ndíd nhÝXy [nafX Am¡a nedg{Zm Ûmam Am`m{oOV "^maV ]§X' X{e ^a _| oN>Q>[wQ> KQ>ZmAm| H$m{ N>m{S>H$a em§oV[yU© ahm Am¡a BgH$m o_bm-Owbm Aga ahm$&
`h "]§X' Jm§YsZJa _| AjaYm_ _§nXa _| AmV§H$dmXs h_b{ H${ ndam{Y _| Am`m{oOV oH$`m J`m Wm $& àmßV OmZH$mar H{$ AZwgma "]§X' H$m JwOamV, _hmamï> _| [yU© ,CÎma àX{e,_Ü` àX{e ,Ag_ d PmaI§S> _| AÀN>m Imgm ahm$& XojU H{$ amÁ`m| Vo_bZmSw>, H$Zm©Q>H$ ,Am§Y« àX{e _| ^r Aga X{Im J`m$&
JwOamV
"]§X' H${ Xm¡amZ JwOamV H${ gyaV eha _| nh§gH$ KQZmAm{§ _| Xm{ ì`nº$ Km`b hm{ J`{ O]nH$ Bg amÁ` H${ AÝ` nhñgm{§ Am¡a X{e^a _| ]§X H${ Xm¡amZ em§nV ahs & ]§X H$m Am_Vm¡a [a n_bm Owbm Aga X{Im J`m & hmbm§nH$ H$wN ehas BbmH$m{§ _| OZOsdZ AñV-ì`ñV ahm &
JwOamV H${ gyaV eha _| ]§X H${ Xm¡amZ Xm{ AbJ-AbJ j{Ìm{§ _| Xm{ bm{Jm{§ H$m{ Nwam Km{§[ nX`m J`m & gyaV _hmZJa[mnbH$m H${ CYZm ZJa [nafX j{Ì H${ EH$ H$_©Mmas H$m{ H$m`m©b` H${ ]mha AmQm{ na"em g{ CVaV{ hs MmH$y Km{§[ nX`m J`m & Xygas KQZm eha H{$ H$QamJm_ _| hwB© & Xm{Zm{§ Km`bm{§ H$m{ Añ[Vmb _| ^Vu H$am`m J`m h¡ &
[wnbg gyÌm{§ H${ AZwgma BZ Xm{ KQZmAm{§ H$m{ Nm{SH$a ]§X em§nV[yU© ahm & amÁ` _| ]§X H$m Aga ì`m[H$ ahm & nH$gs ^r Anà` nñWnV g{ nZ[QZ{ H${ nb`{ gwajm H${ [w»Vm à]§Y nH$`{ J`{ W{ $&
Ah_Xm]mX _hmZJa[mnbH$m [nadhZ g{dm Z{ ]gm{§ H$m{ ZwH$gmZ Am¡a H$_©Mmna`m{§ H$s gwajm H$m{ IVa{ H$s Ame§H$m g{ A[Zs ]g g{dmE§ ]§X H$a Xt Wt O]nH$ JwOamV amÁ` gSH$ [nadhZ nZJ_ H$s ]g g{dm ^s Am§neH$ ê [ g{ hs Mbs &
[wnbg gyÌm{§ Z{ ]Vm`m nH$ Ah_Xm]mX H${ g§d{XZesb BbmH$m{§ ,
Aë[g§»`H$ ]hwb BbmH$m{§ _| H$Ss gwajm ì`dñWm H$s JB© &
g§d{XZerb dSm{Xam nOb{ _| ]§X em§nV[yU© ahm &ndnh[, ^mO[m Am¡a g_Vm [mQu H$m`©H$Vm©Am{§ Z{ eha H${ H$B© BbmH$m{§ _| a¡nb`m§ nZH$mbt Am¡a [mnH$ñVmZ g_nW©V AmV§H$dmX H${ ndam{Y _| Zma{]mOs H$s &
_hmamï>
"^maV ]§X' H${ Xm¡amZ _hmamï _| [Wamd H$s H$B© KQZmE§ hwB©§ & _w§]B© _| ]§X H$m ì`m[H$ à^md ahm Am¡a OZOsdZ AñV ì`ñV hm{ J`m &
_w§]B© _| bJ^J "g§[yU© ]§X'ahm & bJ^J g^s à_wI ]mOma ]§X ah{ & gSH$m{§ [a gÞmQm Nm`m ahm & AmQm{ na"em d Q¡n"g`m§ gSH$ H${ nH$Zma{ ISs ahs§ $& H$wN Q>¡p·g`m§ Mbs§ Vm{ CÝh| amñV{ _| am{H$ H$a hdm nZH$mb Xs J`s &
_hmamï _| nNQ[wQ KQZmAm{§ H$m{ Nm{SH$a ]§X em§nV[yU© ahm &
em_ H$m{ g§dmXXmVmAm{§ g{ ]mVMsV _| _hmamï H${ C[ _w»`_§Ìs NJZ ^wO]b
Z{ H$hm nH$ _w§]B© gnhV ndn^Þ BbmH$m{§ _| ]§X H$m 70 g{ 100 ànVeV VH$ Aga ahm &
CÝhm{§Z{ ]Vm`m nH$ E{hnV`mV H${ Vm¡a [a 1200 bm{Jm{§ H$m{ nhamgV _| nb`m J`m & ]wYdma H$m{ ^r Bgr ogbogb{ _| 246 bm{Jm{§ H$m{ nhamgV _| nb`m J`m Wm &
CÝhm{§Z{ ]Vm`m nH$ amÁ` _| ì`m[mnaH$ ànVðmZ,]¢H$ ,ñH$yb-H$mb{O ]§X ah{ [a Amdí`H$ g{dmE§ Mmby aht & ZmJ[wa ,Am¡a§Jm]mX, bmVya, Zds _w§]B© ,[wU{ AmnX OJhm{§ [a [Wamd H$s nNQ[wQ KQZmE§ hwB©§ nOgg{ ]gm{§ H$m{ ZwH$gmZ
[hw§Mm &
[§Om]-hna`mUm
M§SsJT g{ àmá na[m{Q© H${ AZwgma ]§X H$m [nü_m{ËVa j{Ì _| n_bmOwbm Aga ahm & [wnbg nZ`§ÌU H$j H${ AZwgma hna`mUm _| H$Ss gwajm ì`dñWm H$s J`s Wr & amÁ` H${ nH$gs nhñg{ g{ nH$gs Anà` KQZm H$s gyMZm Zht h¡ &
Omb§Ya g{ àmá OmZH$mas H${ AZwgma [§Om] H${ _mPm Am¡a Xm{Am]m j{Ì _| ]§X H$m n_bm Owbm Aga ahm & AnYH$m§e XwH$mZ{§ ]§X ahs§ b{nH$Z ì`mdgmn`H$ ànVðmZ,nejU g§ñWm`| , gaH$mas H$m`m©b`, ì`m[mnaH$ ànVðmZ Am¡a ]¢H$ Iwb{ ah{ & H$wN eham{§ VWm H$ñ]m{§ _| XwH$mZ| ]§X aht &
M§S>rJT> eha _| ]§X H$m H$m{B© Img Aga Zht [Sm $& _w»` ]mOma _| XwH$mZ| ]§X aht VWm H$wN XwH$mZm{§ H${ eQa AmY{ Iwb{ ah{ & ndnh[ VWm ]§Oa§J Am¡a
nedg{Zm H${ H$m`©H$Vm© XwH$mZm{§ H$m{ O]aZ ]§X H$admV{ nXImB© nX`{ & H$wN{H$ nejU g§ñWm`| ^s Iwbs ahs VWm gaH$mas ñH$yb ]§X ah{ &
oX„r
amOYmZs nXëbs _| ]§X H$m H$wN Img Aga Zht oXImB© [Sm & H$m`m©b`m{§,
e¡njH$ g§ñWmZm{§ Am¡a ]¢H$m{§ _| gm_mÝ` ê$[ g{ H$m_H$mO hwAm Am¡a Á`mXmVa BbmH$m{§ _| XwH$mZ| Am¡a ì`m[mnaH$ ànVðmZ Iwb{ ah{ & gmd©OnZH$ [nadhZ, a{b g{dm`| gm_mÝ` ahs & ]g| ,AmQm{ na"em Am¡a nZOs dmhZm{§ H$s AmdmOmhs am{O_am© H$s ^m§nV ahs Am¡a bm{Jm{§ H$m{ A[Z{ J§Vì` VH$ [hw§MZ{ _| Á`mXm [a{emZs Zht hwB© &
amOñWmZ
O`[wa g{ àmá g_mMmam{§ H${ AZwgma ^maV ]§X H$m amOñWmZ _|
n_bm Owbm Aga ahm VWm H$wN ñWmZm{§ [a ]§X H$m{ b{H$a _ma[sQ
H$hmgwZs Ed§ [Ïmamd H$s KQZmAm{§ H$m{ Nm{SH$a Am_ Vm¡a [a em§nV ahs &
amÁ` H$s [mnH$ñVmZ Am¡a JwOamV g{ bJs gs_mAm{§ [a nde{f gVH$©Vm ]aVZ{ H${ nZX}e nX`{ J`{ W{ &
[wnbg H${ AZwgma ^sbdmSm,H$am¡bs,gdmB© _mYm{[wa,Om{Y[wa ,ZmJm¡a , AO_{a, CX`[wa _| [Wamd, _ma[sQ Ed§ AmJOZs H$s KQZm`| hwB©§ &
^sbdmSm nOb{ H${ ]XZm{a, am_[wam H$m{Qas Ed§ [mQZ _|§ EH$ g_wXm` nde{f H${ _H$mZm{§ [a Vm{S\$m{S H$s JB© & [wnbg Z{ Mma C[Ðnd`m{§ H${ nIbm\$ _wH$X_m XO© nH$`m h¡ &
Om{Y[wa nOb{ H${ ndbmSm WmZmÝVJ©V ^mds Jm§d _| EH$ XwH$mZ H$m Nß[a Obm nX`m J`m VWm Om{Y[wa eha _| EH$ ]g H${ ese{ Vm{S nX`{ J`{ &
CÎma àX{e
bIZD g{ àmá g_mMmam{§ H${ AZwgma ^maV ]§X H$m CËVa àX{e _| n_bmOwbm Aga ahm & Bg Xm¡amZ em§nV ^§J H$aZ{ H$s Ame§H$m _| 100 g{ AnYH$ bm{Jm{§ H$m{ nhamgV _| nb`m J`m &
amÁ` H${ à_wI gnMd(J¥h) àXs[ H$w_ma Z{ em_ H$m{ bIZD$ _| [ÌH$mam{§ H$m{
]Vm`m nH$ ]§X H${ Xm¡amZ nNQ[wQ KQZmAm{§ H$m{ Nm{SH$a amÁ` H${ nH$gs ^s nhñg{ g{ Anà` KQZm H$s gyMZm Zht h¡ & ]§X H${ Xm¡amZ 70 g{ 90
ànVeV ì`m[mnaH$ ànVðmZ Ed§ XwH$mZ| ]§X aht &
ls H$w_ma Z{ ]Vm`m nH$ A`m{Ü`m, _Wwam, dmamUgs _| ]§X H$m n_bmOwbm Aga ahm & CÝhm{§Z{ ]Vm`m nH$ amÁ` H${ [sbs^sV,Isas,]Xm`y§ ,BQmdm, AmJam,_Wwam,_wOâ\$aZJa, _{aR, ghmaZ[wa, ]m§Xm,H$m¡emå]s,]wb§Xeha, ]ñVs, Pm§gs,dmamUgs AmnX nObm{§ _| ]§X H$m n_bmOwbm Aga ahm &
Bg Xm¡amZ gaH$mas H$m`m©b`m{§ _| H$m_H$mO am{O H$s Vah hwAm & H$wN ñWmZm{§ [a [mnH$ñVmZ H${ nIbm\$ Zma{]mOs H$a amï[nV [ad{O _wea©\$ H${ [wVb{ Obm`{ JE & bIs_[wa Isas _| g[m VWm ndnh[ H${ H$m`©H$Vm©Am{§ H${ ]sM VsIs Zm{§H$Pm{§H$ hm{Z{ H${ ]mX H$wN bm{Jm{§ H$m{ nhamgV _| nb`m J`m &
_Ü` àX{e
"]§X' H${ AmôdmZ H$m _Ü` àX{e _| ì`m[H$ Aga ahm & [Wamd Am¡a XwH$mZ| ]§X H$amZ{ H${ à`mgm{§ H$m{ b{H$a hwB© PS[m{§ H$s _m_ybs KQZmAm{§ H$m{ Nm{S H$a ]§X em§nV[yU© ahm & amÁ` _| gwajm H${ H$S{ B§VOm_ ah{ &
amÁ` _| H$ht g{ ^s nH$gs Anà` KQZm H$s gyMZm Zht h¡ & ½dmnb`a _| [Wamd H$s _m_ybs KQZm H${ Abmdm amÁ` H${ ndn^Þ nhñgm{§ _| [wnbg Z{ O]aZ XwH$mZ{ ]§X H$amZ{ H${ à`mg _| 60 g{ AnYH$ bm{Jm{§ H$m{ nJaâVma nH$`m &
XnV`m nOb{ _| Xm{[ha EH$ ñH$yb ]§X H$amZ{ [hw§M{ 36 `wdH$m{§ H$m{ [wnbg Z{ nJaâVma nH$`m & ]mX _| BZ bm{Jm{§ H$s nahmB© H$s _m§J H$aZ{ dmb{ 19 AÝ` bm{Jm{§ H$m{ ^s [wnbg Z{ [H$S nb`m & CÁO¡Z Am¡a ]mbmKmQ nObm{§ _§{ ^r E{g{ _m_bm{§ _| [wnbg Z{ ndnh[ Am¡a ]Oa§J Xb H${ H$m`©H$Vm©Am{§ H${ nIbm\$ _m_b{ XO© nH$E h¢ &
Yma, hm{e§Jm]mX,X{dmg, ned[was,gshm{a,am`g{Z,O]b[wa,asdm,ehSm{b, gVZm, gsYs Am¡a ]SdmZs nObm{§ g{ n_b{ g_mMma H${ AZwgma dhm§ ]§X H$m Imgm Aga ahm &
PmaI§S>
PmaI§S> _| "]§X' H${ Xm¡amZ H$wN ñWmZm{§ [a `mVm`mV H$m{ ]mnYV H$aZ{ Am¡a [wnbg Ûmam bmRsMmO© nH$E OmZ{ H$s gyMZm h¡ & amÁ` H${ ndn^Þ nhñgm{§ g{ [wnbg Z{ H$as] 300 ]§X g_W©H$m{§ H$m{ nhamgV _| nb`m &
amÁ` H$s J¥h gnMd gwf_m ng§h Z{ ]Vm`m nH$ nH$gs ^s ñWmZ g{ nH$gs Anà` KQZm H$s gyMZm Zht h¡ &
o]hma
[QZm g{ àmá g_mMmam{§ H${ AZwgma ^maV ]§X H$m n]hma _| Am§neH$
Aga ahm Am¡a Bg Xm¡amZ 281 ]§X g_W©H$m{§ H$m{ nJaâVma nH$`m J`m
VWm amÁ` H${ nH$gs ^s nhñg{ g{ nH$gs Anà` KQZm H$s gyMZm
Zht h¡ &
amÁ` H${ J¥h gnMd `y EZ [§nO`ma Z{ ]Vm`m nH$ ]§X H${ Xm¡amZ Amam, _m{H$m_m Am¡a _wOâ\$a[wa _| H$wN X{a H${ nb`{ ]§X g_W©H$m{§ Z{ a{b `mVm`mV ]mnYV H$aZ{ H$m à`mg nH$`m & BgH${ Abmdm ]§X g_W©H$m{§ Z{ ^m{O[wa VWm [ynU©`m§ _| H$wN ñWmZm{§ [a gSH$ `mVm`mV H$m{ ^s ]mnYV nH$`m & CÝhm{§Z{ ]Vm`m nH$ ]§X H${ Xm¡amZ BZ nNQ[wQ KQZmAm{§ H$m{ Nm{SH$a H$ht g{ H$m{B© Anà` KQZm H$s gyMZm Zht h¡ &
Oå_y-H$í_ra
Oå_y-H$í_ra g{ àmá g_mMmam{§ H${ AZwgma Oå_y d Amg-[mg "^maV ]§X' H$m Am§neH$ Aga ahm & KmQ>r _| ]§X H$m ]{hX H$_ Aga X{Im J`m $& Oå_y _| Á`mXmVa XwH$mZ|§ Am¡a ì`m[mnaH$ ànVðmZ ]§X ah{ Am¡a dmnUnÁ`H$
dmhZ Zht Mb{ & nZOs dmhZ gSH$m{§ [a nXIm`s nX`{ O]nH$ nH$gs
^s Anà` KQZm H$m{ QmbZ{ H${ nb`{ gSH$m{§ [a gwajm]bm{§ H$s JíV ahs
& ]§X H${ H$maU Oå_y _| e¡njH$ g§ñWmZ ]§X aIZ{ H$m AmX{e nX`m J`m
Wm &
Ag_
JwdmhmQs g{ àmá g_mMmam{§ H${ AZwgma ]§X H${ H$maU Ag_ _| OZOsdZ AñVì`ñV ahm & amÁ` _| [yas Vah ]§X ahm b{nH$Z em§nV Ed§ ì`dñÏmm H$m`_ ahs &
Vo_bZmSw>
M{ÞB© g{ o_br OmZH$mar H{$ AZwgma ]§X H${ Xm¡amZ nVê [wa _| Xm{ g_wXm`m{§ H${ gXñ`m{§ H${ ]sM PS[m{§ _| Mma ì`nº$ Km`b hm{ J`{ & H$m{`§]Åa _| XwH$mZXmam{§ H$m{ XwH$mZ{ ]§X aIZ{ H${ nb`{ ]mÜ` H$a ah{ ndnh[ g_W©H$m{§ H$m{ [wnbg Z{ nJaâVma H$a nb`m & amÁ` H${ AÝ` nhñgm{§ _| ]§X H$m H$m{B© Img Aga Zhs nXIm`s nX`m &
dmVm©