ma _| gyMZm _§Ìr ah{ _wemohX hþg¡Z Z{ H$hm h¡ oH$ dh [moH$ñVmZ _wpñb_ brJ H$m{ [wZOr©odV H$aZ{ H{$ obE goH«$` amOZroV _| ^mJ b|J{$&
o\$ë_ oZ_m©Vm naOdr H$m{ gmWr gohV 8 OZ.VH$ ohamgV
_w§]B© H$s EH$ AXmbV Z{ A[amYr gaJZm N>m{Q>m eH$sb H$m [¡gm H$oWV Vm¡a [a o\$ë_ _| bJmZ{ VWm Cgg{ g§]§Y aIZ{ H{$ Amam{[ _| oJaâVma o\$ë_ oZ_m©Vm ZmoO_ naµOdr Am¡a CgH{$ ghm`H$ AãXwb ahr_ Aëbmh]»e ImZ H$s [wobg ohamgV H$s AdoY AmR> OZdar VH$ ]T>m Xr$&
lrZJa _| bmboH$bm Jm{br H$m§S> H$m Ao^`wº$ _mam J`m
Oå_y H$í_ra [wobg Z{ oXëbr _| JV 22 oXgå]a H$m{ bmb oH$b{ [a h_b{ _| emo_b bíH$a-E-Væ`]m H{$ CJ«dmoX`m| g{ ZOXrH$s g§]§Y aIZ{ dmb{ EH$ ñd`§^y oObm H$_m§S>a A]y gwo\$`mZ H$m{ ]wYdma H$m{ lrZJa _| _ma oJamZ{ H$m Xmdm oH$`m$&
amO{e IÝZm Am`H$a Cëb§KZ _m_b{ g{ _wº$
_w§]B© H$s EH$ AXmbV Z{ _wå]B© _| Ao^Z{Vm Am¡a [yd© gm§gX amO{e IÝZm H$m{ Am`H$a AoYoZ`_ H{$ H$oWV Cëb§KZ H{$ Am`H$a od^mJ H$s Am{a g{ bJmE JE Amam{[m| g{ _w·V H$a oX`m$&
Jwédma H$m{ _ZmB© OmEJr B©X
B©X Jwédma, 28 oXgå]a H$m{ _ZmB© OmEJr$&
[moH$ñVmZ - ·d{Q>m _| ]byoMñVmoZ`m| Z{ XmJ{ W{ amH{$Q>
[moH$ñVmZ _| oH«$g_g H$s amV ·d{Q>m _| H$_mZ E§S> ñQ>m\$ H$mb{O H$s B_maV [a amH{$Q> g{ oH$E JE h_b{ H$s oOå_{Xmar ]byoMñVmZ Z{eZb Am_u Z{ br h¡$&
H$í_ra-CJ«dmXr h_b{ _| 4 g¡oZH$ _ma{ JE
Oå_y H$í_ra _| gr_mdVu Hw$[dmS>m oOb{ _| EH$ CJ«dmXr h_b{ _| Mma g¡oZH$ _ma{ J`{ VWm Mma AÝ` Km`b hm{ J`{$&
o]hma H{$ Xdm odH{«$Vm Vrga{ oXZ ^r hS>Vmb [a
o]hma gaH$ma Ûmam XdmAm| [a Q>Z© Am{da (Q>r.Am{.Q>r.) bJm`{ OmZ{ H{$ odam{Y _| amÁ`^a H{$ 14 hOma Wm{H$ Xdm odH«{$Vm ]wYdma H$m{ Vrga{ oXZ ^r AoZpíMVH$mbrZ hS>Vmb [a ah{$&
OmO© ]we _§oÌ_§S>b _| ñWmZ [mZ{ H$B© ^maVr` AmempÝdV
A_arH$m _| AoYH$Va ^maVr`m| H$m{ Cå_rX h¡ oH$ oZdm©oMV amîQ>[oV OmO© ]we H{$ àemgZ _| CÝh| ]{hVa ñWmZ o_b{Jm$&
Z{[mb-öoVH$ odam{Yr àXe©Z _| 4 H{$ _aZ{ H{$ ]mX em§oV
o\$ë_ Ao^Z{Vm öoVH$ am{eZ H$s Z{[mb H{$ oIbm\$ H$oWV A[_mZOZH$ oQ>ß[Ur H$m{ b{H$a Z{[mb _| N>mÌm| H{$ odam{Y àXe©Z H{$ Xm¡amZ [wobg \$m`na¨J _| Mma bm{Jm| H$s _m¡V H{$ ]mX ]wYdma H$m{ amOYmZr H$mR>_m§Sy> _| em§oV h¡$&
lrb§H$m H{$ ^`§H$a Vy\$mZ H$m$éI M{ÝZB© H$s Am{a
CÎmar lrb§H$m _| AmE ^rfU Vy\$mZ g{ hOmam{ bm{J ]{Ka hm{ J`{ Am¡a ^mar V]mhr _M J`r$& Vy\$mZ XojU ^maV H$s Va\$ ]T> ahm h¡$&
Z{[mb Z{ H$s öoVH$ g{ j_m `mMZm H$s _m§J
Z{[mb gaH$ma Z{ ]mbrdwS> YS>H$Z öoVH$ am{eZ g{ _m§J H$s h¡ oH$ dh Z{[mb Am¡a CgH{$ ZmJnaH$m| H{$ ]ma{ _| A[Zr H$oWV A[_mZOZH$ nQ>ß[oU`m| H{$ obE _m\$s _m§J{$&
O¡gb_{a H{$ "E`a em{' _| OwQ>|J{ 40 X{em| H{$ dm`wg{ZmÜ`j
amOñWmZ H{$ O¡gb_{a oOb{ H{$ [m{IaU a|O _| AJb{ df© 11 \$adar H$m{ hm{ ah{ A] VH$ H{$ g]g{ ]S>{ E`a em{ ""o_b{oZ`_ dm`w ep·V- 2001'' _| ^maV H{$ Mmbrg o_Ì X{em| H{$ dm`w g{Zm AÜ`jm| H{$ AmZ{ H$s g§^mdZm h¡$&
`w·Vm _wIr "ß`mgm ' g{ H$a{Jr o\$ë_r ewê$AmV !
EH$ df© [hb{ `wº$m H$m{ odíd gw§Xar-1999 H$m VmO [hZm`m J`m Wm$&
H$mer Za{e "S>m. od^yoV Zmam`U qgh' H$m oZYZ
CÎma ^maV H{$ à_wI Ymo_©H$ ZJa ]Zmag H{$ [yd© Za{e od^yoV Zmam`U qgh H$m _§Jbdma H$m{ EH$ ñWmZr` Añ[Vmb _| oZYZ hm{ J`m$&
MrZ-oH«$g_g [mQ>u _| AmJ bJr Zht, bJmB© JB© !
MrZ H$s [wobg Z{ gm{_dma amV bwAm{`m§J eha _| hþE ^rfU Ap½ZH$m§S> H{$ ogbogb{ _| Hw$N> bm{Jm| H$m{ oJaâVma oH$`m h¡$&
gD$Xr ZmJnaH$ Z{ 11 ]ƒm| H$s hË`m H{$ ]mX AmË_hË`m H$s
gD$Xr Aa] H{$ EH$ ZmJnaH$Z{ O{Ôm _| A[Zr [ËZr Am¡a VrZ [woÌ`m| g_{V 11 bm{Jm| H$s hË`m H$aZ{ H{$ ]mX AmË_hË`m H$a br$&
b§XZ _| [moH$ñVmZr amOZo`H$ oIS>H$s g{ oJaH$a _am
B§Jb¢S> H{$ _Ü` b§XZ _| [moH$ñVmZ H{$ EH$ dnaîR> amOZo`H$ H$s A[Z{ _H$mZ H$s oIS>H$s g{ oJaH$a _m¡V hm{ J`r$&
oXgå]a 26
C.à.H{$ _hmamOJ§O,EQ>m oObm| _| gmåàXmo`H$ VZmd
CÎma àX{e _| _hmamOJ§O Ed§ EQ>m oOb{ _| Ymo_©H$ ñWb H{$ oZ_m©U H$m{ b{H$a hþE oddmX _{ Xm{ gåàXm`m| H{$ bm{Jm| H{$ ]rM PS>[ hm{Z{ g{ [m§M-N>h bm{J Km`b hm{ J`{ VWm oñWoV VZmd [yU© hm{ J`r$h¡ &
bmb oH$bm Jm{brH$m§S> H$m 1 Amam{[r _am, 1 oJaâVma
oXëbr [wobg Z{ bmb oH$bm Jm{brH$m§S> H{$ Amam{[r bíH$a-E-Væ`]m H{$ Xm{ CJ«dmoX`m| _| g{ EH$ H$m{ XojU oXëbr H{$ Am{Ibm j{Ì _| VS>H{$ EH$ _wR>^{S> _| _ma oJam`m Am¡a CgH{$ EH$ gh`m{Jr H$m{ oJaâVma H$a ob`m$&
MrZ-oH«$g_g [mQ>u _Zm ah{ 309 bm{J AmJ H$s ^|Q> MT>{
MrZ H{$ bwAm{`m§J eha _| gm{_dma amV bJr ^rfU AmJ g{ oH«$g_g H$s Iwoe`m§ _Zm ah{ Xm{ gm¡ bm{Jm| gohV H$_ g{ H$_ 309 bm{J Ob H$a _a J`{$&
àYmZ_§Ìr dmO[{`r Nw>oÅ>>`m§ _ZmZ{ H{$ab JE
àYmZ_§Ìr AQ>b o]hmar dmO[{`r H{$ab H$s àogÕ g¡aJmh Hw$_maH$m{_ _| Nw>oÅ>`m§ o]VmZ{ H{$ obE _§Jbdma H$m{ admZm hm{ J`{$&
[moH$ñVmZr g{Zm gr_m g{ [rN>{ Zht hQ>r h¡ -\$ZmªoS>g
ajm _§Ìr OmO© \$ZmªoS>g Z{ AmO aVbm_ (_.à.)_| H$hm oH$ ^maV H{$ EH$ Va\$m g§Kf© odam_ g{ gr_m [a Vm{ Jm{br]mar ]§X hm{ J`r b{oH$Z [moH$ñVmZ g_oW©V AmV§H$dmXr g§JR>Zm| H$s JoVodoY`m§ ]§X Zht hþ`r Am¡a Z hr gr_m g{ [moH$ñVmZ g{Zm H{$ [rN>{ hQ>Z{ H$s [woîQ> hþ`r h¡$&
ZyaOhm§ H$m{ lÕm§Oob- Mbr J`r dh AmdmO !
"AmdmO X{ H$hm§ h¡,' gXm]hma JrV Vm{ gwZmB© X{Jm, b{oH$Z Cg JrV H$s Jmo`H$m, _nëbH$m-E-VaÝZw_,""_¡S>_''Zya Ohm§ H$s AmdmO A] H$^r gwZmB© Zht X{Jr$&
..O] ajm_§Ìr H$s H$ma g{ Q>H$am J`m EH$ Q>{·Q>a
H|$Ðr` ajm _§Ìr OmO© \$ZmªoS>g H$s H$ma H$m{ aVbm_ (_.à.) g{ 15 oH$bm{_rQ>a Xya EH$ Q>{·Q>a Z{ _m_ybr Q>·H$a _ma Xr$&
_ÚoZf{Y amÁ` JwOamV _| o_bmdQ>r eam] [rZ{ g{ 2 _a{
JwOamV H{$ Ah_Xm]mX oOb{ H{$ M§ÐI{Q>m BbmH{$ _| o_bmdQ>r eam] [rZ{ g{ Xm{ bm{Jm| H$s _¥Ë`w hm{ J`r$&
bmboH$bm Jm{brH$m§S> H{$ ]mX AmJam oH$b{ H$s gwajm ]T>r
bíH$a-E- Væ`]m H{$ CJ«dmoX`m| Ûmam oXëbr H{$ bmboH$b{ _| h_bm H$a VrZ OdmZm| H$s Jm{br _ma H$a hË`m oH$`{ OmZ{ H{$ ]mX AmJam oH$b{ _| ^r gVH©$Vm ]T>m Xr JB© h¡$&
[ydu lrb§H$m _| Vy\$mZ H$s Ame§H$m g{ ^mar [bm`Z
[ydm}Îma Am¡a [ydu lrb§H$m _| Vy\$mZ H$s Ame§H$m H{$ H$maU Xg hOma bm{J A[Z{ Kam| H$m{ N>m{S> H$a gwaojV ñWmZm| [a Mb{ J`{ h¢$&
_w§]B© H{$ [mg gS>H$ XwK©Q>Zm _| 6 H$s _¥Ë`w
_hmamîQ> _| _w§]B©-AmJam _mJ© [a H$gmam KmQ> H{$ [mg H$ma Q>mQ>m gy_m{ Or[ Am¡a Q>H$ _| Q>·H$a hm{ OmZ{ H{$ H$maU EH$ hr [nadma H{$ VrZ ì`p·V`m| gohV N>h bm{Jm| H$s _¥Ë`w hm{ J`r Am¡a [m§M Km`b hm{ J`{$&
o]hma ^a H{$ Xdm odH«{$Vm Xyga{ oXZ ^r hS>Vmb [a
o]hma gaH$ma Ûmam XdmAm| [a Q>Z© Am{da Q>¡·g (Q>r.Am{.Q>r) bJm`{ OmZ{ H{$ odam{Y _| amÁ` ^a H{$ 14 hOma Wm{H$ Xdm odH«{$Vm _§Jbdma H$m{ Xyga{ oXZ ^r AoZpíMV H$mbrZ hS>Vmb [a ah{ &
lrb§H$m _| obÅ>{ EH$ [jr` `wÕ odam_ [a S>Q>m
lrb§H$m H{$ Vo_b Q>mB©Ja odÐm{oh`m| Z{ H$hm h¡ oH$ gaH$ma Ûmam A[Zm g¡Ý` Ao^`mZ Omar aIZ{ H$s Km{fUm H{$ ]mdOyX d{ A[Z{ EH$ _mh H{$ EH$ [jr` `wÕ odam_ [a hQ>{ ah|J{$&
PmaI§S> - YZ]mX H$m A[öV ì`dgm`r _wº$ hþAm
PmaI§S> _| YZ]mX H{$ Aa] [oV ì`dgm`r Aem{H$ OmbmZ H$m{ _§Jbdma gw]h A[hVm©Am| Z{ _w·V H$a oX`m$&
[moH$ñVmZ hm°H$s I{bZ{ Zht ]wbmEJm ^maV H$m{
[moH$ñVmZ hmH$s _hmg§K ([rEME\$) Z{ H$amMr `m bmhm¡a _| H$amE OmZ{ dmb{ Mma X{em| H{$ hmH$s Qy>Zm©_|Q> _| ^maV H$m{ Am_§oÌV H$aZ{ H{$ XojU H$m{na`m H$r EH$ H§$[Zr H{$ àñVmd H$m{ Zm_§Oya H$a oX`m h¡$&
öoVH$ g{ ZmamO hm{ JE Z{[mbdmgr
o\$ë_ ñQ>ma öoVH$ am{eZ Ûmam Z{[mb Am¡a Z{[mb dmog`m| H{$ gå]§Y _| H$oWV Am[pËVOZH$ oQ>ß[Ur H$aZ{ H{$ odam{Y _| H$mR>_m§Sw> H{$ N>mÌm| Z{ CgH$s o\$ë_m{§ H{$ droS>`m{ H¡$g{Q> ZîQ> H$a oXE$&
"BâVma' _| _¢ o]Z ]wbm`m _{h_mZ Zht Wm - AOha
^maVr` oH«$H{$Q> Q>r_ H{$ àoV]§oYV [yd© H$ámZ _m{hå_X AOhéÔrZ Z{ AI]mam| _| N>[r BZ I]am| H$m I§S>Z oH$`m oH$ dh Am§Y«àX{e H{$ _w»`_§Ìr EZ. MÝÐ]m]y Zm`Sy> H$s BâVma H$s XmdV _| o]Z ]wbmE _{h_mZ W{$&
bíH$a H$s àYmZ_§Ìr H$m`m©b` [a h_b{ H$s Y_H$s
H$Å>a[§Wr bíH$a-E-Vm{B]m Z{ _§Jbdma H$m{ Y_H$s Xr h¡ oH$ dh Z`r oXëbr _| àYmZ_§Ìr AQ>bo]hmar dmO[{`r H{$ H$m`m©b` [a AmË_KmVr h_bm H$a{Jm$&
bmboH$bm hË`mH$m§S> H$m Amam{[r _wR>^{S> _| _mam J`m
oXëbr [wobg Z{ bmboH$bm _| JV ewH«$dma H$m{ \$m`na¨J H$aZ{ dmb{ bíH$a-E- Væ`]m H{$ Xm{ CJ«dmoX`m| _| g{ EH$ H$m{ _§Jbdma VS>H{$ XojU oXëbr H{$ Am{Ibm j{Ì H{$ oZH$Q> EH$ _wR>^{S> _| _ma oJamZ{ H$m Xmdm oH$`m$&
BOamBb em§oV àñVmd _mZZ{ H$m{ V¡`ma - EhþX ]amH$
BOam`br àYmZ_§Ìr EhþX ]amH$ Z{ H$hm h¡ oH$ CZH$m X{e [píM_ Eoe`m _| em§oV H{$ obE A_arH$s amï> o]b p·b¨Q>Z H{$ àñVmdm| H$m{ ñdrH$ma H$a gH$Vm h¡ ]eV} \$bñVrZr ^r Bg{ _mZ Om`|$&
3 ]ƒm| H$m{ _maZ{ H{$ ]mX _m§ Z{ A[Zr H$bmB© H$mQ>r
qgJm[wa H{$ emÝJr hdmB© AÈ>{ H{$ EH$ Jm{Xm_ _| EH$ 40 dfu` _ohbm Z{ A[Z{ VrZ ]ƒm| H$m{ Nw>am ^m|H$Z{ H{$ ]mX A[Zr H$bmB© H$mQ> S>mbr$&
AmYm hm§JH$m§J MrZ _| _Zm ahm oH«$g_g H$s Nw>oQ²Q>`m§$
hm§JH$m§J H$s Hw$b 67 bmI OZg§»`m H{$ [m§M bmI g{ Á`mXm bm{J oH«$g_g H$s Nw>oÅ>`m§ _ZmZ{ gr_m [ma H$a MrZ J`{$& `h OmZH$mar Amd«OH$ AoYH$mna`m| Z{ Xr$&
o]hma _| Mm¡[Q> hm{ ahr h¡ gwJ§oYV H{$b{ H$s I{Vr
o]hma _| ]{hVarZ VWm bOrO oH$ñ_ H{$ gwJ§oYV _mb^m{J Am¡a Ab[mZ H{$b{ H$s I{Vr [Zm_m odëQ> (CIS>m am{J) VWm gyú_ [m{fH$ VËdm| H$s H$_r g{ Mm¡[Q> hm{ ahr h¡$&
|