_w»`n¥ð>  
  ^{dî`\$b  
  {gZo_m  
  {Xb-bJr  
  naXoer  
  {dXoe  
  nm{H$ñVmZ  
  Aßgam  
  gohV  
  ~mOma  
  {H«$Ho$Q>  
  Iob  
  AmO H$s ~mV  
  ZoQ>-$`mÌm  



gM©   



ZoQ>

ar{S>\$

 






AÝ` I~a|
Iob g_mMma
{deofm§H$
gmjmËH$ma
\$moQ>mo J¡bar
ZoQ> `mÌm
AmO H$s ~mV
{XbMñn I~a|
^{dî`\$b


_w»`n¥ð>

12 Aà¡b 2003
BamH$s nmR>çnwñVH$m| go gÔm_ H$mo {_Q>mZm MmhVm h¡ A_arH$m
BamH$ _o§ lr gÔm_ hwg¡Z H$mo gËVm go ~oXIb H$aZo H$o ~mX A_arH$m Zo dhm§ H$r nmR>ç nwñVH$mo§ go gÔm_ hwg¡Z H$m Zm_mo{ZemZ {_Qm XoZo H$r `moOZm ~Zm`r h¡ &
nMrg à{VeV {X„r dm`ab H$s MnoQ> _|
amOYmZr {X„r H$r EH$ Mm¡WmB© Am~mXr ~Xb aho _m¡g_ H$o H$maU dm`ab H$r MnoQ _o§ h¡ bo{H$Z BgH$m ahñ_` {Z_mo{Z`m amoJ "gmg©' go H$moB© ZmVm Zhr§ h¡ Omo Xw{Z`m H$o {d{^ÝZ Xoemo§ _o§ \¡b H$a H$B© bmoJmo§ H$r OmZ bo MwH$m h¡&
BamH$r-d¡km{ZH$ gr{a`m _| h¢ -dm{e§JQZ nmoñQ
A_arH$r A{YH$m{a`mo§ H$m H$hZm h¡ {H$ BamH$ H$o O¡{dH$ h{W`mamo§ go g§~Õ H$B© à_wI d¡km{ZH$ g§^dV`m gr{a`m Mbo J`o h¢&
"N>ÎmrgJ‹T> _| AJbm MwZmd h_ OrV|Jo'
Zd§~a _| N>ÎmrgJ‹T> _| Omo MwZmd hmoZo dmbo h¢ , Cg_| b‹S>mB© A~ H$m§J«og {déÕ H$m§J«og hmoJrŸ& amï´>r` H$m§J«og {dê$Õ amï´>dmXr H$m§J«ogŸ& _w»`_§Ìr AOrV OmoJr {déÕ {dÐmohr H$m§J«ogr {dÚmMaU ewŠbŸ&
hZw_mZ Or H$mo MToJm 3,100 {H$bmo H$m bÈz>
hZw_mZ O`§Vr H$o Adga na Z`r {X„r Ho$ ^º$$OZmo§ Zo hZw_mZ Or H$mo 3,100 {H$bmo J«m_ H$m EH$ bÈz> MTmZo H$m H$m`©H«_ ~Zm`m h¡& Am`moOH$mo§ H$m H$hZm h¡ {H$ BVZm ~Sm bÈz>EH$ {dœ {aH$mS© hmoJm&
{g§Jmnwa-\$ama ^maVr` SmŠQa H$o àË`n©U H$r _m§J
{g§Jmnwa gaH$ma Zo dhm§ H$o ZoeZb Ý`yamo gmB§g B§{ñQÀ`yQ "EZEZAmB©' _o§ EH$ H$amo‹S> Smba H$o KmoQmbo _o§ {bßV \$ama SmŠQa am_M§Ð {dœZmÏmZ H$o àË`n©Êm H$r à{H«$`m ewê$$H$a Xr h¡ &
2025 VH$ [dXoemo§ _o§ gmV bmI ^maVr` N>mÌ
CÀM {ejm H$o {bE {dXoe OmZo dmbo ^maVr` NmÌ-NmÌmAmo§ H$r g§»`m df© 2025 VH$ gmV bmI VH$ hmoZo H$m AZw_mZ h¡& BZ_o§ go 80 hOma NmÌ AH$obo AmñQ´>>o{b`m _o§ hmo§Jo&
C‹S>rgm-am_Zd_r Owbyg _o§ g§Kf©,Xmo _ao
H$b ewH«$dma amV CSrgm _o§ gw§XaJT {Obo H$o amOJ§Jnwa H$ñ~o _o§ am_Zd_r Owbyg H$o Xm¡amZ ^SH$r ^r‹S> na H$m~y nmZo Ho$ {bE H$s JB© nw{bg H$m`©dmB© _| H$_ go H$_ Xmo bmoJmo§ H$r _m¡V Am¡a Mma Km`b hmo JE& Km`bmo§ _o§ Xmo H$r hmbV J§^ra ~VmB© JB© h¡&
~JXmX _o§ H$moB© AñnVmb g{H«$` Zht-aoSH«$mg
A§Vam©îQ´>r` aoSH«$mg g{_{V Zo BamH$ H$o ~JXmX Am¡a ~gam ehamo§ _o§ AamOH$Vm Am¡a CnÐd H$r {ñW{V na {M§Vm ì`º$$H$s h¡Ÿ& CgZo JR~§YZ goZmAmo§ go H$mZyZ Am¡a ì`dñWm H$r {ñW{V ~hmb H$aZo H$m AmJ«h {H$`m h¡&
gmg©- hm§JH$m§J _| 61 ZE _m_bo gm_Zo AmE
H$b ewH«$dma H$mo hm§JH$m§J gaH$ma Zo ~Vm`m {H$ dhm§ ahñ`_` Ý`y_mo{Z`m {dfmUw H$o g§H«$_U H$o 61 Am¡a _m_bmo§ H$m nVm Mbm h¡Ÿ&
g§`wº$$ amîQ´> _o§ BamH$r amOXyV gr{a`m admZm
g§`wº$$ amîQ- _o§ BamH$ H$o amOXyV _mohå_X AbXm¡ar H$b ewH«$dma H$mo Xoa amV A_arH$m go gr[a`m admZm hmo JEŸ&
_bo{e`m - ^maVr` _{hbm _| "gmg©' Ho$ bjU
_bo{e`m _o§ EH$ ^maVr` _{hbm _o§ {g{d`a EŠ`yQ ao{ñnaoQar {gÝS´>m_ "gmg©' H$o bjU nm`o J`o h¢& BgH$o gmW hr Xoe _o§ Bg ~r_mar H$o g§^m{dV _arOmo§ H$r g§»`m Mma hmo JB© h¡&
{gI OËWo H$o VrZ gXñ`mo§ H$mo nmH$ _| àdoe go amoH$m J`m
AmO e{Zdma H$mo Xmo _mZdm{YH$ma H$m`©H$Vm©Amo§ g{hV VrZ bmoJmo§ H$mo Amd«OZ Am¡a gr_m ewëH$ A{YH$m{a`mo§ Zo ~¡gmIr H$o Adga na nm{H$ñVmZ H$o Eo{Vhm{gH$ Jwê$Ûmamo§ H$o Xe©Z H$o {bE {gI OËWo H$o gmW nm{H$ñVmZ OmZo H$r AZw_{V Zhr§ Xr&
lrb§H$m em§{V dmV©m na gmg© H$r N>m`m
Xw{Z`m^a _o§ \¡br ahñ`_` Ý`y_mo{Z`m ~r_mar H$o H$maU lrb§H$m gaH$ma Am¡a {b~aoeZ QmBJg© Am\ V{_b Bb_"{bÅo' H$o ~rM em§{VdmVm© _o§ _Ü`ñWVm H$r ^y{_H$m {Z^m ahm Zmd©o AJbo Xm¡a H$r ~mVMrV H$o {bE ZE Am`moOZ ñWb H$o {dH$ën na {dMma H$a ahm h¡¡&
BamH$ Ho$ ~mao _| ê$g, \«$m§g, O_©Zr H$r ~¡RH$
BamH$ H$o {Ibm\ A_arH$r ZoV¥Ëd _o§ `wÕ H$m {damoY H$aZo dmbo ê$g, \«$m§g Am¡a O_©Zr H$o ZoVmAmo§ Zo amîQ´>n{V gÔm_ hwg¡Z H$o emgZ H$o ImË_o H$m ñdmJV {H$`m h¡
~JXmX _o§ AamOH$Vm go Xw{Z`m {M§{VV
BamH$ H$r amOÜmmZr ~JXmX H$r gSH$mo§ na byQnmQ Am¡a AamOH$Vm H$o X¥í`mo§ Zo Xw{Z`m H$o H$B© Xoemo§ VWm ghm`Vm EOo§{g`mo§ H$o H$mZ ISo H$a {X`o h¢&
11 Aà¡b 2003
drgr ewŠb Zo H$m§J«og N>mo‹S>r,ndma Ho$ gmW AmE
d[aîR> H$m§J«ogr ZoVm VWm N>ÎmrgJ‹T> Ho$ à_wI amOZoVm lr {dÚmMaU ewŠb AmO ewH«$dma H$mo H$m§J«og go BñVr\$m XoH$a lr eaX ndma H$r amï´>dmXr H$m§J«og _| em{_b hmo JEŸ&
gmg©-nydu E{e`m _o§ O~aXñV Ib~br
Xw{Z`m^a _o§ gm¡ go ^r A{YH$ bmoJm§o H$r OmZ boZo dmbr ahñ`_` Ý`y_mo{Z`m"gmg©' H$r ~r_mar H$mo boH$a nydu E{e`mB© Xoemo§ _o§ O~aXñV Ib~br _Mr hwB© h¡&
~rEgEZEb H$mo {dÎmr` amhV {_bo- g§gXr` g{_{V
gaH$ma Zo Jm§dmo§ _o§ Qobr\$moZ godm XoZo H$m nyam ~moP ^maV g§Mma {ZJ_ {b{_Q>oS>"~rEgEZEb'na Smb {X`m h¡Ÿ&
O_©Zr _o§ ~g H$m AnhaU,H$B© ~§YH$
AmO ewH«$dma H$mo O_©Zr H$r amOYmZr ~{b©Z _o§ geó SH$¡Vmo§ Zo EH$ Xmo_§{Obr ~g H$m AnhaU H$a H$B© bmoJmo§ H$mo ~§ÜmH$ ~Zm {b`m &
emaOmh _| H$moM nm{Q>b H$s H$_r Ibr-{QH$mobmo
H$oÝ`m H$o H$ßVmZ {QH$mobmo H$mo Cå_rX h¡ {dœ H$n _o§ CZH$r Qr_ H$o Eo{Vhm{gH$ àXe©Z go ào{aV hmo H$a Xoe H$o `wdm ^mar g§»`m _o§ {H«$H$oQ H$mo AnZmE§Jo Am¡a gaH$ma Bg Iob H$o {dH$mg _o§ _XX H$aoJr &
gaH$mar XâVamo§ _o§ NwÅr H$m _m¡g_
Aà¡b H$s VnVr J_u H$m _hrZm gaH$mar XâVamo§ _o§ Nw{Å`mo§ H$r ~agmV boH$a Am`m h¡ &
A_arH$r _arZ H$r Jmobr go Xmo ~ÀMo _ao,Zm¡ Km`b
AmO ewH«$dma H$mo A_arH$r _arZ H$r Jmobr~mar _o§ Zmgr{a`m eha H$o Xmo ~ÀMo _mao JE Am¡a Zm¡ AÝ` ì`{º$ Km`b hmo JE&
Am§Y« àXoím gaH$ma Zo ZŠg{b`m| H$s _m§J _mZr
nrnwbg dma J«wn H$o ZŠg{b`mo§ Zo Zm¡ {XZmo§ VH$ ~§YH$ ~ZmE J`o gaH$ma H$o VrZ nw{bg H${_©`mo§ H$mo [ahm H$a {X`m h¡Ÿ&
A_arH$r goZm Ûmam {H$a H$wH$ Vob joÌmo§ H$r Koam~§Xr
A_arH$r goZmAmo§ Zo BamH$ H$o g~go ~So Vob joÌ {H$aH$wH$ _o§ gwajm Koam H$Sm H$a {X`m h¡ &
^moOembm ewH«$dma H$mo Ho$db Xmo K§Qo IwboJr
Yma _o§ {ñWV ^moOembm"H$_mb _m¡bmZm _{ñOX'H$mo boH$a ^maVr` nwamVËd gd}jU {d^mJ Zo g§emo{YV AmXoe _o§ ewH«$dma H$mo Cgo H$odb Xmo K§Qo Z_mO H$o {bE hr Iwbm aIZo H$r AZw_{V Xr h¡ &
{H$aH$wH$ na H$wX© H$ãOo go VwH$u {M§{VV
BamH$ H$o g~go ~So Vob joÌ {H$aH$wH$ na H$wX© b‹S>mH$mo§ H$o H$ãOo H$r I~a go VwH$u ~ohX {M§{VV h¡Ÿ& Bg{bE CgZo dhm§ \$m¡aZ AnZm g¡Ý` n`©dojH$ ^oOZo H$m \$¡gbm {H$`m h¡ &
BamH$ AmS©a hoVw ^maVr` H$§n{Z`m§o H$r Xm¡‹S>
`wÕ _o§ V~mh BamH$ H$o {bE g§`wº$$amîQ´> H$r EOo§{g`mo§ H$o _mÜ`_ go VmËH$m{bH$ Oê$$aVmo§ H$r Amny{V© H$m RoH$m {X`m OmEJmŸ&
B§SmoZo{e`m-{eH$m{a`mo§ Zo VrZ gm¡ hmWr _mao!
B§SmoZo{e`m H$o EH$ amîQ´>r` nmH$© _o§ {nNbo EH$ XímH$ H$o Xm¡amZ {eH$m{a`mo§ Zo VrZ gm¡ hm{W`mo§ H$mo _ma {X`m &
gmg©-{g§Jmnwa _| {ZJamZr H$o {b`o H$¡_ao
{g§Jmnwa _o§ CZ bmoJmo§ H$o Kamo§ _o§ {ZJamZr H$o {b`o H$¡_ao bJm`o J`o h¢ {OZ_o§ ahñ`_`r Ý`y_mo{Z`m"gmg©' H$o búmU nm`o J`o h¢&
Xw{Z`m ^a H$o {bE H$n‹S>o ~ZmE MrZ Zo
MrZ _o§ {nNbo df© BVZo H$nSo ~ZmE JE {H$ n¥Ïdr na _m¡OyX àË`oH$ ì`{º$$H$mo Mma H$nSo {XE Om gH$Vo Wo&
"CÎma H$mo{a`m H$m bú`-à{Vdf© Xmo na_mUw eó'
A_arH$m H$r Iw{\$`m EOo§gr "grAmB©E' Zo Xmdm {H$`m h¡ {H$ CÎma H$mo{a`m Zo à{Vdf© Xmo `m Xmo A{YH$ na_mUw h{W`mamo§ H$o {bE `yao{Z`_ CËnm{XV H$aZo H$m bú` {ZYm©{aV {H$`m h¡ &
A~ gÔm_ Ho$ H$ar~r [aíVoXmamo§ na ~_ {JamE Om aho h¢Ÿ
~JXmX _o§ amîQ´>n{V gÔm_ hwg¡Z H$o gÎmm H$oÝÐmo§ na H$ãOo H$o ~mX, A~ JR~§YZ goZm Zo CZH$o g_W©H$mo§§ Am¡a H$ar~r {aíVoXmamo§ na {ZemZm gmYZm ewé$H$a {X`m h¡ &
10 Aà¡b 2003
amÁ`g^m-245 _o§ go 25 gm§gX ^r Zht AmE
H$moa_ Ho$ A^md _o§ AmO Jwédma H$mo amÁ`g^m 21 Aà¡b VH$ Ho$ {bE ñW{JV H$a Xr J`rŸ&
ñQ>m{bZ H$s {JaâVmar nyar Vah go amOZr{VH$-H$éUm{Z{Y
Ð{dS _wZoÌ H$fJ_ (S>rE_Ho$) H$o AÜ`j Am¡a V{_bZmSw H$o nyd© _w»`_§Ìr E_ H$ê$$Êmm{Z{Y Zo AmO Jwédma H$mo H$hm, {H$ CZH$r nmQu H$o {dYm`H$ Am¡a `wdm emIm H$o ZoVm E_ H$o ñQm{bZ VWm AÝ` Mma {dÜmm`H$mo§ H$ r Šdr§g _¡ar H$mboO _o§ O~aZ àdoe H$aZo H$o Amamon _§o {JaâVma {H$E OmZo H$m _m_bm, nyar Vah go amOZr{VH$ h¡&
ê$$g-ñH$yb _o§ AmJ bJZo go 28 ~ÀMmo§ H$r _m¡V
ê$$g H$o Xm{JñVmZ JUamÁ` H$r amOYmZr _mH$mMH$bm _o§ _yH$ ~{Ya ~ÀMmo H$o EH$ ñH$yb _o§ AmO V‹S>H$o AmJ bJZo go 28 ~ÀMmo H$r XX©ZmH$ _m¡V hmo J`r
N>ÎmrgJ‹T>-~‹S>o àemg{ZH$ A{YH$m[a`m| Ho$ V~mXbo
N>ÎmrgJ‹T> _o§ AmO Jwédma H$mo ~‹S>m àemg{ZH$ \o$a~Xb H$aVo hþE _w»`_§Ìr AOrV OmoJr Zo amÁ` Ho$ 17 erf©ñW A{YH$m[a`m| Ho$ V~mXbo H$a {XEŸ&
H$mo`å~Qy>a- {edgoZm H$o 7 H$m`©H$Vm©Amo§ H$mo AmOrdZ H$mamdmg
V{_bZmSw H$o H$mo`å~Qya H$r EH$ AXmbV Zo Xmo df© nhbo EH$ {hÝXy _wÝZmZr ZoVm H$r hË`m H$o Ow_© _o§ {edgoZm H$o gmV H$m`©H$Vm©Amo§ H$mo AmOrdZ H$mamdmg H$r gOm gwZmB© h¡&
A`moÜ`m IwXmB©-Cƒ Ý`m`mb` Zo nm§M hâVm| H$m g_` {X`m
AmO Jwê$dma Bbmh~mX Cƒ Ý`m`mb` Zo ^maVr` nwamVËd {d^mJ H$mo IwXmB© Ho$ {bE nm§M hâVm| H$m A{V{aº$ g_` {X`m &
VrZ gmbm| _| noQ´>mob n§n Ym§Ybr _| d¥{Õ hþB©
{nNbo VrZ gmb _o§ 2771 noQ´>mob nån Am¡a 1150 agmoB© J¡g EOo§{g`m§ Ym§Ybr H$aVo nH$Sr JB© VWm 246 noQ´>mob n§n Am¡a 45 agmoB© J¡g EOo§{g`mo§ H$o bmBgo§g aÔ {H$E JE&
Xg Aa~ IM© hmo Vmo qhXr H$mo g§`wº$ amï´> _o§ _mÝ`Vm {_bo
gaH$ma H$mo {dídmg h¡ {H$ {hÝXr H$mo g§`wº$$amîQ´> H$r Am{YH$m{aH$ ^mfm H$o én _o§ _mÝ`Vm {XbmZo H$o {b`o OëX H$moB© \$¡gbm hmo gHo$Jm &
A_arH$r {d_mZmo§ Ûmam Aa~ bSmH$mo§ na ~_~mar
AmO Jwê$dma H$mo A_arH$r `wÕH$ {d_mZmo§ Zo BamH$ H$r amOYmZr ~JXmX H$r XObm ZXr H$o n{ü_r VQ na h_bm {H$`m& g_Pm Om ahm h¡ {H$ `o J¡a BamH$r Aa~ bSmH$mo§ H$o H$ãOo _o§ h¢ &
_m`mdVr H$s "nXm©\me a¡br' H$r emhr V¡`mar
EH$ Amoa {dnj CÎma àXoe H$r _w»`_§Ìr _m`mdVr H$o {Ibm\$ amOZr{VH$ dr{S>`m| Qon Omar H$a CÝh| KoaZo H$r H$mo{ee H$a ahm h¡, Xygar Va\$ gwlr _m`mdVr H$s nXm©\me a¡br' H$r emhr V¡`mar Omoamo§ na h¡
Eoœ`© "H$mZ' {\$ë_moËgd H$s Oyar gXñ`
Iy~gyaV Am§Imo§ dmbr {\$ë_ A{^ZoÌr Eoœ`© am` Zo AnZo AmnH$mo à{V{îRV A§VaamîQ´>r` H$mZ {\$ë_ _hmoËgd H$r Oyar H$m gXñ` ~Zm`o OmZo na àgÝZVm ì`º$ H$s h¡Ÿ&
15 Aà¡b go noQ´>mob,SrOb H$r H$r_Vm| _| H$_r
gaH$ma Zo n§Ðh Aà¡b Ho$ ~mX noQ´>mob Am¡a SrOb H$r H$r_Vmo§ _o§ H$_r H$m g§H$oV {X`m h¡Ÿ& A§VaamîQ´>r` ~mOma _o§ Vob H$r H$r_Vmo§ _o§ AmB© {JamdQ H$mo XoIVo hwE gaH$ma Zo `o g§Ho$V {X`mŸ&
MoÝZB©-gmg© H$m g§{X½Y _arO AñnVmb ^oOm J`m
AmO Jwê$dma H$mo {g§Jmnwa go MoÞB© Am`o EH$ gmR dfu` ^maVr` ZmJ{aH$ _o§ ahñ`_`r Ý`y_mo{Z`m"gmg©' g§~§Yr búmU nm`o OmZo H$o ~mX Cgo gaH$mar g§Mmar amoJ AñnVmb OrgrSrEM ^oO {X`m J`m h¡&
"gmg©' Ho$ ~mao _| Om{ZE `o Oê$ar ~mV|
gr S>r gr Am¡a AÝ` à`moJembmAm| Ho$ d¡km{ZH$mo Zo gmg© Ho$ amo{J`m| _| nhbo AkmV H$moamoZmdm`ag hmoZo H$m nVm bJm`mŸ&
ZmXr_mJ© hË`mH$m§S-bíH$a Zo {Oå_oXmar br
AmO Jwê$dma H$mo Oå_y H$í_ra H$o nw{bg _hm{ZXoeH$ E.H$o.gyar Zo ~Vm`m {H$ amÁ` _o§ {nNbo _hrZo ZmXr_mJ© _o§ 24 H$í_rar n§{SVmo§ H$r hË`m _o§ bíH$a H$m hmW Wm&
AMmZH$ "Jm`~' hþE BamH$r ZoVmAmo§ H$r ImoO
BamH$ H$r amOYmZr ~JXmX na A_arH$r goZm H$o H$ãOo H$o ~mX A~ n{aX¥í` go EH$mEH$ Jm`~ hmo J`o d{aîR BamH$r ZoVmAmo§ H$r "ImoO'H$r Om ahr h¡Ÿ&
^maVr` g§gX ^dZ H$s ZB© gwajm àÊmmbr
g§gX ^dZ na 13 {Xg§~a O¡go AmV§H$dmXr h_bo go ~MZo H$o {bE Bg df© H$o {gV§~a VH$ EH$ {ÌñVar` Bb¡ŠQ´>mo{ZH$ àUmbr ñWm{nV H$r OmEJr &
gÔm_ H$o nVZ go Aa~ Xoe gH$Vo _o§
BamH$ H$r amOYmZr ~JXmX na JR~§YZ goZm H$o H$ãOo Am¡a amîQ´>n{V gÔm_ hwg¡Z H$r gÎmm H$o nVZ H$r I~a go Aa~ Xoe gH$Vo _o§ h¢&
"BÝ\$mo{gg' Ho H$mamo~ma _ooo§ 40 à{VeV d¥{Õ
Xoe H$r gmâQdo`a joÌ H$r g~go ~Sr gyMr~Õ H$§nZr B§\$mo{gg QoŠZm°bmOrO Zo df© 2002-03 _o§ 3522.69 H$amoS én`o H$m H$mamo~ma {H$`m h¡Ÿ&
AmñQ´>o{b`m \wQ~mb ~moS© H$m gm_y{hH$ BñVr\$m
AmñQ´>o{b`m \$wQ~mb ~moS© H$o gXñ`mo§ Zo gaH$mar Om§M H$o ~mX AJbo _hrZo gm_y{hH$ ê$n go BñVr\$m XoZo H$r KmofUm H$r h¡ &
lrZJa-Sb Prb H$o {H$Zmao, _wJb JmS©Z H$o nmg$ {dñ\moQ
Oå_y H$í_ra H$r amOYmZr lrZJa _o§ AmO Jwédma Ho$ S>b Prb H$o {H$Zmao, n«{gÕ _wJb JmS©Z H$o _w»` JoQ na EH$ e{º$$embr {dñ\moQ hwAm &
g§`wº$$amîQ´> _o§ BamH$r amOXyV Zo H$hm-"Iob IË_'
g§`wº$$amîQ´> _o§ BamH$ H$o amOXyV _mohå_X AbXmoCar Zo H$hm {H$ Iob IË_ hmo J`m h¡ Am¡a CÝho§ Cå_rX h¡ {H$ BamH$r bmoJ OëX hr em§{V go Or gH$o§Jo&
CnJ«h BZg¡Q 3 E H$m g\$b àjonU
AmO Jwê$dma VSH$o ^maV H$o ~hwCÔoímr` CnJ«h BZg¡Q 3 E H$mo \«$o§M J`mZm _o§ H$moCê$$ àjonU ñWb go àjo{fV {H$`m J`mŸ&
`h A_arH$m H$r OrV Zhr§-B©amZ
BamH$ H$r amOYmZr ~JXmX na A_arH$r goZmAmo§ H$o H$ãOo Am¡a dhm§ amîQ´>n{V gÔm_ hwg¡Z H$r _y{V© {JamE OmZo H$mo B©amZ _o§ A_arH$m H$r OrV H$o ê$n _o§ Zhr§ XoIm Om ahm h¡ &
Bgamo BZg¡Q loUr H$o gmV CnJ«h àjo{nV H$aoJm
^maVr` A§V{aj AZwg§YmZ g§JRZ"Bgamo' df© 2007 VH$ AJbr nrTr H$o BZgoQ-Mma loUr H$o gmV CnJ«h àjo{nV H$aoJm &
gb_mZ b§XZ go bm¡Qo,nÌH$mamo§ go ~mV Zhr§
{\$ë_ A{^ZoVm {ddoH$ Amo~oam` H$o Amamonmo§ Am¡a A{^ZoÌr Eoœ`m© am` H$o ~`mZmo§ go MMm© _o§ Am`o A{^ZoVm gb_mZ ImZ AmO Jwê$dma H$mo VSH$o b§XZ go _w§~B© bm¡QoŸ&
_w§~B©-A_arH$s _{hbm H$mo gmg© Zht
_hmamîQ´> H$o ñdmñÏ` _§Ìr {X{½dO` ImZ{dbH$a Zo H$b ~wYdma H$mo amÁ` {dYmZg^m _| ~Vm`m {H$ H$ñVya~m Jm§Yr AñnVmb _o§ ^Vu H$r JB© _{hbm H$mo ahñ`_` Ý`y_mo{Z`m "gmg©'Zhr§ h¡&
JR~§YZ goZm Zo amH$oQ XmJm-B©amZ H$m Amamon
B©amZ Zo A_arH$m H$o ZoV¥Ëd dmbr JR~§YZ goZm na X{jU n{ü_r joÌ _o§ amH$oQ go h_bm H$a EH$ ~ÀMo H$r OmZ boZo H$m Amamon bJm`m&
9 Aà¡b 2003
gw{ZE -ar{S>\$ g_mMma  

A_arH$m H$m AJbm {eH$ma ^maV hmo gH$Vm h¡-H$m§J«og
AmO ~wYdma H$mo amÁ`g^m _o§ nyd© {dXoe _§Ìr VWm H$m§J«og Ho$ ZoVm ZQda {g§h Zo H$hm {H$ A_arH$m AnZm AJbm {eH$ma ^maV H$mo ~Zm gH$Vm h¡&
A_arH$r g¡Ý` ~_~mar _o§ 11 A\$JmZr ZmJ[aH$ _ao
AmO ~wYdma H$mo VSHo$ A\$Jm{ZñVmZ H$r amOYmZr H$m~wb H$o ~Jam_ hdmB© AÈo na A_arH$s JR>~§YZ goZm H$o ~_ h_bo _o§ 11 A\$JmZ ZmJ{aH$ _mao JE&
_hmamï´>-bmVya _o§ ^yH$§n H$o hëH$o PQH$o
H$b _§Jbdma H$mo _hmamîQ´> _o§ nwUo go 362 {H$bmo_rQa Xya bmVya BbmH$o _o§ ^yH$§n H$o hëH$o PQH$o bJo& {aŠQa ñH$ob na BgH$r Vrd«Vm 2.4 Am§H$r J`r&
_Ü`àXoe-EZQrnrgr go {~Obr Z {_bZo na g§H$Q
amîQ´>r` Vmn {dÚwV {ZJ_"EZQrnrgr'H$o {d§Ü`mMb g§`§Ì H$r Rn nSr nm§M BH$mB©`mo§ H$o A^r VH$ Xwê$ñV Z hmo nmZo go _Ü`àXoe _o§ J§^ra {~Obr g§H$Q H$r {ñW{V `WmdV ~Zr hwB© h¡&
"JR>~§YZ goZm Zo hVmhVm| H$s g§»`m H$_ ~VmB©'
ê$g H$o nyd© Cn ajm _§Ìr H$Z©b OZab ìbm{Xñbod AH$mbmod H$m H$hZm h¡ {H$ A_arH$m H$o ZoV¥Ëd dmbr JR~§YZ \$m¡Oo BamH$ _o§ AnZo hVmhV g¡{ZH$mo§ H$r g§»`m H$_ H$aH$o ~Vm ahr h¢Ÿ&
~JXmX _o§ bwQoam| H$m AmV§H$,nw{bg ZXmaV
BamH$r H$r amOYmZr ~JXmX H$r gSH$mo§ na byQ _Mr hwB© h¡ Am¡a nw{bg Am¡a g¡{ZH$ Jm`~ hmo J`o h¢&
~m§Xrnwa amîQ´>r` CÚmZ _o§ ~mK n{a`moOZm IVao _o§
H$Zm©QH$ _o§ ~m§Xrnwa amîQ´>r` CÚmZ _o§ ~mKmo§ H$mo ~MmZo H$o {bE MbmE Om aho ~mK n{a`moOZm H$o A{ñVËd na IVam _§Sam bJm h¡Ÿ& BgH$m H$maU h¡ H$oÝÐ gaH$ma Ûmam joÌ {ZXoeH$ H$m nX g_mßV H$aZm Am¡a AZwXmZ amoH$m OmZmŸ&
Xyag§Mma-12 df© _| 9560 H$amo‹S> H$m> {dXoer {Zdoe
Xyag§Mma joÌ _o§ df© 1991 go 2002 VH$ 9560 H$amoS én`o H$m àË`j {dXoer ny§Or {Zdoe hwAm h¡Ÿ& {Oggo Bg joÌ H$r godmAmo§ Am¡a CnH$aU {Z_m©Êm _o§ H$m\$r VoOr AmB© h¡&
C.H$mo{a`m na_mUw g§H$Q na gwajm n{afX H$r ~¡RH$
AmO ~wYdma H$mo CÎma H$mo{a`m Ûmam AnZo na_mUw H$m`©H«$_ H$mo Xmo~mam ewê$$H$aZo go CËnÝZ g§H$Q na g§`wº$$amîQ´> gwajm n{afX H$r nhbr ~¡RH$ hmo ahr h¡ &
àYmZ_§Ìr Or,AnZr H$WZr na A_b H$a|
EH$ Xmo df© H$m ~ƒm AnZr ImQ> na boQ>m gmoZo H$s H$mo{ee$ H$a ahm h¡Ÿ& CgH$s _m§ Cgo CgHo$ {nVm Ho$ ~mao _| H$hm{Z`m§ gwZm ahr h¡, Omo EH$ g¡{ZH$ h¡ Am¡a AnZo dVZ Ho$ {bE AnZr OmZ {ZN>mda H$aZo gr_m na V¡ZmV h¡Ÿ&
gÔm_ H$o h_bo _o ~M {ZH$bZo H$r g§^mdZm -[~«{Q>e AI~ma
{~«QoZ H$o AI~mam§o Zo e§H$m OVmB© h¡ {H$ gmo_dma amV H$mo ~JXmX na {H$E JE ~_ h_bmo§ _o§ amîQ´>n{V gÔm_ hwg¡Z Am¡a CZH$o XmoZmo§ ~oQo em`X Or{dV ~M {ZH$bo h¢ &
grAmB©E _mZVr h¡, gÔm_ _mao JE
A_arH$r Iw{\`m EOo§gr"grAmB©E' Zo Xmdm {H$`m h¡ {H$ CgH$o H$B© gyÌmo§ Zo gmo_dma H$o hdmB© h_bo _o§ ÜdñV hþB© B_maV _| BamH$r amîQ´>n{V gÔm_ hwg¡Z H$mo àdoe H$aVo hwE XoIm Wm,bo{H$Z h_bo go nhbo {ZH$bVo Zht XoImŸ&
_hmamï´>-h‹S>Vmb go Mw{Z§Xm dñVwAmo§ H$o Xm_ XwJZo
_w§~B© CÀM Ý`m`mb` H$o AmXoe H$o {Ibm\ _hmamîQ´> _o§ {ZOr Q´>H$, Qo§nmo, ~gmo§ H$r EH$ Aà¡b go Mbr Am ahr amÁ`ì`mnr hSVmb AmO ~wYdma H$mo Zdo {XZ ^r Omar h¡
Eoíd`© am` H$mo AñnVmb go NwÅr {_br
H$b _§Jbdma H$mo Xoa amV ~mbrdwS A{^ZoÌr Eoíd`© am` H$mo _w§~B© Ho$ _m{h_ {ñWV {h§XwOm AñnVmb go NwÅr Xo Xr JB©& Eoíd`© H$o ~m`o§ n¡a _o§ EH$ {\$ë_ H$r ey{Q§J H$o Xm¡amZ MmoQ bJ JB© Wr&
{H«$H$oQ àgmaU _| Z`o H$mQy©Z H$¡aoŠQa em{_b
{H«$H$oQ ào{_`mo§ H$o _Zmoa§OZ H$mo Ü`mZ _| aIVo hþE Bg ~ma Xoe H$o ímrf© ñnmoQ©²g M¡Zb B©EgnrEZ ñQma ñnmoQ©²g Zo {H«$Ho$Q> àgmaU _| Mma H$mQy>©Z H¡$aoŠQ>a em{_b {H$E h¢Ÿ&
{Zdm©{gV ZoVm H$mo ng§X Zhr§ H$a|Jo BamH$s-grAmB©E
A_arH$r Iw{\$`m EOo§gr"grAmB©E'H$m Xmdm h¡ {H$ BamH$ H$o Á`mXmVa bmoJ {dnjr Xb H$o {Zdm©{gV ZoVmAmo§ _o§ go {H$gr H$mo ^r AnZo ZE emgH$ H$o Vm¡a na ñdrH$ma Zhr§ H$ao§Jo&
BamH$ `wÕ go gmâQdo`a H$mamo~ma n«^m{dV-ZoñH$m_
gmâQdo`a Ed§ godm H$§n{Z`mo§ H$o g§JRZ ZoñH$m_ Zo H$hm h¡ {H$ BamH$ `wÕ H$o H$maU Aën Ad{Y _o§ gmâQdo`a H$§n{Z`mo§ H$m H$mamo~ma à^m{dV hmoJm&
`wdamO H$mo TmH$m _o§ AÀNo àXe©Z H$m ^amogm
AmO ~wYdma ~§JbmXoe _o§ {ÌH$moUr` {H«$H$oQ l¥§Ibm _o§ ^mJ boZo OmVo hwE$ ^maV H$o {dñ\moQH$ ~„o~mO `wdamO {g§h Zo H$hm {H$ CÝh| `wdm {Ibm{S`mo§ go b¡g Qr_ Ho$ ~ohVarZ àXe©Z H$r Cå_rX h¡Ÿ&
A_arH$m Ho$ PyR> Am¡a CgH$s A§YmYw§Y hË`mE§
BamH$ Ho$ gmW A_arH$s- {~«{Q>e goZmAm| H$mo b‹S>Vo hþE 20 {XZ ~rV MwHo$ h¢ Am¡a A~ VH$ do gÔm_ hþg¡Z H$s N>m`m VH$ Zht nH$‹S> nmE h¢Ÿ&
BZgoQ 3 E H$m àjonU ñW{JV
^maVr` CnJ«h BZgoQ 3 E H$m àjonU VH$ZrH$r Iam~r H$o H$maU AmO ~wYdma H$mo A{Z{üV H$mb H$o {bE ñW{JV H$a {X`m J`m h¡&
s "BamH$ _| nÌH$mam| H$mo {ZemZm ~ZmZo H$s Om§M hmo'
A§Vam©îQ´>r` nÌH$ma _hmg§K "AmB©E\ Oo'Zo BamH$ `wÕ _o§ nÌH$mamo§ H$r _m¡Vmo§ H$r ñdV§Ì Om§M H$r _m§J H$s h¡Ÿ&
BamH$ _§o `wÕ~§Xr g¡{ZH$mo§ H$mo NwSmE§Jo-~we
A_arH$r amîQ´>n{V OmO© Sãë`y ~we Zo BamH$ _o§ `wÕ~§Xr ~ZmE JE A_arH$r g¡{ZH$mo§ H$mo NwSmZo H$m dmXm {H$`m h¡&
Y_© Zht, CgH$r H$war{V`mo§ H$o {Ibm\ hÿ§-_m`mdVr
CÎma àXoe H$r _w»`_§Ìr _m`mdVr Zo CÝho§ "{hÝXy {damoYr'H$ama XoZo H$r H$mo{eemo§ H$mo g_mOdmXr nmQu H$m hVmemnyU© H$X_ ~Vm`m h¡Ÿ&
XwK©QZmJ«ñV A_arH$s {d_mZ H$o MmbH$ bmnVm
JV a{ddma H$mo BamH$ _o§ EH$ A_arH$r {d_mZ E\$ 15 B© H$o XwK©QZmJ«ñV hmoZo H$o ~mX go hr Xmo A_arH$r dm`wg¡{ZH$ bmnVm h¢ &
_w§~B©-A_arH$r _{hbm H$mo$gmg© h¡ `m Zht ?
_w§~B© H$o AñnVmb _o§ Xm{Ib EH A_arH$r _{hbm H$mo ahñ`_` Ý`y_mo{Z`m"gmg©' h¡ `m Zhr§,Bgo boH$a gaH$ma nemonoe _o§ h¡&
8 Aà¡b 2003
gw{ZE -ar{S>\$ g_mMma  

"A_arH$s goZm Zo OmZ~yP H$a nÌH$mam| na h_bm {H$`m'
A_arH$r goZm H$o EH$ OZab Zo AmO _§Jbdma H$mo ñdrH$ma {H$`m {H$ CZH$o EH$ Q¢H$ Zo _Ü` ~JXmX H$o EH$ hmoQb na Jmobm XmJm Wm {OgH$o H$maU am`Qa g_mMma EOo§gr H$m EH$ H$¡_am_¡Z _mam J`
bmoH$g^m Zo gd©gå_{V go BamH$ h_bo H$s {Z§Xm H$s
BamH$ na A_arH$m H$o ZoV¥Ëd dmbr JR~§YZ goZmAmo§ H$o h_bo H$r AmO _§Jbdma H$mo bmoH$g^m Zo {Z§Xm H$aVo hw`o VËH$mb `wÕ amoH$Zo Am¡a dhm§ go {dXoer goZmAmo§ H$r erK« dmngr H$r _m§J H$r&
`wÕ Ho$ ~mX g§`wº$$amîQ´> H$r Ah_ ^y{_H$m-~we
A_arH$m H$o amîQ´>n{V OmO© ~we Am¡a {~«QoZ H$o àYmZ_§Ìr QmoZr ãbo`a Zo AmO _§Jbdma H$mo KmofUm H$r {H$ `wÕ H$o ~mX BamH$ _o§ g§`wº$$amîQ´> H$r "Ah_ ^y{_H$m'hmoJr &
BamH$ `wÕ H$daoO _o§ XyaXe©Z Zo ~mOr _mar
XyaXe©Z Zo A_o{aH$m-BamH$ "Jë\ dma?2' H$o {d{^ÝZ àgmaUmo§ Zo AnZo Xoe Ho$ Xe©H$mo§ H$o ~rM EH$ _hËdnyU© ñWmZ nm {b`m h¡&
~JXmX H$o AñnVmbmo§ _o§ ^rfU A\$amV\$ar
AmO _§Jbdma H$mo A§Vam©îQ´>r` aoS H«$mg gmogm`Qr Zo H$hm {H$ BamH$ H$r amOYmZr ~JXmX na hmo aho ^rfU h_bmo§ H$o H$maU AñnVmbmo§ _o§ Km`bmo§ H$r g§»`m bJmVma ~T ahr h¡Ÿ&
CÎma àXoe- _w»`_§Ìr _m`mdVr Ho$ {Ibm\$ Xygam Q>on Omar
AmO _§Jbdma H$mo g_mOdmXr nmQu Zo _w»`_§Ìr _m`mdVr H$o {Ibm\ Xygam grSr Qon Omar H$aVo hwE gaH$ma H$mo VËH$mb ~Im©ñV H$a _m`mdVr H$mo {JaâVma H$aZo H$r _m§J H$r h¡ &
bmoH$g^m _o§ BamH$ `wÕ na {Z§Xm àñVmd noe
bmoH$g^m AÜ`j _Zmoha Omoer Zo AmO _§Jbdma H$mo gXZ _o§ EH$ àñVmd noe {H$`mŸ& {Og_o§ BamH na A_arH$m H$o ZoV¥Ëd dmbr JR~§YZ goZmAmo§ H$o h_bo H$r {Z§Xm H$s JB©Ÿ&
amîQ´>r` Iobmo§ _o§ 22 EWbrQ Smo{n§J H$o Xmofr
{nNbo df© h¡Xam~mX _o§ hwE 32 do§ amîQ´>r` Iobmo§ _o§ 22 EWbrQmo§ H$mo narjU _o§ à{V~§{YV e{º$$dY©H$ XdmAmo§ H$o godZ H$m Xmofr nm`m J`m&
_hmamï´>-Q´>H$ h‹S>Vmb AmRdo§ {XZ ^r Omar
_w§~B© CÀM Ý`m`mb` H$o AmXoe H$o {Ibm\ _hmamîQ´> _o§ {ZOr Q´>H$, Qo§nmo,~gmo§ H$r amÁ`ì`mnr hSVmb AmO _§Jbdma H$mo AmRdo§ {XZ ^r Omar ahr&
~JXmX _o§ Ab OOram nÌH$ma _am,VrZ Km`b
AmO _§Jbdma H$mo BamH$ H$r amOYmZr ~JXmX _o§ A_arH$r ~_~mar VWm {dñ\$moQ H$r MnoQ _o§ AmH$a EH$ nÌH$ma H$r _m¡V VWm VrZ AÝ` Km`b hmo J`o&
N>ÎmrgJ‹T>-JwQIm na à{V~§Y H$r `m{MH$m
NÎmrgJT CÀM Ý`m`mb` Zo nmZ _gmbm, JwQIm na à{V~§Y H$r _m§J H$mo boH$a Xm`a `m{MH$m {dMmamW© ñdrH$ma H$a br h¡&
Vo§XwE, eoa Am¡a J¢So§ ~‹T>o,hmWr Am¡a ~mK KQo
Xoe _o§ Vo§XwE- {g§h VWm J¢Smo§ H$r g§»`m _o§ d¥{Õ hwB© h¡ O~{H$ hm{W`mo§ Am¡a ~mKmo§ H$r g§»`m _o§ {JamdQ AmB© h¡&
~JXmX _| A_arH$r {d_mZ _ma {Jam`m J`m
A_arH$m H$m EH$ E-10 {d_mZ AmO _§Jbdma gw~h ~JXmX hdmB© AÈo H$o nmg _ma {Jam`m J`m&
BamH$ _o§ H$odb 19 ^maVr` eof
A_arH$r h_bo H$m gm_Zm H$a aho BamH$ _o§ Bg g_` H$odb 19 ^maVr` h¢&
hyna Zo doñQ B§SrO QoñQ Qr_ go Zm_ dmng {b`m
doñQ> B§Sr>O Ho$ nyd© H$ßVmZ H$mb© hyna Zo AmñQ´>o{b`m H$o {Ibm\ Jwê$dma H$mo ewê$$hmoZo dmbr {H«$H$oQ QoñQ l¥§Ibm H$o {bE doñQ B§SrO Qr_ go AnZm Zm_ dmng bo {b`m h¡ &
"gmg©' na amÁ`g^m {M§{VV
AmO _§Jbdma H$mo amÁ`g^m Zo Xw{Z`m H$o AZoH$ Xoemo§ _o§ \$¡bo ahñ_` Ý`y_mo{Z`m amoJ gr{d`a EŠ`yQ ao{ñnaoQ´>r {g§S´>mo_"gmg©'H$r {eH$ma EH$ {dXoer _{hbm H$o _w§~B© nhw§MZo H$r I~a na {M§Vm ì`º$$H$sŸ&
gmg©-{g§Jmnwa _o§ goZm ~wbmB© JB©
_hm_mar H$m ê$n YmaU H$a MwH$r ahñ`_` Ý`y_mo{Z`m "gmg©' go {Z~QZo H$o {bE {g§Jmnwa _o§ goZm ~wbm br JB© h¡ &
Nh gmb ~mX ^moOembm nyOm H$o {bE Iwbr
_Ü` àXoe H$o Yma _o§ {ñWV {ddm{XV ^moOembm H$mo AmO _§Jbdma gw~h gmTo AmR ~Oo Imob {X`m J`m&
"gmg©' H$m ^maVr` n`©QZ na H$moB© Aga Zhr§
H$wN Xoemo§ _o§ ~¡MoZr H$m H$maU ~Zr ahñ`_` Ý`y_mo{Z`m ~r_mar "gmg©' go {dXoer g¡bm{Z`mo§ H$o ^maV AmZo na H$moB© Aga Zhr§ nSm h¡&
~JXmX _§o Ab OOram Qrdr ñQoeZ na h_bm
H$Va H$o Qobr{dOZ M¡Zb Ab OOram Zo H$hm {H$ ~JXmX na g§JR>Z goZmAm| Ho$ h_bo _o§ CgH$o Qrdr ñQoeZ H$mo ZwH$gmZ nhw§Mm h¡&
gÔm_ H$mo _maZo ~JXmX Ho$ ZmJ[aH$ BbmHo$ _| A_arH$s h_bm
A_arH$r g¡{ZH$mo§ Zo H$b gmo_dma EH$ B_maV _o§ BamH$r amîQ´>n{V gÔm_ hwg¡Z Am¡a CZH$o ~oQmo§ H$o Nwno hmoZo H$r Iw{\$`m OmZH$mar {_bZo H$o ~mX Cgna ~_ ~agmE &
A_arH$r g¡Ý` H$ãOo dmbo ~JXmX _hb _o§ Y_mH$o
AmO _§Jbdma V‹S>H$o BamH$r amîQ´>n{V gÔm_ hwg¡Z H$o _hb _o§o _erZJZ go Jmo{b`m§ MbZo Am¡a Y_mH$mo§ H$r AmdmOo§ gwZr JB©& H$b gmo_dma Bg _hb na A_arH$r goZm Zo Q¡H$mo§ H$o gmW H$ãOm H$a {b`m Wm&
_w§~B© _o§ gmg© _arO H$m nVm Mbm
Xw{Z`m _o§ VoOr go \$¡b aho ahñ`_` Ý`y_mo{Z`m gr{d`a EŠ`yQ aoñnmBaoQar {g§S´>mo_"gmg©' H$o EH$ g§{X½Y {dXoer _arO H$m nVm Xoe H$r Am{W©H$ amOYmZr _w§~B© _o§ Mbm h¡&
gÔm_ {\$a BamH$r Qobr{dOZ na {XIo
H$b gmo_dma H$mo JR~§YZ goZmAmo§ H$o ~JXmX _o§ KwgZo Am¡a amîQ´>n{V H$o Xmo _hbmo§ na H$ãOm H$aZo H$o "Xmdmo§' H$o ~rM BamH$r Qobr{dOZ na amîQ´>n{V gÔm_ hwg¡Z EH$ ~ma {\$a {X»mmB© {XE &
BamH$ _o§ _hm_mar \$¡bZo H$m IVam
BamH$ `wÕ H$o H$maU dhm§ Ho$ AñnVmb Km`bmo§ go nQo nSo h¢Ÿ& dhm§ n`m©ßV _mÌm _o§ XdmB©`mo§ A¡ma AÝ` Oê$ar ì`dñWmAmo§ H$m A^md hmo J`m h¡Ÿ&
7 Aà¡b 2003
ZoVmAm| Ho$ X~md Ho$ {Ibm\$ àog Q´>ñQ> Am°\$ B§{S>`m _o§ h‹S>Vmb
g_mMma EOo§gr àog Q´>ñQ Am\ B§{S`m (nrQrAmB©) H$o 400 nÌH$mamo§ g{hV bJ^J 1300 H$_©Mmar g§ñWm H$r ñWmZr` `y{Z`Z H$o gXñ`mo§ Ûmam, Cn_hmà~§YH$ g{hV H$wN d{aîR A{YH$m{a`mo§ na h_bo Am¡a EOo§gr H$o H$m`© _o§ amOZr{VH$ hñVjon H$o {Ibm\ AmO 24 K§Qo H$r Xoeì`mnr h‹S>Vmb H$sŸ&
Mm§XmoH$ Zo {~«{Q>e \$m_y©bm aog OrVr
^maV H$o H$é$U M§XmoH$ Zo {~«{Qe \m_y©bm W«r _moQagmB{H${b§J M¢{n`Z{en _o§ H$b a{ddma H$mo B§½b¡ÊS> H$o S>moqZJQ>Z nmH©$ _| AnZo H$¡{a`a H$r nhbr \m_y©bm W«r aog OrV
gw{ZE -ar{S>\$ g_mMma  

npíM_ ~§Jmb-d¡Q> Ho$ {damoY _| H$¡{_ñQ h‹S>Vmb na
AmO gmo_dma n{ü_ ~§Jmb _o§ 30 hOma go ^r A{YH H$¡{_ñQmo§ Zo _yë` d{Y©V H$a"d¡Q'H$o {damoY _o§ hSVmb H$r Am¡a XwH$mZ§o ~§X aIr&
BamH$ Zo A_ar{H$`mo§ H$o H$ËboAm_ H$m Xmdm {H$`m
AmO gmo_dma H$mo A_arH$m Zo BamH$ H$r amOYmZr ~JXmX H$o _Ü` _o§ àdoe H$aZo Am¡a amîQ´>n{V H$o EH$ _hb na H$ãOo H$m Xmdm {H$`mŸ&
A_arH$s àjonmó h_bo _| Xmo A_arH$s g¡{ZH$ _ao
BamH$ H$r amOYmZr ~JXmX H$o ~mhar X{jUr BbmH$o _o§ A_arH$r g§Mma H$oÝÐ na h_bo _o§ AmO gmo_dma H$mo Xmo A_arH$r g¡{ZH$ _mao J`o&
`wÕ-AmË_KmVr XñVo _o§ hOmam| ~§JbmXoer
BamH$ na A_arH$r ZoV¥Ëd _o§ h_bo H$m _wH$m~bm H$aZo H$o {b`o Bñbm_r g§JRZmo§ Ûmam V¡`ma {H$`o Om aho AmË_KmVr XñVmo§ _o§ ~§JbmXoe H$o 1200 go Á`mXm ZmJ{aH$mo§ Zo Zm_ XO© H$am`m h¡&
gmg©- ^maV Zo g^r Amdí`H$ H$X_ CR>mE
{díd ^a _| ZE Ý`y_mo{Z`m "gmg©' Ho$ à{V ~T>Vr qMVm Ho$ ~rM AmO bmoH$g^m _o§ ñdmñÏ` Ed§ n{adma H$ë`mU _§Ìr gwf_m ñdamO Zo ~Vm`m {H$ "gmg©' H$m H$moB© _m_bm Xoe _o§ gm_Zo Zhr§ Am`m h¡
ZB© {X„r _o§ ~ÀMmo§ Ho$ ñdmñÏ` _| {JamdQ>
H$oÝÐ Am¡a amÁ` gaH$ma Zo amOYmZr ZB© {X„r _|§ ñH$ybr ~ÀMmo§ H$o {JaVo ñdmñÏ` na {M§Vm àH$Q H$s h¡Ÿ&
A_arH$m,{~«QoZ "`wÕ AnamYr' Kmo{fV {H$E OmE§-{dnj
BamH$ na h_bo go H«$mo{YV g^r njmo§ H$o gXñ`mo§ Zo AmO bmoH$g^m _o§ A_arH$m Am¡a {~«QoZ H$r ^Ëg©Zm H$aVo hwE _mZdVm H$o {dê$Õ Bg `wÕ H$mo VËH$mb ~§X H$aZo Am¡a$Bg _m_bo H$mo nwZ… g§`wº$$amîQ´> H$mo gm¡§nZo H$s _m§J H$sŸŸ&
{VbhZ CËnmXZ _o§ ^mar {JamdQ
{VbhZ CËnmXH$ à_wI amÁ`mo§ _o§ {nNbo VrZ df© go gyIo H$r {ñW{V H$o H$maU Xoe _o§ {VbhZ CËnmXZ _o§ ^mar H$_r Am J`r h¡
~we,ãbo`a H$s {eIa ~¡R>H$
A_arH$r amîQ´>n{V OmO© Sãë`y ~we Am¡a {~«QoZ H$o àYmZ_§Ìr QmoZr ãbo`a CÎmar Am`ab¡ÊS _o§ AmO gmo_dma go ewé$ hmo ahr {eIa ~¡RH$ _o§ ^mJ bJZo dmbo h¢Ÿ
AmJam _o§ ^r B§QaZoQ {QH$Q ~wqH$J gw{dYm
AmJm_r 11 Aà¡b go VmO ZJar AmJam _o§ ^r B§QaZoQ go aobJm{S`mo§ _o§ {QH$Q ~wH$ H$am`m Om gH$oJm& Bg g_` `h gw{dYm Xoe H$o 15 ~So ehamo§ _o§ CnbãY h¡&
A_arH$r dñVwAmo§ H$m ~{hîH$ma H$a|-_wbm`_ {g§h
g_mOdmXr nmQu H$o AÜ`j _wbm`_ {g§h `mXd Zo BamH$ na h_bo H$mo XoIVo hwE Xoedm{g`mo§ go A_arH$r dñVwAmo§ H$o ~{hîH$ma H$r Anrb H$r h¡&
A§~mbm _o§ {_J-21 {d_mZ XwK©Q>ZmJ«ñV,5 Km`b
h{a`mUm _o§ A§~mbm H$o {ahm`er BbmH$o _§o AmO gmo_dma H$mo ^maVr` dm`wgoZm H$m EH$ {_J-21 {d_mZ XwK©QZmJ«ñV hmo J`m& {Og_o§ nm§M bmoJ Km`b hmo JE&
BamH$ h_bo na {ddmX go amÁ`g^m Xmonha VH$ ñW{JV
AmO gmo_dma amÁ`g^m _| BamH$ H$o {Ibm\ A_arH$m H$o ZoV¥Ëd _o§ "~~©a h_bo' go JwñgmE {dnj Zo gaH$ma na Bg _m_bo _o§ {Z§Xm àñVmd bmZo H$o {bE O~aXñV X~m~ SmbmŸ&
^maV _o§ gmg© H$m EH$ ^r _arO Zhr§
^maV _o§ A^r VH$ ahñ`_` ~r_mar gr{d`a EŠ`yQ ao{ñnaoQar {g§S´>mo_"gmg©' H$m EH$ ^r _arO Zhr§ {_bm h¡ &
"gmg©' na {díd ñdmñÏ` g§JR>Z H$r do~gmBQ
{dœ ñdmñÏ` g§JRZ (Sãë`yEMAmo) Zo gr{d`a EŠ`yQ ao{ñnaoQar {g§S´>mo_"gmg©' go g§~§{YV {dñV¥V OmZH$mar dmbr do~gmBQ ewê$ H$r h¡ &
gÔm_ H$o _hb _o§ A_arH$r Q¢H$ Kwgo
BamH$ H$r amOYmZr ~JXmX _o§ AmO gmo_dma H$mo A_arH$r goZm H$o Xmo Q¢H$ ^rfU Jmobr~mar H$o ~rM amîQ´>n{V gÔm_ hwg¡Z H$o _hb _o§ Kwg JE VWm Q¢H$mo§ H$o gmW AÝXa nhw§Mo A_arH$r g¡{ZH$mo§ VWm BamH$r b‹S>mH$m| H$o ~rM O~aXñV Jmobm~mar Mb ahr h¡&
g§`wº$$amîQ´> Zo BamH$ H$o {bE ImÚ Vob H$r _§Oyar Xr
g§`wº$$ amîQ´> Zo ImÚ Vob Amny{V©H$Vm©Amo§ go Vob H$o ~Xbo AZmO H$m`©H«$_ H$o VhV BamH$ _o§ H$ar~ gmTo nm§M bmI QZ ImÚ Vob ^oOZo H$mo H$hm h¡&
BamH$ _wÔo na gwajm n[afX H$s ~¡R>H$
g§`wº$$ amîQ´> _hmg{Md H$mo\r AÝZmZ Zo BamH$ _m_bo na H$b _§Jbdma gwajm n{afX H$r ~¡RH$ ~wbmB© h¡& `h OmZH$mar g§`wº$$ amîQ´> H$r àdºm Zo AmO gmo_dma H$mo Xr&
~JXmX H$o X{jUr {hñgo _o§ Nh {dñ\moQ hwE
~JXmX H$o X{jUr ~mhar BbmH$o _o§ AmO gmo_dma V‹S>Ho$$o Nh ~So Am¡a ^`mZH$ {dñ\moQ gwZo JE VWm Bg joÌ _o§ bSmH$y {d_mZ ^r CSVo hwE XoIo JE&
BamH$s Y_©ñWbm| H$s ajm H$aZm MmhVo h¡§ B©amZr
Bñbm_ H$m AÜ``Z H$a aho B©amZ H$o NmÌmo§ Zo Xoe H$o gdmo©ÀM AmÜ`m{Ë_H$ ZoVm A`mVw„m Abr Iw_¡Zr go AmJ«h {H$`m h¡ {H$ dh CÝho§ BamH$ {ñWV {e`m gåàXm` H$o n{dÌ VrW©ñWbmo§ H$r ajm H$aZo H$o {bE dhm§ OmZo H$r AZw_{V Xo&
BamH$ na A_arH$s H$ãOm Zht MmhVo {~«{Q>e
{~«QoZ _o§ BamH$ `wÕ na OZVm H$m g_W©Z A~ VH$ H$o g~go D$§Mo ñVa VH$ nhw§M J`m h¡ & bo{H$Z H$moB© ^r Bg nj _o§ Zhr§ h¡ {H$ `wÕ H$o ~mX BamH$ _o§ àemgZ H$r ~mJSmoa A_ar{H$`mo§ H$o hmW _o§ hmo &









  _w»`n¥ð>  
  ^{dî`\$b  
  {gZo_m  
  {Xb-bJr  
  naXoer  
  {dXoe  
  nm{H$ñVmZ  
  Aßgam  
  gohV  
  ~mOma  
  {H«$Ho$Q>  
  Iob  
  AmO H$s ~mV  
  ZoQ>-$`mÌm  

1996 - 2003 ar{S>\$.H$m°_ B§{S>`m {b{_Q>oS> gdm©{YH$ma gwa{jV