20 OZdar , 2003
1996 _| hþAm N>R>dm§ {dídH$n {H«$Ho$Q> OJV _| ^mar CbQ>\o$a Ho$ {bE OmZm OmVm h¡Ÿ& lrb§H$m H$s Q>r_,{Ogo BgHo$ nhbo VH$ Xmo`_ XO} H$m _mZm OmVm Wm,Zo `h {dídH$n OrVH$a g~H$mo Mm¢H$m {X`mŸ&
lrb§H$m Zo 1996 _o§ NRd| {dídH$n _o§ d¡gm hr àb§`H$mar àXe©Z {H$`m O¡gm ^maV Zo 1983 H$o Vrgao {dídH$n _o§ {H$`m Wm & lrb§H$m Zo `h {dídH$n OrVH$a nyar Xw{Z`m H$mo ñVãY Am¡a Am§Io§ _bZo H$o {bE _O~ya H$a {X`m,Omo `h _mZ Zhr§ nm aho Wo {H$ lrb§H$m A~
{H« H$oQ H$r ZB© e{º$$ h¡ &
lrb§H$mB© {H« H$oQ H$o {bE `h EH$ Amg_mZr CNmb Wr {OgZo CgH$m B{Vhmg hr ~Xb Smbm &
AmñQ´>o{b`m,B§½b¢S> H$m A^r {Oå~mìdo _| Z IobZo O¡gm hr ZmQ>H$, Cg g_` `o XmoZm| lrb§H$m _| Zht Iobo
Bg {dídH$n _o§ H$wN ZB© {deofVmE§ OwS JBª & Xmo Xoemo§ H$r OJh VrZ Xoemo§ ^maV,nm{H$ñVmZ Am¡a lrb§H$m Zo BgH$r g§`wº$$ _oO~mZr H$r Am¡a Qr_mo§ H$r g§»`m Zm¡ go ~TH$a 12 nhw§M JB© & {Oå~mãdo H$mo
QoñQ XOm© {_b MwH$m Wm Am¡a VrZ Egmo{gEQ Xoe g§`wº$$ Aa~
A_ramV,hmb¢S Am¡a H$oÝ`m aho &
lrb§H$m _o§ {dñ\ moQmo§ H$o Sa go AmñQ—o{b`m Am¡a doñQ B§SrO dhm§ Zhr§ Iobo & ~mah Qr_mo§ H$mo Nh-Nh H$o Xmo J«wnmo§ _o§ ~m§Qm J`m Am¡a ha J«wn
go nhbr Mma Qr_mo§ H$mo ŠdmQ©a \ mBZb H$o ZmH$AmCQ MaU _o§ nhw§MZm Wm & {dëg Ûmam àm`mo{OV {H$E OmZo na Bgo {dëg {dídH$n H$hm J`m &
CXKmQZ _¡M Ý`yOrb¢S Zo OrVm
{dídH$n H$m CXKmQZ _¡M Ý`yOrb¢S Am¡a B§½b¢S H$o ~rM hwAm {Ogo Ý`yOrb¢S Zo 11 aZ go OrVm & J«wn-E-_o§ AmñQ´>o{b`m Am¡a doñQB§SrO H$o lrb§H$m _o§ IobZo go B§H$ma H$aZo na lrb§H$m H$mo {dOoVm Kmo{fV {H$`m J`m & AmñQ—o{b`m Am¡a doñQ B§SrO Bg ~mV H$mo boH$a AmœñV Wr§ {H$ EH$ _¡M NmoSZo H$m CZ na H$moB© Aga Zhr§ nSoJm Am¡a do ŠdmQ©a \ mBZb _o§ nh§wM OmE§Jr &
gZV O`gy`m©, g{MZ V|XwbH$a na ^mar n‹S>o
lrb§H$m Zo AnZo AJbo VrZ _¡Mmo§ _o§ {Oå~mãdo, ^maV Am¡a H$oÝ`m H$mo
ham {X`m & gbm_r ~„o~mO gZV O`gy`m© Zo {X„r _o§ Vm~SVmoS
~„o~mOr H$aVo hwE 79 aZ ~ZmH$a g{MZ Vo§XwbH$a H$r 137 aZ H$r
emZXma nmar H$mo ~oH$ma gm{~V H$a {X`m &
H$oÝ`m O¡gr H$_Omoa Qr_ Zo nwUo _o§ e{º$embr doñQB§SrO H$mo 35.2
Amoda _o§ _mÌ 93 aZ na Toa H$a _¡M 73 aZ go OrV {b`m O~{H$ Bgr H$oÝ`m H$o {Ibm\ lrb§H$m Zo H$¢Sr _o§ 50 Amoda _o§ nm§M {dH$oQ na 398 aZ H$m ñH$moa ~Zm`m Omo AmO ^r EH${Xdgr` {H« H$oQ H$m g~go ~Sm ñH$moa h¡ &
AmñQ´>oo{b`m Am¡a ^maV Zo Bg J«wn _o§ VrZ-VrZ,doñQB§SrO Zo Xmo Am¡a
{Oå~mãdo VWm H$oÝ`m Zo EH$-EH$ _¡M OrVm & J«wn-E go lrb§H$m,
AmñQ—o{b`m, ^maV Am¡a doñQ B§SrO H$r Qr_o§ ŠdmQ©a \ mBZb _o§
nhw§Mr§ &
J«wn-~r _o§ X{jU A\«$sH$m Zo O~aXñV àXe©Z H$aVo hwE AnZo nm§Mmo§ _¡M OrVo & nm{H$ñVmZ Zo Mma, Ý`yOrb¢S Zo VrZ Am¡a B§½b¢S Zo Xmo _¡M OrVo & `o Mmamo§ Qr_o§ ŠdmQ©a \ mBZb _o§ nh§wM JBª &
ŠdmQ>©a \$mBZb _wH$m~bo
ŠdmQ©a \ mBZb _o§ lrb§H$m H$m _wH$m~bm B§½b¢S go, ^maV H$m _wH$m~bm nm{H$ñVmZ ,X{jU A\«$sH$m H$m doñQB§SrO go,Ý`yOrb¢S H$m
_wH$m~bm AmñQ—o{b`m go hwAm &
\¡ gbm~mX _o§ O`gy`m© H$o Vy\ mZ H$o AmJo B§Jb¢S ÜdñV hmo J`m & B§Jb¢S Zo 235 aZ ~ZmE O~{H$ lrb§H$m Zo O`gy`m© H$o 82 aZ H$r
~Xm¡bV _¡M 40.4 Amoda _o§ hr OrV {b`m Am¡a nhbr ~ma lrb§H$m Q>r_ go_r\ mBZb _o§ nhw§M JB© &
~|Jbya _| ^maV-nm{H$ñVmZ H$m amo_m§MH$ _wH$m~bm
naånamJV à{VÕ§{X`mo§ ^maV Am¡a nm{H$ñVmZ H$o ~rM ~o§Jbya _o§ _wH$m~bm O¡go bSmB© H$m _¡XmZ ~Z MwH$m Wm & ^maV Zo {gÕy H$o 93
Am¡a AO` OSoOm H$o Vy\ mZr 45 aZmo§ H$r ~Xm¡bV 287 aZ H$m ~Sm
ñH$moa ISm {H$`m & nm{H$ñVmZr ~„o~mO do§H$Qoe àgmX Am¡a A{Zb
H$w~§bo H$r gYr Jo§Xm| H$mo Zhr§ Iob nmE Am¡a 39 aZ go _¡M hma
JE & JV {dOoVm nm{H$ñVmZ Bg Vah ŠdmQ©a \ mBZb _o§ ~mha hmo J`m &
doñQB§SrO Zo J«wn _¡Mmo§ _o§ Vy\ mZr àXe©Z H$aZo dmbr X{jU A\«$sH$m na 19 aZ H$r gZgZrIoO OrV XO© H$r & ~«m`Z bmam (111) H$o Vy\ mZr eVH$ go doñQB§SrO Zo 264 aZ ~ZmE Am¡a X{jU A\«$sH$m H$mo 245 aZ na AmCQ H$a {X`m &
Am{Iar ŠdmQ©a \ mBZb _o§ Ý`yOrb¢S 286 aZ H$m ñH$moa ISm H$aZo H$o ~mdOyX AmñQ—o{b`m H$mo OrV hm{gb H$aZo go Zhr§ amoH$ nm`m &
go_r\ mBZb _o§ ^maV H$m _wH$m~bm lrb§H$m go Am¡a AmñQ´>o{b`m H$m _wH$m~bm doñQB§SrO go hwAm &
nhbo go_r\mBZb _o§ B©SZ JmS©Z _o§ ^maV Am¡a lr§bH$m H$o ~rM _wH$m~bm hwAm & ^maVr` H$ßVmZ _mohå_X AOhéÔrZ Zo Qmg
OrVH$a Eogr {nM na nhbo joÌajU H$aZo H$m \¡ gbm {H$`m {OgH$o
~mao _o§ J«mC§Sg_¡Z Zo H$hm Wm {H$ `h Xygar nmar _§o {ñnZ boJr &
lrb§H$m Zo 35 aZ na VrZ {dH$oQ {JaZo H$o ~mdOyX 251 aZ H$m ñH$moa ~Zm {b`m &
go_r\$mBZb _| ^maV H$m lrb§H$m Ho$ {Ibm\$ e_©ZmH$ àXe©Z
^maV EH$ g_` EH$ {dH$oQ na 98 aZ ~ZmH$a AÀNr {ñW{V _o§ Wm bo{H$Z Vo§XwbH$a H$o 65 aZ ~ZmH$a AmCQ hmoVo hr ^maVr` nmar bSISm JB© & ^maVr` ~„o~mO {ñnZ boVr {nM na {QH$Zo H$o ~Om`
AnZo {dH$oQ J§dmVo Mbo JE & ^maV Ho$ 22 aZ H$o A§Vamb _o§ gmV
{dH$oQ Mbo JE & O`gy`m© Zo 12 aZ XoH$a VrZ {dH$oQ PQH$ {bE &
^maVr` ~„o~mOmo§ H$o e_©ZmH$ àXe©Z na H$mobH$mVm H$o Xe©H$ CJ« hmo JE Am¡a _¡XmZ _o§ ~moVbo§ BË`m{X \o§ H$Zo bJo & Eogr {ñW{V ~Z JB© {H$ _¡M nyam Zhr§ {H$`m Om gH$Vm Wm Am¡a _¡M ao\ ar ŠdmBd bm`S Zo lrb§H$m H$mo {dOoVm Kmo{fV H$a {X`m &
Xygam go_r\ mBZb eoZ dmZ© Ho$ Zm_ ahm
Xygam go_r\ mBZb AmñQ´>o{b`mB© boJ {ñnZa eoZ dmZ© H$o Zm_ ahm {OgZo AnZr Qr_ H$mo hmar ~mOr {OVm Xr & _mohmbr _o§ AmñQ—o{b`m
AmR {dH$oQ na 207 aZ hr ~Zm gH$m & doñQB§SrO Xmo {dH$oQ na 165 aZ ~ZmH$a OrV H$r Va\ ~T ahm Wm bo{H$Z dmZ© Zo H$ha ~anmVo hwE Mma {dH$oQ boH$a doñQB§SrO H$mo 202 aZ na {ZnQm {X`m Am¡a AmñQ—o{b`m H$mo \ mBZb _o§ nhw§Mm {X`m &
bmhm¡a _| AmñQ´>o{b`m-lrb§H$m Ho$ ~rM hþAm \$mBZb Am¡a lrb§H$m ~Zm {díd {dOoVm
\ mBZb bmhm¡a _o§ Iobm J`m Am¡a Aa{d§X {S{gëdm H$o ~ohVarZ
AmbamC§Sa Iob Zo lrb§H$m H$mo {dídM¡{ån`Z ~Zm {X`m & AOw©Z
aUVw§Jm Zo Qmg OrVH$a nhbo joÌajU H$aZo H$m \¡ gbm {H$`m &
H$ßVmZ _mH$© Qoba H$o 74 aZ H$r ~Xm¡bV AmñQ—o{b`m Zo gmV {dH$oQ
na 241 aZ ~ZmE & _wabrYaZ Am¡a {S{gëdm Zo AmñQ—o{b`mB© ~„o~mOmo§ H$mo IwbH$a IobZo Zhr§ {X`m &
lrb§H$m Zo O`gy`m© Am¡a amo_oe H$mby{dVUm© H$o {dH$oQ OëXr J§dmE bo{H$Z AaqdX {S{gëdm Zo nhbo Jwé{g§Ko (65) Am¡a {\ a aUVw§Jm H$o gmW {QH$H$a IobVo hwE lrb§H$m H$mo {dídH$n H$r _§{Ob VH$ nhw§Mm {X`m & {S{gëdm 124 Jo§Xmo§ na 107 aZ ~ZmH$a A{d{OV
ahm & lrb§H$m Zo gmV {dH$oQ go {IVm~r _wH$m~bm OrVm &
6 R>d| {dídH$n _o§ 16 eVH$ ~Zo
Bg {dídH$n _o§ H$wb 16 eVH$ ~Zo & AmñQ—o{b`m H$o _mH$© dm Zo
EH$ {dídH$n _o§ VrZ eVH$ ~ZmZo H$m {aH$mS© ~Zm`m & Vo§XwbH$a Zo
QyZm©_o§Q _o§ gdm©{YH$ 523 aZ ~ZmE {Og_o§ Xmo eVH$ Am¡a VrZ
AY©eVH$ e{_b Wo & {S{gëdm Zo 448 aZ ~ZmE & Bg {dídH$n _o§
g~go Á`mXm 15 {dH$oQ boZo H$m lo` ^maV H$o A{Zb H$w§~bo H$mo
J`m &
dmVm©