{díd {hÝXy n[afX Zo AnZr `mÌm na à{V~§§Y Ho$ _ÔoZOa MwZmd Am`moJ Ho$ {ZX}em| H$m nmbZ H$aZo H$s àYmZ_§Ìr AQ>b {~hmar dmOno`r H$s Anrb Rw>H$am Xr h¡ Am¡a H$hm h¡ {H$ JwOamV _| `mÌm {ZH$b H$a ahoJrŸ&
{d{hn Zo d[að> CnmÜ`j AmMm`© {J[aamO {H$emoa Zo ewH«$dma H$mo ZB© {X„r _| JwOamV {dYmZg^m MwZmdm| Ho$ _ÔoZOa H$s JB© àYmZ_§Ìr H$s Anrb na
à{V[H«$`m ì`º$ H$aVo hþ`o H$hm {H$ `h ~S>r AOr~mo Jar~ ~mV h¡ {H$ CÝhm|Zo {d{hn H$s `mÌm na à{V~§Y bJmZo Ho$ MwZmd Am`moJ Ho$ \¡$gbo H$s àe§gm H$s h¡ O~{H$ CZH$s ^maVr` OZVm nmQ>u Ho$ àdº$m Zo BgH$s qZXm H$s h¡Ÿ &
lr {H$emoa Zo H$hm {H$ {d{hn H$s `mÌm nyd© {ZYm©[aV H$m`©H«$_ Ho$ AZwgma
{ZH$boJrŸ&
AmMm`© {H$emoa Zo H$hm {H$ `h `mÌm {dewX²>Y ê$n go Ym{_©H$ `mÌm h¡ Am¡a Eogr {H$gr `mÌm na à{V~§Y bJmZm Xw^m©½`nyU© h¡ Ÿ&
CÝhm|Zo H$hm {H$ {d{hn H$mo `mÌm {ZH$mbZo H$m nyam A{YH$ma h¡ Am¡a Bg A{YH$ma H$s ajm Ho$ {bE dh AnZr `mÌm {ZH$mbZo H$m à`mg H$aoJr ^bo hr CÝh| {JaâVma Š`m| Zht H$a {b`m Om`o Ÿ&
C„oIZr` h¡ {H$ {d{hn Zo ~m~ar _pñOX {dÜd§g H$s Xgdt ~agr 6
{Xg§~a H$mo ì`mnH$ Vm¡a na "{dO` {Xdg' Ho$ ê$n _| _ZmZo H$s KmofUm
H$a aIr h¡ & Bgr H«$_ _| Ÿ17 Zd§~a H$mo JmoYam go EH$ `mÌm {ZH$mbr
OmEJr {OgH$m g_mnZ 6 {Xgå~a H$mo Ah_Xm~mX _| EH$ ~S>o
g_mamoh Ho$ ê$n _| {H$`m OmZm h¡ Ÿ&
MwZmd Am`moJ Zo Bg `mÌm na à{V~§Y bJmVo hþE Ame§H$m ì`º$ H$s h¡ {H$ Bggo JwOamV _| gmåàXm{`H$ _mhm¡b {~JS> gH$Vm h¡ Ohm§ Ÿ12 {Xg§~a H$mo {dYmZg^m MwZmd hmoZo h¡§ Ÿ&
àYmZ_§Ìr AQ>b {~hmar dmOno`r Zo ^r ewH«$dma H$mo EH$ Q>r dr M¡Zb H$mo {X`o gmjmËH$ma _| g^r g§JR>Zm| go MwZmd Am`moJ Ho$ {ZX}em| H$m nmbZ H$aVo hþE `mÌm Z {ZH$mbZo H$s gbmh Xr WrŸ&
dmOno`r Or h_| Z amoH|$ -àdrU VmoJ{‹S>`m
CYa Ah_Xm~mX _| {díd qhXy n[afX _hmg{Md àdrU VmoJ{‹S>`m Zo ^r àYmZ_§Ìr AQ>b {~hmar dmOno`r H$s Anrb Rw>H$amVo hþE KmofUm H$s {H$ n[afX AnZr Ÿ17 Zd§~a H$s àñVm{dV "Xoe Y_© ajm `mÌm' {ZH$mboJr Ÿ&
lr VmoJm{S`m Zo Ah_Xm~mX _| EH$ g§dmXXmVm gå_obZ _| H$hm {H$ {dqhn AnZr `mÌm Zht amoHo$Jr Ÿ& lr VmoJm{S>`m Zo àYmZ_§Ìr go "Anrb' H$s {H$ dh qhXwAm| Ho$ ~w{Z`mXr A{YH$mam| H$s ajm H$a| Ÿ&
lr VmoJm{S`m Zo lr dmOno`r H$m `h AZwamoY ^r Rw>H$am {X`m {H$
JmoYam H$m§S> H$mo JwOamV _| MwZmdr _wÔm Zht ~Zm`m OmZm Mm{hE Ÿ& lr VmoJm{S>`m Zo H$hm {H$ JmoYam ~hþg§»`H$m| Ho$ eara na EH$ Am¡a O»_ h¡
Am¡a Bgo ^wbm`m Zht Om gH$Vm Ÿ&
dmVm©